Ivanovitš Tšukovski juurte elulugu. Tšukovski Kornei Ivanovitš

Kornei Ivanovitš Tšukovski (õige nimi - Nikolai Vasilievich Korneichukov, 19. märts 1882, Peterburi, - 28. oktoober 1969, Moskva) - vene Nõukogude luuletaja, publitsist, kirjanduskriitik, tõlkija ja kirjanduskriitik, lastekirjanik, ajakirjanik. Kirjanike Nikolai Kornejevitš Tšukovski ja Lydia Korneevna Tšukovskaja isa. 2015. aasta seisuga oli ta Venemaal enim avaldatud lastekirjanduse autor: aasta jooksul ilmus 132 raamatut ja brošüüri tiraažiga 2,4105 miljonit eksemplari.

Lapsepõlv

Nikolai Korneitšukov, kes hiljem võttis endale kirjandusliku pseudonüümi Korney Tšukovski, sündis Peterburis 19. (31.) märtsil 1882 taluperenaise Jekaterina Osipovna Korneitšukova perekonnas; tema isa oli pärilik aukodanik Emmanuel Solomonovitš Levenson (1851-?), kelle peres elas teenijana Korney Tšukovski ema. Nende abielu ei registreeritud ametlikult, kuna selleks oli vaja isa ristimist, kuid nad elasid koos vähemalt kolm aastat. Enne Nikolaid sündis vanim tütar Maria (Marusya). Varsti pärast Nikolai sündi lahkus tema isa ebaseaduslikust perekonnast, abiellus "oma ringi naisega" ja kolis Bakuusse, kus avas "Esimese Trükiühingu"; Tšukovski ema oli sunnitud kolima Odessasse.

Nikolai Korneichukov veetis lapsepõlve Odessas ja Nikolajevis. Odessas asus pere elama kõrvalhoonesse Makri majja Novorybnaja tn nr 6. 1887. aastal vahetasid Korneitšukovid korterit, kolisid aadressile: Barshmani maja, Kanatnõi tee nr 3. Viie aasta- vana Nikolai saadeti Madame Bekhtejeva lasteaeda, kus viibimisest jäid talle järgmised mälestused: “Marssisime muusika saatel, joonistasime pilte. Vanim meist oli mustade huultega lokkis poiss, kelle nimi oli Volodja Žabotinski. Just siis kohtusin Iisraeli tulevase rahvuskangelasega – 1888. või 1889. aastal!!!" Mõnda aega õppis tulevane kirjanik Odessa teises gümnaasiumis (hiljem sai viiendaks). Tema klassivend oli sel ajal Boriss Žitkov (tulevikus ka kirjanik ja reisija), kellega noorel Korneyl tekkisid sõbralikud suhted. Tšukovskil ei õnnestunud gümnaasiumi lõpetada: ta visati viiendast klassist välja tema enda väitel madala päritolu tõttu. Ta kirjeldas neid sündmusi oma autobiograafilises loos "Hõbedane vapp".

Mõõdiku järgi ei olnud Nikolail ja tema õel Marial kui ebaseaduslikel isikutel keskmist nime; teistes revolutsioonieelse perioodi dokumentides märgiti tema isanimi erineval viisil - "Vasiljevitš" (Nikolai poja abielu- ja ristimistunnistuses, hiljem fikseeriti see enamikus hilisemates elulugudes "pärisnime" osana. "; andis ristiisa), "Stepanovitš", "Emmanuilovitš"," Manuilovitš "," Emelyanovitš ", õde Marusja kandis isanime" Emmanuilovna "või" Manuilovna ". Oma kirjandusliku karjääri algusest peale kasutas Korneitšukov pseudonüümi "Korney Tšukovski", millele hiljem lisandus väljamõeldud isanimi - "Ivanovitš". Pärast revolutsiooni sai kombinatsioonist "Roots Ivanovich Chukovsky" tema pärisnimi, isanimi ja perekonnanimi.

K. Tšukovski meenutuste järgi ei olnud tal "iialgi sellist luksust nagu isa või isegi vanaisa", mis nooruses ja nooruses oli talle pidevaks häbi ja vaimsete kannatuste allikaks.
Tema lapsed - lapsepõlves surnud Nikolai, Lydia, Boriss ja Maria (Murochka), kellele on pühendatud paljud nende isa lasteluuletused - kandsid (vähemalt pärast revolutsiooni) perekonnanime Tšukovskih ja isanime Kornejevitš / Korneevna.

Ajakirjanduslik tegevus enne Oktoobrirevolutsiooni

Alates 1901. aastast hakkas Tšukovski kirjutama artikleid "Odessa uudistes". Tšukovskit tutvustas kirjandusega tema lähedane gümnaasiumisõber, ajakirjanik V.E. Žabotinski. Žabotinski oli ka Tšukovski ja Maria Borisovna Goldfeldi pulmas peigmehe käendaja.
Siis, 1903. aastal, oli Tšukovski ainsa ajalehekorrespondendina, kes oskas inglise keelt (mille ta õppis iseseisvalt Olendorfi inglise keele eneseõppest) ja oli võrgutatud tolle aja kõrge palgaga – kirjastaja oli lubanud 100 rubla kuus – läks Londonisse Odessa Newsi korrespondendina, kuhu läks koos oma noore naisega. Lisaks Odessa Newsile avaldati Tšukovski ingliskeelseid artikleid Južni Obozrenijes ja mõnes Kiievi ajalehes. Kuid Venemaalt tulid tasud ebaregulaarselt ja peatusid siis täielikult. Rase naine tuli Odessasse tagasi saata. Tšukovski kuuvalguses Briti muuseumi kataloogide kirjavahetusest. Kuid Londonis tutvus Tšukovski põhjalikult inglise kirjandusega – Dickensi ja Thackerayd luges ta originaalis.

Naastes 1904. aasta lõpus Odessasse, asus Tšukovski koos perega elama Bazarnaja tänavale nr 2 ja sukeldus 1905. aasta revolutsiooni sündmustesse. Tšukovski jäi revolutsiooni kätte. Ta külastas kahel korral mässuliste lahingulaeva Potjomkin, olles muu hulgas vastu võtnud mässuliste meremeeste kirju sugulastele. Peterburis hakkas ta välja andma satiirilist ajakirja "Signal". Ajakirja autorite hulgas olid sellised kuulsad kirjanikud nagu Kuprin, Fedor Sologub ja Teffi. Pärast neljandat numbrit arreteeriti ta "majesteeti solvamise eest". Teda kaitses kuulus advokaat Gruzenberg, kes saavutas õigeksmõistva otsuse. Tšukovski oli 9 päeva vahi all.

1906. aastal saabus Korney Ivanovitš Soome linna Kuokkalasse (praegu Repino, Kurortnõi rajoon (Peterburi)), kus sõlmis lähedase tutvuse kunstnik Ilja Repini ja kirjanik Korolenkoga. Just Tšukovski veenis Repinit oma kirjutist tõsiselt võtma ja koostama mälestusteraamatu "Kauge lähedus". Tšukovski elas Kuokkalas umbes 10 aastat. Sõnade Tšukovski ja Kuokkala kombinatsioonist moodustus "Tšukokkala" (leiutas Repin) - see on käsitsi kirjutatud humoorika almanahhi nimi, mida Korney Ivanovitš hoidis oma viimaste elupäevadeni.

1907. aastal avaldas Tšukovski Walt Whitmani tõlked. Raamat sai populaarseks, mis suurendas Tšukovski tuntust kirjanduskeskkonnas. Tšukovskist sai mõjukas kriitik, kes rääkis pilkavalt tol ajal populaarsetest massikirjanduse teostest: Lydia Charskaja ja Anastasia Verbitskaja raamatutest, Pinkertonismist jt, kaitses vaimukalt futuriste – nii artiklites kui ka avalikes loengutes – traditsioonilise kriitika rünnakute eest (ta kohtus Kuokkales jätkasid Majakovski temaga sõprust), kuigi futuristid ise polnud talle selle eest kaugeltki alati tänulikud; arendas välja oma äratuntava maneeri (kirjaniku psühholoogilise välimuse rekonstrueerimine tema arvukate tsitaatide põhjal).

1916. aastal külastas Tšukovski koos riigiduuma delegatsiooniga taas Inglismaad. 1917. aastal ilmus Pattersoni raamat "Juudi salgaga Gallipolis" (juutide leegionist Briti sõjaväes), mille toimetas ja Tšukovski eessõnaga.
Pärast revolutsiooni jätkas Tšukovski kriitikaga tegelemist, avaldades kaks oma kuulsaimat raamatut oma kaasaegsete loomingust - Raamat Aleksander Blokist (Aleksandr Blok kui mees ja luuletaja) ning Ahmatova ja Majakovski. Nõukaaegsed olud osutusid kriitilise tegevuse eest tänamatuks ja Tšukovski pidi selle talendi mulda matma, mida ta hiljem kahetses.

Kirjanduskriitika

1908. aastal ilmusid tema kriitilised esseed kirjanikest Tšehhovist, Balmontist, Blokist, Sergejev-Tsenskist, Kuprinist, Gorkist, Artsbaševist, Merežkovskist, Brjusovist jt, mis koostas kolm trükki läbinud kogumiku "Tšehhovist tänapäevani". aasta jooksul.
Alates 1917. aastast alustas Tšukovski pikaajalist tööd oma lemmikluuletaja Nekrasovi kohta. Tema jõupingutustega ilmus esimene nõukogudeaegne Nekrasovi luulekogu. Tšukovski lõpetas selle kallal alles 1926. aastal, olles revideerinud palju käsikirju ja varustanud tekstid teaduslike kommentaaridega. 1952. aastal ilmunud monograafiat "Nekrassovi meisterlikkus" trükiti korduvalt ja 1962. aastal pälvis Tšukovski selle eest Lenini preemia. Pärast 1917. aastat oli võimalik avaldada märkimisväärne osa Nekrassovi luuletustest, mis olid kas varem tsaariaegse tsensuuri poolt keelatud või siis autoriõiguste valdajate poolt "veto". Umbes veerandi praegu teadaolevatest Nekrasovi poeetilistest ridadest lasi käibele Kornei Tšukovski. Lisaks avastas ja avaldas ta 1920. aastatel Nekrassovi proosateoste käsikirjad (Tihhon Trosnikovi elu ja seiklused, Peenike mees jt).

Lisaks Nekrasovile tegeles Tšukovski mitmete teiste 19. sajandi kirjanike (Tšehhov, Dostojevski, Sleptsov) eluloo ja loominguga, millele on pühendatud eelkõige tema raamat "Kuuekümnendate inimesed ja raamatud". osales paljude väljaannete teksti ettevalmistamisel ja toimetamisel. Tšukovski pidas oma hingelt lähimaks kirjanikuks Tšehhovit.

Lasteluuletused ja muinasjutud

Lastekirjanduse vaimustus, mis Tšukovski kuulsaks tegi, sai alguse suhteliselt hilja, kui ta oli juba kuulus kriitik. 1916. aastal koostas Tšukovski kogumiku "Yolka" ja kirjutas oma esimese muinasjutu "Krokodill". 1923. aastal ilmusid tema kuulsad muinasjutud "Moidodyr" ja "Pussakas", 1924. aastal "Barmaley".
Vaatamata sellele, et muinasjutud trükiti suures tiraažis ja pidasid vastu paljudele tiraažidele, ei vastanud need täielikult nõukogude pedagoogika ülesannetele. 1928. aasta veebruaris avaldas Pravda RSFSRi hariduse rahvakomissari asetäitja NK Krupskaja artikli “Tšukovski krokodillist”: “Selline lobisemine on lugupidamatus lapse vastu. Algul ahvatlevad teda piparkoogid – naljakad, süütud riimid ja koomilised pildid ning teepeal annavad need talle alla neelata, mis tema jaoks jäljetult ei möödu. Ma arvan, et meie poisid ei tohiks anda meie poistele "krokodilli" ... "

Sel ajal ilmus parteikriitikute ja toimetajate seas peagi mõiste "Tšukovskina". Kriitika vastu võtnud, avaldas Tšukovski detsembris 1929 ajakirjas Literaturnaja Gazeta kirja, milles ta "loobus" vanadest muinasjuttudest ja teatas oma kavatsusest muuta oma töö suunda, kirjutades luulekogu "Lõbus kolhoos", kuid ei täidaks oma lubadust. Tema sule alt ei tule kogumik kunagi välja ja järgmine muinasjutt kirjutatakse alles 13 aasta pärast.
Vaatamata "Tšukovski" kriitikale paigaldati just sel perioodil mitmetesse Nõukogude Liidu linnadesse Tšukovski juttudel põhinevaid skulptuurseid kompositsioone. Nõukogude skulptori R. R. Iodko kuulsaim purskkaev "Barmaley" ("Laste ringtants", "Lapsed ja krokodill"), mis paigaldati 1930. aastal tüüpprojekti järgi Stalingradi ning teistesse Venemaa ja Ukraina linnadesse. Kompositsioon on illustratsioon Tšukovski samanimelisele muinasjutule. Stalingradi purskkaev saab kuulsaks kui üks väheseid Stalingradi lahingu üle elanud ehitisi.

Tšukovski ellu ilmus 1930. aastate alguseks veel üks hobi - laste psüühika ja kõne valdamise uurimine. Ta jäädvustas oma tähelepanekud lastest ja nende verbaalsest loovusest raamatusse "Kahest viieni" (1933).

Muud tööd

1930. aastatel tegeles Tšukovski palju kirjandustõlke teooriaga (Tõlkekunst ilmus uuesti 1936. aastal enne sõja puhkemist, 1941. aastal pealkirja all "Kõrg kunst") ja tõlgetega päris vene keelde (M. Twain, O. Wilde, R Kipling jt, sealhulgas lastele mõeldud "ümberjutustuste" kujul).
Hakkab kirjutama memuaare, mille kallal töötas kuni oma elu lõpuni ("Kaasaegsed" sarjas "ZhZL"). "Päevikud 1901-1969" ilmus postuumselt.
Sõja-aastatel evakueeriti ta Taškenti. Noorim poeg Boris hukkus rindel.

Nagu NKGB keskkomiteele teatas, rääkis Tšukovski sõja-aastatel: „...Soovin kogu südamest Hitleri surma ja tema pööraste ideede kokkuvarisemist. Natside despotismi langedes seisab demokraatia maailm silmitsi nõukogude despotismiga. Jääb ootama".
1. märtsil 1944 avaldas ajaleht Pravda P. Yudini artikli "K. Tšukovski vulgaarne ja kahjulik väljamõeldis", Barmaley) ja see raamat tunnistati artiklis kahjulikuks:
K. Tšukovski lugu on kahjulik väljamõeldis, mis võib moonutada tänapäeva tegelikkust laste kujutlusvõimes.

K. Tšukovski "Sõjajutt" iseloomustab autorit kui inimest, kes kas ei mõista kirjaniku kohust Isamaasõjas või vulgariseerib sihilikult sotsialistliku patriotismi vaimus laste kasvatamise suuri ülesandeid.

Tšukovski ja Piibel lastele

1960. aastatel mõtles K. Tšukovski välja Piibli ümberjutustuse lastele. Selle projekti jaoks meelitas ta kirjanikke ja kirjandusmehi ning toimetas hoolikalt nende teoseid. Projekt ise oli Nõukogude valitsuse usuvaenuliku positsiooni tõttu väga raske. Eelkõige nõuti Tšukovskilt, et raamatus ei mainitaks sõnu "jumal" ja "juudid"; kirjanike jõupingutustega Jumala nimel leiutati pseudonüüm "Jahve maag". Raamat pealkirjaga "Paabeli torn ja teised iidsed legendid" ilmus kirjastuse "Lastekirjandus" poolt 1968. aastal. Võimude poolt aga hävitati kogu tiraaž. Avaldamise keelamise asjaolusid kirjeldas hiljem üks raamatu autoreid Valentin Berestov: «Suur kultuurirevolutsioon Hiinas oli täies hoos. Väljaannet märganud punakaartlased nõudsid valjuhäälselt nõukogude laste mõtteid religioossete jamadega risustanud vana revisionisti Tšukovski pea puruks. Lääs vastas pealkirjaga "Punakaartlaste uus taasavastus" ja meie võimud reageerisid tavapärasel viisil. Raamat ilmus 1990. aastal.

Viimased aastad

Viimastel aastatel on Tšukovski populaarne lemmik, mitmete riiklike autasude laureaat ja ordeniomanik, samal ajal hoidis ta kontakte teisitimõtlejatega (Aleksandr Solženitsõn, Litvinovid, tema tütar Lydia oli ka silmapaistev inimõiguslane ). Peredelkino dachas, kus ta viimastel aastatel pidevalt elas, korraldas ta kohtumisi ümbritsevate lastega, vestles nendega, luges luulet, kutsus kohtumistele kuulsaid inimesi, kuulsaid piloote, kunstnikke, kirjanikke ja luuletajaid. Peredelkino lapsed, kes on ammu täiskasvanuks saanud, mäletavad siiani neid laste koosviibimisi Tšukovski suvilas.

1966. aastal kirjutas ta alla 25 kultuuri- ja teadustöötaja kirjale NLKP Keskkomitee peasekretärile L.I.Brežnevile Stalini rehabiliteerimise vastu.
Korney Ivanovitš suri 28. oktoobril 1969 viirushepatiiti. Peredelkinos asuvas suvilas, kus kirjanik elas suurema osa oma elust, tegutseb nüüd tema muuseum.

Yu.G. Oksmani memuaaridest:
“Lidia Korneevna Tšukovskaja esitas kirjanike liidu Moskva osakonna juhatusele eelnevalt nimekirja neist, keda isa palus matustele mitte kutsuda. Ilmselt seetõttu pole Arkadi Vassiljevit ega teisi mustsadu kirjandusest näha. Väga vähesed moskvalased tulid hüvasti jätma: ajalehtedes polnud eelseisvast matusetalitusest ühtegi rida. Inimesi on vähe, aga nagu Ehrenburgi, Paustovski matustel, on politsei pimeduses. Lisaks vormirõivastele on palju tsiviilriietes, pahurate põlglike nägudega "poisse". Poisid alustasid sellega, et piirasid esikus toolid sisse, ei lubanud kellelgi jääda, maha istuda. Tuli raskelt haige Šostakovitš. Fuajees ei tohtinud ta mantlit seljast võtta. Esikus oli toolil istumine keelatud. Sellest sai skandaali.

Tsiviil-matuseteenistus. Kogelev S. Mihhalkov lausub kõrgeid sõnu, mis ei sobi kuidagi kokku tema ükskõikse, isegi eirava intonatsiooniga: "NSVL Kirjanike Liidust ...", "RSFSRi Kirjanike Liidust ...", "Kirjastuselt Lastekirjandus ...", " Haridusministeeriumist ja Pedagoogikateaduste Akadeemiast ... "Seda kõike hääldatakse rumala tähendusega, millega arvatavasti eelmise sajandi kandjad, kui külalised olid reisil, mida kutsuti krahvi Nii-ja-naa ja printsi Nii-ja-naa vankriks. Kelle me lõpuks matame? Ametlik ülemus või rõõmsameelne ja mõnitav tark Korney? Trummid oma "tundi" A. Barto. Cassil esitas keeruka verbaalse pirueti, nii et publik mõistis, kui isiklikult ta lahkunu lähedane oli. Ja ainult L. Pantelejev, murdes ametlikkuse blokaadi, ütles kohmakalt ja nukralt mõne sõna Tšukovski tsiviilkuju kohta. Korney Ivanovitši sugulased palusid L. Kabol sõna võtta, kuid kui ta rahvast täis ruumi laua taha oma kõne teksti visandama istus, siis KGB kindral Iljin (maailmas - Moskva Kirjanike organisatsiooni organisatsiooniliste küsimuste sekretär). Organisatsioon) pöördus tema poole ja ütles õigesti, kuid kindlalt, et see ei lase tal esineda.

Ta maeti Peredelkino kalmistule.

Pikka aega oli lasteluuletajana tuntust kogunud Korney Tšukovski üks hõbeajastu alahinnatumaid kirjanikke. Vastupidiselt levinud arvamusele avaldus looja geniaalsus mitte ainult luuletustes ja muinasjuttudes, vaid ka kriitilistes artiklites.

Loovuse juhusliku eripära tõttu püüdis riik kogu kirjaniku elu jooksul tema teoseid avalikkuse silmis diskrediteerida. Arvukad uurimistööd võimaldasid vaadata silmapaistvat kunstitöötajat “teiste silmadega”. Nüüd loevad publitsisti loomingut nii "vana kooli" inimesed kui ka noored.

Lapsepõlv ja noorus

Nikolai Korneichukov (luuletaja pärisnimi) sündis 31. märtsil 1882 Venemaa põhjapealinnas - Peterburis. Ema Jekaterina Osipovna, olles teenija silmapaistva arsti Solomon Levensoni majas, astus oma poja Emmanueliga tigedasse suhtesse. 1799. aastal sünnitas naine tütre Maria ja kolm aastat hiljem kinkis ta pärija Nikolause oma vabaabikaasale.

Hoolimata sellest, et aadlisuguvõsa suhe taluperenaisega paistis tollase ühiskonna silmis räige võltsina, elati koos seitse aastat. Poeedi vanaisa, kes ei tahtnud sugulust sugulasega olla, pani 1885. aastal põhjust selgitamata oma tütretirtsu, kaks last süles, tänavale. Kuna Katariina ei saanud endale eraldi kodu lubada, läks ta koos poja ja tütrega Odessasse sugulaste juurde. Palju hiljem tunnistab poeet oma autobiograafilises jutustuses "Hõbedane vapp", et lõunalinnast ei saanud kunagi tema kodu.

Kirjaniku lapsepõlveaastad möödusid hävingu ja vaesuse õhkkonnas. Publitsisti ema töötas vahetustega õmblejana, seejärel pesuna, kuid raha nappis väga. 1887. aastal nägi maailm koka laste ringkirja. Selles on haridusminister I.D. Deljanov soovitas gümnaasiumide direktoritel õpilaste ridadesse võtta vaid neid lapsi, kelle päritolu küsimusi ei tekitanud. Seoses sellega, et Tšukovskile see "definitsioon" ei sobinud, visati ta 5. klassis privilegeeritud õppeasutusest välja.

Et mitte ringi hulkuda ja perele kasu saada, võttis noormees endale igasuguse töö. Kolja enda peal proovitud rollide hulgas oli ajalehekaupleja, katusekoristaja ja plakat. Sel perioodil hakkas noormees kirjanduse vastu huvi tundma. Ta luges seiklusromaane, uuris teoseid ja õhtuti surfi saatel luges luulet.

Muuhulgas võimaldas fenomenaalne mälu noormehel õppida inglise keelt nii, et ta tõlkis tekste silmapiirilt komistamata. Siis ei teadnud Tšukovski veel, et Olendorfi iseõppimise raamatus pole lehekülgi, millel oleks üksikasjalikult kirjeldatud õige häälduse põhimõtet. Seetõttu, kui Nikolai aastaid hiljem Inglismaad külastas, üllatas publitsist uskumatult asjaolu, et kohalikud elanikud teda praktiliselt ei mõistnud.

Ajakirjandus

1901. aastal kirjutas Korney oma lemmikautorite teostest inspireerituna filosoofilise oopuse. Luuletaja sõber Vladimir Žabotinski, lugenud teose kaanest kaaneni, viis selle ajalehte "Odessa Novosti", tähistades nii Tšukovski 70-aastase kirjandusliku karjääri algust. Esimese avaldamise eest sai luuletaja 7 rubla. Toona arvestatava raha eest ostis noormees endale esindusliku välimusega püksid ja särgi.

Pärast kaheaastast tööd ajalehes saadeti Nikolay Londonisse "Odessa Newsi" korrespondendina. Aasta läbi kirjutas ta artikleid, uuris väliskirjandust ja isegi kirjutas muuseumis ümber katalooge. Reisi jooksul ilmus kaheksakümmend üheksa Tšukovski teost.

Kirjanik armus briti estetismi niivõrd, et tõlkis palju-palju aastaid hiljem Whitmani teosed vene keelde ning temast sai ka esimese neljaköitelise väljaande toimetaja, mis silmapilgul omandas teatmeteose staatuse. kõigis kirjandust armastavates peredes.

1905. aasta märtsis kolis kirjanik päikeselisest Odessast vihmasesse Peterburi. Seal leiab noor ajakirjanik kiiresti töö: ta saab tööd ajalehe Teatralnaja Rossija korrespondendina, kus igas numbris avaldatakse tema reportaaže vaadatud etendustest ja loetud raamatutest.

Laulja Leonid Sobinovi toetus aitas Tšukovskil välja anda ajakirja Signaal. Väljaanne avaldas eranditult poliitilist satiiri ja autorite hulgas oli isegi Teffi. Tšukovski arreteeriti mitmetähenduslike karikatuuride ja valitsusvastaste teoste eest. Väljapaistval advokaadil Gruzenbergil õnnestus saada õigeksmõistev otsus ja kirjanik üheksa päeva pärast vanglast vabastada.

Lisaks tegi publitsist koostööd ajakirjadega Vesy ja Niva, samuti ajalehega Rech, kus Nikolai avaldas kriitilisi esseesid kaasaegsete kirjanike kohta. Hiljem olid need teosed raamatute vahel laiali: "Näod ja maskid" (1914), "Futuristid" (1922), "Tänapäevast" (1908).

1906. aasta sügisel sai kirjaniku elukohaks suveresidents Kuokkales (Soome lahe rannik). Seal oli kirjanikul õnn kohtuda kunstniku, poeetidega jne. Hiljem rääkis Tšukovski kultuuritegelastest oma mälestustes „Repin. ... Majakovski. ... Mälestused "(1940).

Siia koguti ka 1979. aastal ilmunud humoorikas käsikirjaline almanahh "Tšukokkala", kuhu nad jätsid oma loomingulised autogrammid ja. Valitsuse kutsel 1916. aastal läks Tšukovski Venemaa ajakirjanike delegatsiooni koosseisus taas Inglismaale komandeeringusse.

Kirjandus

1917. aastal naasis Nikolai Peterburi, kus Maxim Gorki pakkumise vastu võttes asus kirjastuse Parus lasteosakonna juhataja kohale. Tšukovski proovis almanahhi "The Firebird" kallal töötades jutuvestja rolli. Seejärel avas ta maailmale oma kirjandusliku geeniuse uue tahu, kirjutades "Kana", "Koerte kuningriik" ja "Doktor".

Gorki nägi oma kolleegi muinasjuttudes suurt potentsiaali ja kutsus Korneyt "õnne proovima" ja looma ajakirja Niva lastelisa jaoks järjekordset teost. Kirjanik oli mures, et ta ei saa mõistlikku toodet välja anda, kuid inspiratsioon ise leidis looja. See oli revolutsiooni eelõhtul.

Siis oli publitsist koos haige poja Koljaga naasmas oma majast Peterburi. Et armastatud lapse tähelepanu haigushoogudest kõrvale juhtida, hakkas luuletaja liikvel olles muinasjuttu välja mõtlema. Polnud aega tegelaste ja süžee väljatöötamiseks.

Kogu mängus oli piltide ja sündmuste kiireim vaheldumine, nii et poisil ei olnud aega ei oigata ega nutta. Nii sündiski 1917. aastal ilmunud teos "Krokodill".

Pärast Oktoobrirevolutsiooni reisib Tšukovski loengutega mööda riiki ja teeb koostööd kõikvõimalike kirjastustega. 1920. ja 1930. aastatel kirjutas Korney teosed "Moidodyr" ja "Pussakas" ning kohandas ka rahvalaulude tekste lastele lugemiseks, andes välja kogud "Punane ja punane" ning "Skok-Pozkok". Luuletaja avaldas üksteise järel kümme poeetilist muinasjuttu: "Kärbes-Tsokotukha", "Imepuu", "Segadus", "Mida Mura tegi", "Barmaley", "Telefon", "Fedorino lein", "Aibolit", "Varastatud päike", "Toptygin ja rebane".

Juur Tšukovski joonistusega "Aiboliti"

Korney jooksis kirjastuste juurde, jätmata hetkekski prooviproovidega lahku, ja järgis iga trükitud rida. Tšukovski teoseid avaldati ajakirjades "Uus Robinson", "Siil", "Koster", "Siskin" ja "Varblane". Klassikul kujunes kõik nii, et mingil hetkel uskus ka kirjanik ise, et muinasjutud on tema kutsumus.

Kõik muutus pärast kriitilist artiklit, kus lasteta revolutsionäär nimetas looja teoseid "kodanlikeks rämpsudeks" ja väitis, et Tšukovski teostes ei varjatud mitte ainult antipoliitiline sõnum, vaid ka valeideaalid.

Pärast seda nähti salajast tähendust kõigis kirjaniku töödes: "Mukha-Tsokotukhis" populariseeris autor Komariku individualismi ja Mukha kergemeelsust, muinasjutus "Fedorini lein" ülistas filisti väärtusi, "Moidodõris" sihikindlalt. ei väljendanud kommunistliku partei juhtrolli olulisust, vaid peamiselt "prussakate" tsensorite kangelast ja eristas karikatuurset pilti.

Tagakiusamine viis Tšukovski äärmisesse meeleheitesse. Korney ise hakkas uskuma, et tema muinasjutte pole kellelegi vaja. 1929. aasta detsembris ilmus Literaturnaja Gazetas poeedi kiri, milles ta, loobudes oma vanadest teostest, lubab muuta oma loomingu suunda, kirjutades luulekogu "Lõbus kolhoos". Tema sulest ei tulnud teos aga kordagi välja.

Sõjaaegne muinasjutt "Me alistame Barmaley" (1943) lisati nõukogude luule antoloogiasse ja Stalin isiklikult kustutas selle sealt. Tšukovski kirjutas veel ühe teose "Bibigoni seiklused" (1945). Lugu avaldati "Murzilkas", luges ette raadios ja seejärel, nimetades seda "ideoloogiliselt kahjulikuks", keelati lugemine.

Väsinud võitlusest kriitikute ja tsensoritega, naasis kirjanik ajakirjandusse. 1962. aastal kirjutas ta raamatu "Elus nagu elu", milles kirjeldas vene keelt tabanud "haigusi". Ei tasu unustada, et loovust uurinud publitsist avaldas Nikolai Aleksejevitši koguteosed.

Tšukovski oli jutuvestja mitte ainult kirjanduses, vaid ka elus. Ta sooritas korduvalt tegusid, milleks tema kaasaegsed oma arguse tõttu võimelised ei olnud. 1961. aastal sai ta käed loole "Üks päev Ivan Denissovitši elust". Olles saanud selle esimeseks retsensentiks, veenis Tšukovski koos Tvardovskiga teda selle teose avaldama. Kui Aleksander Isajevitšist sai persona non grata, peitis Kornei teda võimude eest oma teises suvilas Peredelkinos.

1964. aastal algas kohtuprotsess. Korney on koos - ühed vähesed, kes ei kartnud kirjutada keskkomiteele kirja palvega luuletaja vabastada. Kirjaniku kirjanduspärand on säilinud mitte ainult raamatutes, vaid ka multifilmides.

Isiklik elu

Tšukovski kohtus oma esimese ja ainsa naisega 18-aastaselt. Maria Borisovna oli raamatupidaja Aron-Ber Ruvimovitš Goldfeldi tütar ja Tuba (Tauba) koduperenaine. Aadlisuguvõsa ei kiitnud Korney Ivanovitši kunagi heaks. Omal ajal plaanisid armastajad isegi mõlema poolt vihatud Odessast Kaukaasiasse põgeneda. Vaatamata asjaolule, et põgenemist kunagi ei toimunud, abiellus paar 1903. aasta mais.

Paljud Odessa ajakirjanikud tulid pulma lilledega. Tõsi, Tšukovskil polnud vaja kimpe, vaid raha. Pärast tseremooniat võttis leidlik tüüp mütsi maha ja hakkas külalistega ringi käima. Vahetult pärast tähistamist lahkusid noorpaarid Inglismaale. Erinevalt Korneyst jäi Maria sinna paariks kuuks. Saanud teada, et tema naine on rase, saatis kirjanik ta kohe koju.

2. juunil 1904 sai Tšukovski telegrammi, mis teatas, et tema naine on turvaliselt sünnitanud poja. Sel päeval korraldas feuilletonist endale puhkuse ja läks tsirkusesse. Peterburi naastes võimaldas Tšukovskil Londonis kogunenud teadmiste ja elumuljete pagas väga kiiresti saada Peterburi juhtivaks kriitikuks. Sasha Cherny kutsus teda pahatahtlikult Korney Belinskiks. Vaid kaks aastat hiljem oli eilne provintsi ajakirjanik kogu kirjandusliku ja kunstilise beau monde'iga lühikese jalaga.

Sel ajal, kui kunstnik loengutega mööda riiki reisis, kasvatas tema naine lapsi: Lydia, Nikolai ja Boris. 1920. aastal sai Tšukovski uuesti isaks. Tütar Maria, keda kõik kutsusid Murochkaks, sai kirjaniku paljude teoste kangelannaks. Tüdruk suri 1931. aastal tuberkuloosi. Kümme aastat hiljem hukkus sõjas noorim poeg Boriss ja 14 aastat hiljem oli kadunud ka publitsist abikaasa Maria Tšukovskaja.

Surm

Korney Ivanovitš suri 87-aastaselt (28. oktoobril 1969). Surma põhjuseks on viirushepatiit. Peredelkinos asuv dacha, kus luuletaja viimastel aastatel elas, muudeti Tšukovski majamuuseumiks.

Kirjandusteose fännid võivad tänapäevani oma silmaga näha kohta, kus silmapaistev kunstitöötaja oma meistriteoseid lõi.

Bibliograafia

• "Solnetšnaja" (lugu, 1933);
• "Hõbedane vapp" (jutt, 1933);
• "Kana" (muinasjutt, 1913);
• "Aybolit" (muinasjutt, 1917);
• Barmaley (muinasjutt, 1925);
• "Moidodyr" (muinasjutt, 1923);
• "Fly-Tsokotukha" (muinasjutt, 1924);
• "We Will Defeat Barmaley" (muinasjutt, 1943);
• "Bibigoni seiklused" (muinasjutt, 1945);
• Segadus (muinasjutt, 1914);
• "Koerte kuningriik" (muinasjutt, 1912);
• "Pussakas" (muinasjutt, 1921);
• "Telefon" (muinasjutt, 1924);
• "Toptygin ja rebane" (muinasjutt, 1934);

Kirjaniku päritolu koormas teda kogu elu – sulasest vallaspoeg, kelle isa hülgas. Osaliselt mõjutas see hilisemat otsust kirjutada varjunime all.

31. märtsil 1882 Peterburis sündinud poisi tegelik nimi oli Nikolai Korneitšukov ning isanime Vassiljevitš sai ta tänu ristiisale. Tema ema, Poltava talupoeg, kolis hiljem koos pojaga Odessasse, kus saatis ta gümnaasiumi õppima. Kuid pärast 4 aastat õppimist visati ta välja just madala klassi tõttu. Vaesus ei jätnud valikut ning tänu eneseharimisele õppis noormees ära inglise ja prantsuse keele. Ta sai võimaluse palju lugeda oma koolivenna ja tulevase kirjaniku Boriss Žitkovi peres, kellel on kodus tohutu raamatukogu.

1901. aastal asus andekas noormees tööle Odessa Newsis ning kaks aastat hiljem saatis ajaleht ta ajakirjanikuna Londonisse, kus ta aasta aega inglise kirjanduse peensusi uuris ja mõistis. Seal kohtus ta ka H. Wellsi ja A. Conan-Doyle’iga. Naastes läheb kirjanik Peterburi, jääb sinna elama ning kirjutab kriitilisi artikleid ja esseesid.

1905. aastal korraldas Kornei Ivanovitš satiiriajakirja "Signal", mille sisu pidas valitsus tsaarirežiimi jaoks revolutsiooniliseks. Ajakiri allutatakse repressioonidele ja kirjastaja Tšukovski vahistati 6 kuuks, kuulsa advokaadi Gruzenbergi kaitse saab pääste ja ta mõistetakse õigeks.

Aastatel 1906–1916 elab ja töötab ta Soome Kuokkala linnas. Nende aastate jooksul sai Tšukovski sõbraks paljude kunstnikega: kunstnik Repin, kirjanike Korolenko, V. Majakovski, Andrejev, Aleksei Tolstoi.

1916. aastal töötas sõjakorrespondendina välismaal. Külastanud Belgiat, Prantsusmaad, Inglismaad, naaseb ta revolutsiooni haripunktis kodumaale. Temast saab kirjandusringkondades üsna mõjukas kriitik, kuid range tsensuur mitte ainult ei dikteeri, mida kirjutada, vaid muutub ohtlikuks vabamõtlejatele.

M. Gorki 1917. aastal kutsub ta kirjastusse "Parus" lastekirjanduse osakonda juhtima. Toimetajatöö käigus tuli tal juhuslikult almanahhi täitmiseks kirjutada mitu luuletust.

Hoolimata põnevusest teeb ta oma tööd suurepäraselt ja veidi hiljem otsustab Gorki välja anda lastele mõeldud kogumiku ning palub Korneyl talle luuletus välja mõelda. Tema esimene luuletus "Krokodill" mõeldi välja õhtumuinasjutuna haige poja jaoks, kuid see meeldis kõigile lastele nii väga, et sellest hetkest sai Tšukovskist riigi lemmik lastekirjanik. Järgmisel kümnendil töötas kirjanik oma kuulsate lastele mõeldud teoste kallal "Kärbes-Tsokotukha", "Moidodyr", "Barmaley", "Aybolit", "Pussakas", "Fedorino lein".

Kuid pidada autorit eranditult lastekirjanikuks on vale. Tema huvide kogu mitmekülgsust saab mõista, kui analüüsida kogu Tšukovski loomingut. Tema töödest: W. Whitmani, R. Kiplingi, W. Defoe tõlked, mitu raamatut tõlkimise keerukusest, kriitiliste esseede avaldamine, kolm raamatut tema lemmikluuletaja N. Nekrasovi loomingu uurimisest, Tšehhovi elulood. ja Dostojevski, palju memuaare, lastekirjanduse ja lastele mõeldud kirjanduse uurimine, artiklid, feuilletonid, toimetajatöö, loengud. Noorest east kuni elu lõpuni ei lakanud ta isikliku päeviku pidamisest.

Kirjanik oli abielus Maria Goldfeldiga ja tal oli neli last. Noorim tütar suri lapsepõlves tuberkuloosi. Laste arengut ja kõnet jälgides tegi kirjanik pidevalt märkmeid, millest hiljem koostati raamat "Kahest viieni". Viimastel aastatel armastas ta lapsi oma Peredelkinos asuvasse majja suvel kokku koguda ja neile puhkust korraldada. Ta pälvis Lenini preemia Nekrasoviga seotud aastatepikkuse töö eest ja aastast 1962 oli ta Oxfordi ülikooli kirjandusdoktor.

Biograafia kuupäevade ja huvitavate faktide järgi. Kõige tähtsam asi.

Muud elulood:

• Juri Gagarin

  Juri Aleksejevitš Gagarin sündis Smolenski oblastis Klushino külas 03.09.1934.

31. märtsil möödub 130 aastat vene kirjaniku ja tõlkija Korni Tšukovski sünnist.

Vene ja nõukogude poeet, kirjanik, kriitik, kirjanduskriitik, tõlkija Korney Ivanovitš Tšukovski (õige nimega Nikolai Ivanovitš Korneitšukov) sündis 31. märtsil (vanas stiilis 19) märtsil 1882 Peterburis. Tšukovski isa, Peterburi üliõpilane Emmanuel Levenson, kelle peres oli sulane Tšukovski ema, talupoeg Jekaterina Korneitšukova, lahkus tema juurest kolm aastat pärast poja sündi. Koos poja ja vanema tütrega oli ta sunnitud lahkuma Odessasse.

Nikolai õppis Odessa gümnaasiumis, kuid 1898. aastal visati ta viiendast klassist välja, kui erimääruse (koka laste määrus) alusel vabastati õppeasutused vähesündinud lastest.

Noorusest peale elas Tšukovski tööelu, luges palju, õppis iseseisvalt inglise ja prantsuse keelt.

1901. aastal hakkas Tšukovski avaldama ajalehte "Odessa News", kuhu ta tõi gümnaasiumi vanem sõber, hilisem poliitik, sionistliku liikumise ideoloog Vladimir Žabotinski.

Aastatel 1903-1904 saadeti Tšukovski "Odessa Newsi" korrespondendina Londonisse. Peaaegu iga päev külastas ta Briti Muuseumi Raamatukogu tasuta lugemissaali, kus luges inglise kirjanikke, ajaloolasi, filosoofe ja publitsistid. See aitas kirjanikul hiljem välja töötada oma stiili, mida hiljem nimetati paradoksaalseks ja vaimukaks.

Alates augustist 1905 elas Tšukovski Peterburis, tegi koostööd paljude Peterburi ajakirjadega, korraldas (laulja Leonid Sobinovi toetusel) iganädalase poliitilise satiiriajakirja "Signal". Ajakirjas ilmusid Fjodor Sologub, Teffi, Aleksander Kuprin. Julgete karikatuuride ja valitsusvastaste luuletuste eest neljas väljaandes arreteeriti Tšukovski ja mõisteti kuueks kuuks vangi.

1906. aastal sai temast Valeri Brjusovi ajakirja "Kaalud" regulaarne kaastööline. Alates sellest aastast tegi Tšukovski koostööd ka ajakirjaga Niva, ajalehega Rech, kus ta avaldas kriitilisi esseesid kaasaegsete kirjanike kohta, mis on hiljem kogutud raamatutesse Tšehhovist tänapäevani (1908), Kriitilised lood (1911), Näod ja maskid. (1914)," Futuristid "(1922).

Alates 1906. aasta sügisest asus Tšukovski elama Kuokkalesse (praegu Repino küla), kus ta sai lähedaseks kunstnik Ilja Repini ja advokaat Anatoli Koniga, kohtus Vladimir Korolenko, Aleksandr Kuprini, Fjodor Šaljapini, Vladimir Majakovski, Leonid Andrejevi, Aleksei Tolstoiga. . Hiljem rääkis Tšukovski oma mälestustes paljudest kultuuriinimestest - "Repin. Gorki. Majakovski. Brjusov. Mälestused" (1940), "Memuaaridest" (1959), "Kaasaegsed" (1962).

Kuokkalas tõlkis luuletaja ameerika poeedi Walt Whitmani teose Leaves of Grass (ilmus 1922), kirjutas artikleid lastekirjandusest (Save the Children and God and the Child, 1909) ja esimesi jutte (The Firebird almanahh, 1911 ). Siia koguti ka mitme põlvkonna kunstitöötajate loomingulist elu kajastav autogrammide ja joonistuste almanahh – "Chukokkala", mille nime mõtles välja Repin.

See humoorikas käsitsi kirjutatud almanahh, kuhu jätsid loomingulisi autogramme Aleksander Blok, Zinaida Gippius, Nikolai Gumiljov, Osip Mandelstam, Ilja Repin, aga ka kirjanikud Arthur Conan Doyle ja HG Wells, ilmus esmakordselt 1979. aastal kärbitud versioonina.

Veebruaris-märtsis 1916 tegi Tšukovski Briti valitsuse kutsel Vene ajakirjanike delegatsiooni koosseisus teise reisi Inglismaale. Samal aastal kutsus Maksim Gorki ta kirjastuse Paruse lasteosakonna juhatajaks. Ühistöö tulemuseks oli 1918. aastal ilmunud almanahh "Elka".

1917. aasta sügisel naasis Korni Tšukovski Petrogradi (praegu Peterburi), kus elas 1938. aastani.

Aastatel 1918-1924 kuulus ta kirjastuse "Maailmakirjandus" juhtkonda.

1919. aastal osales ta "Kunstide maja" loomisel ja juhtis selle kirjandusosakonda.

1921. aastal korraldas Tšukovski Kholomkis (Pihkva kubermangus) Petrogradi kirjanikele ja kunstnikele datša-koloonia, kus ta "päästis oma pere ja ennast näljast" ning osales kirjastuse Epoch lasteosakonna loomises (1924). ).

Aastatel 1924-1925 töötas ta ajakirjas "Russian Contemporary", kus ilmusid tema raamatud "Aleksander Blok kui mees ja luuletaja", "Maksim Gorki kaks hinge".

Leningradis avaldas Tšukovski lastele raamatuid "Krokodill" (ilmus 1917. aastal pealkirja all "Vanya ja krokodill"), "Moidodõr" (1923), "Pussakas" (1923), "Kärbes-tsokotukha" (1924, all nimi "Mukhina pulm ")," Barmaley "(1925)," Aibolit "(1929, pealkirjaga "Aiboliti seiklused") ja raamat "Kahest viieni", mis ilmus esmakordselt 1928. aastal nime all "Väikesed lapsed". ".

Lastejutud said ajendiks 1930. aastatel alanud Tšukovski tagakiusamisele, nn võitlusele "Tšukovski" vastu, mille algatas Vladimir Lenini abikaasa Nadežda Krupskaja. 1. veebruaril 1928 avaldati ajalehes Pravda tema K. Tšukovski artikkel "Krokodillist". 14. märtsil ilmus Tšukovski kaitseks Pravda lehekülgedele Maksim Gorki kirjaga toimetajale. Detsembris 1929 loobus Korney Tšukovski Literaturnaja Gazetas avalikult oma muinasjuttudest ja lubas luua kogumiku nimega Veselaja Kolhozia. Ta oli kogetud sündmusest masenduses ja pärast seda ei saanud ta pikka aega kirjutada. Tema enda sõnul on sellest ajast saadik saanud autorist toimetaja. Tšukovski muinasjuttude pärast tagakiusamise kampaaniat uuendati 1944. ja 1946. aastal – avaldati kriitilisi artikleid "Me alistame Barmaley" (1943) ja "Bibigoni" (1945).

1938. aastast kuni oma elu lõpuni elas Korney Tšukovski Moskvas ja oma suvilas Moskva lähedal Peredelkinos. Ta lahkus pealinnast alles Suure Isamaasõja ajal, oktoobrist 1941 kuni 1943 evakueeriti ta Taškenti.

Moskvas avaldas Tšukovski lastemuinasjutud "Varastatud päike" (1945), "Bibigon" (1945), "Tänu Aibolitile" (1955), "Kärbes vannis" (1969). Algkooliealistele lastele jutustas Tšukovski ümber Vana-Kreeka müüdi Perseusest, tõlkis inglise rahvalaule ("Barabek", "Jenny", "Kotausi ja Mousei" jt). Tšukovski ümberjutustuses said lapsed tuttavaks Erich Raspe "Parun Münchauseni seiklustega", Daniel Defoe "Robinson Crusoega", James Greenwoodi "Väikese räsitud mehega". Tšukovski tõlkis Kiplingi jutte, Mark Twaini ("Tom Sawyer" ja "Huckleberry Finn"), Gilbert Chestertoni, O. Henry ("Kuningad ja kapsas", novellid).

Kulutades palju aega kirjanduslikule tõlkimisele, kirjutas Tšukovski uurimistöö "Tõlkekunst" (1936), mis hiljem töötas ümber "Kõrgeks kunstiks" (1941), mille laiendatud väljaanded ilmusid 1964. ja 1968. aastal.

Ingliskeelsest kirjandusest lummatud Tšukovski uuris detektiivižanri, mis 20. sajandi esimesel poolel hoogu kogus. Ta luges palju detektiivilugusid, kirjutas neist välja eriti õnnestunud lõike, "kogus" mõrvameetodeid. Ta oli esimene Venemaal, kes rääkis esilekerkivast massikultuuri fenomenist, tuues oma artiklis "Nat Pinkerton ja kaasaegne kirjandus" (1908) näiteks detektiivižanri kirjanduses ja kinos.

Korney Tšukovski oli ajaloolane ja luuletaja Nikolai Nekrasovi uurija. Talle kuuluvad raamatud "Lugusid Nekrasovist" (1930) ja "Nekrasovi meisterlikkus" (1952), avaldas kümneid artikleid vene poeedist, leidis sadu Nekrasovi ridu, mis on tsensuuri poolt keelatud. Nekrasovi epohh on pühendatud artiklitele Vassili Sleptsovi, Nikolai Uspenski, Avdotja Panajeva, Aleksandr Družinini kohta.

Keelest kui elusolendist kirjutas Tšukovski 1962. aastal vene keelest raamatu "Elu nagu elu", milles kirjeldas mitmeid tänapäeva kõneprobleeme, mille peamiseks haiguseks nimetas ta "bürokraatlikuks" - Tšukovski leiutatud sõna, tähistab keele saastamist bürokraatlike klišeedega.

Tuntud ja tunnustatud kirjanik Korney Tšukovski mõtleva inimesena ei aktsepteerinud nõukogude ühiskonnas paljusid asju. 1958. aastal oli Tšukovski ainus Nõukogude kirjanik, kes õnnitles Boriss Pasternakit Nobeli preemia saamise puhul. Ta oli üks esimesi, kes avastas Solženitsõni, esimene maailmas, kes kirjutas imetlusega arvustuse "Üks päev Ivan Denissovitšis", andis kirjanikule peavarju, kui ta oli häbisse sattunud. 1964. aastal võitles Tšukovski poeet Jossif Brodski kaitseks, kes anti "parasiitlikkuse" eest kohtu alla.

1957. aastal omistati Korney Tšukovskile Oxfordi ülikoolis filoloogiadoktori kraad, 1962. aastal kirjandusdoktori aunimetus.

Tšukovski pälvis Lenini ordeni, kolm Tööpunalipu ordenit ja medaleid. 1962. aastal pälvis ta raamatu "Nekrassovi meisterlikkus" eest Lenini preemia.

Korney Tšukovski suri Moskvas 28. oktoobril 1969. aastal. Kirjanik on maetud Peredelkino kalmistule.

25. mail 1903 abiellus Tšukovski Maria Borisovna Goldfeldiga (1880-1955). Tšukovskitel oli neli last - Nikolai, Lydia, Boriss ja Maria. Üheteistkümneaastane Maria suri 1931. aastal tuberkuloosi, Boris suri 1942. aastal Moskva lähedal Suure Isamaasõja ajal.

Tšukovski vanim poeg Nikolai (1904-1965) oli samuti kirjanik. Ta on elulooliste lugude James Cookist, Jean La Perouse'ist, Ivan Krusensternist, ümberpiiratud Leningradi kaitsjatest rääkiva romaani "Balti taevas", psühholoogiliste lugude ja juttude, tõlgete autor.

Tütar Lydia (1907-1996) - kirjanik ja inimõiguslane, loo "Sofja Petrovna" autor (1939-1940, ilmus 1988), mis on kaasaegne tunnistus 1937. aasta traagilistest sündmustest, teosed vene kirjanikest, mälestused Anna Ahmatova ning tegeleb ka toimetamiskunsti teooria ja praktikaga.

Materjal koostati avatud allikatest pärineva teabe põhjal.

TŠUKOVSKI, KORNEI IVANOVICH (1882-1969), päris- ja perekonnanimi Nikolai Vasiljevitš Korneichukov, vene nõukogude kirjanik, tõlkija, kirjanduskriitik. Sündis 19. (31.) märtsil 1882 Peterburis.
, tõlkija, kirjanduskriitik. Sündis 19. (31.) märtsil 1882 Peterburis. Tšukovski isa, Peterburi üliõpilane, jättis Poltava kubermangu taluperenaisest ema maha, misjärel kolis ta koos kahe lapsega Odessasse (lapsepõlvest jutustas kirjanik hiljem loos "Hõbedane vapp", 1961). Tegelesin eneseharimisega, õppisin inglise keelt. Aastast 1901 avaldati ta ajalehes "Odessa News", aastatel 1903-1904 elas selle ajalehe korrespondendina Londonis. Venemaale naastes tegi ta koostööd V.Ja.Brjusovi ajakirjas "Kaalud".
Ta kogus kuulsust kirjanduskriitikuna. Tšukovski teravaid artikleid avaldati perioodikas, seejärel koostati raamatuid Tšehhovist tänapäevani (1908), Kriitilised lood (1911), Näod ja maskid (1914), Futuristid (1922) jne.
Olles M. Gorki kutsel juhtinud kirjastuse Parus lasteosakonda, hakkas Tšukovski ise kirjutama lastele luulet (ja seejärel proosat). Krokodill (1916), Moidodyr ja Tarakanische (1923), Mukha-Tsokotukha (1924), Barmaley (1925), Telefon (1926) on ületamatud kirjanduse meistriteosed "väikestele" ja samal ajal täisväärtuslikud poeetilised tekstid, milles täiskasvanud lugejad avastavad keerukaid stiliseerimis-paroodia elemente ja peeneid ülemtoone.
Tšukovski töö lastekirjanduse vallas viis ta loomulikult lastekeele uurimiseni, mille esimeseks uurijaks ta sai, kui ta 1928. aastal avaldas raamatu Väikesed lapsed, mis kandis tollal nime Kahest viieni.
1957. aastal omistati Tšukovskile Oxfordi ülikoolis filoloogiadoktori kraad, 1962. aastal kirjandusdoktori aunimetus.

IME – PUIT.

Nagu meie Miron
Vares on nina peal!
Ja puul on räbalad
Nad ehitavad nuudlitest pesasid ...
Jäär istus aurikule
Ja ta läks aeda.
Aias, aias
Šokolaad kasvab.
Ja meie väravas
Imepuu kasvab!
Ime-ime-ime-ime
Imeline!
Mitte ühtegi lehte peal
Pole lillegi peal
Ja sukad ja kingad
Nagu õunad.
Ema läheb aiast läbi
Ema korjab puu otsast
Kingad-saapad,
Uued jalanõud.
Isa läheb aiast läbi
Isa rebib puu otsast
Masha - säärised, Zinke - saapad,
Ninke - sukad,
Ja Murochka jaoks - selline
Pisike, sinine,
Kootud kingad,
Ja pomponidega!
See on selline puu
Imeline puu!
Hei poisid, paljad kontsad
Rebenenud saapad, rebenenud kalossid,
Kes vajab saapaid?
Jookse imepuu juurde!
Näärekingad on küpsed, saapad on küpsed,
Miks sa haigutad, kas sa neid ära ei lõika?
Rebi neid, õnnetu, rebi, paljajalu,
Sa ei pea jälle külma käes uhkeldama
Augud - plaastrid, paljad kontsad!

GLUTTON

Mul oli õde
Ta istus tule ääres
Ja ma sain suure tuura tulle.

Aga seal oli tuur
Pettur
Ja ta sukeldus uuesti tulle.

Ja ta jäi näljaseks
Ta jäi õhtusöögita.
Ma pole kolm päeva midagi söönud,
Tal ei olnud puru suus.
Ma sõin ainult, vaene,
Need viiskümmend põrsast
Jah, viiskümmend hanepoega,
Jah, kümmekond kana,
Jah, tosin pardipoega,
Jah, tükk pirukast
Natuke rohkem kui see heinakuhja
Jah, kakskümmend tünni
Soolased mee seened
Jah neli potti
Piim,
Jah, kolmkümmend kimpu
bagel,
Jah, nelikümmend neli pannkooki.
Ja näljast oli ta nii kõhn,
Et ta ei peaks nüüd sisenema
Sellesse uksesse.
Ja kui see kellegisse siseneb,
Seega ei tagasi ega edasi.

Põrsas

Triibulised kassipojad
Nad roomavad, kriuksuvad.
Armastab, armastab meie Tatat
Väikesed kassipojad.

Aga kõige toredam on Tatenka
Mitte triibuline kassipoeg,
Mitte part
Mitte kana
Ja ninaga siga.

SULETUD LAUL
Inglise laul

Maailmas oli mees
Kõverad jalad
Ja ta kõndis terve sajandi
Keerulisel teel.

Ja üle käänulise jõe
Viltuses majas
Elas suvel ja talvel
Korakad hiired.

Ja seisis väravas
Korras jõulupuud
Jalutasime seal muretult
Korjas hundid.

Ja neil oli üks
Kõver kass
Ja ta niitis.
Akna taga istudes.

Ja kõverast sillast edasi
Korras naine
Paljajalu rabas
Hüppas nagu kärnkonn.

Ja oli tema käes
Korras kepp
Ja lendas talle järele
Krõmpsuline pätt.

Sead

Nagu kirjutusmasin
Kaks armsat siga:
Tuki-tuki-tuki-knock!
Tuki-tuki-tuki-knock!

Ja nad koputavad
Ja nurin:
„Nuud-nahad-nahad!
nauts-grunts-grunts-grunts!"

KOTAUSI JA MAUSI
Inglise laul

Elas kord hiir Hiir
Ja äkki nägi ta Kotausi.
Kotausi silmad on kurjad
Ja kurjad, põlastusväärsed hambad.
Kotausi jooksis Mousei juurde
Ja ta lehvitas saba:
"Ah, hiireke, hiireke, hiireke,
Tule minu juurde, kallis Hiir!
Ma laulan sulle laulu, Hiire
Imeline laul, Hiire!"
Aga tark Hiir vastas:
„Sa ei peta mind, Kotausi!
Ma näen su kurje silmi
Ja kurjad, põlastusväärsed hambad!
Nii tark Hiir vastas -
Ja pigem põgeneda Kotausi eest.

ZAKALYAKA

Nad andsid Murochkale märkmiku,
Mura hakkas maalima.
"See on karvane jõulupuu.
See on sarvedega kits.
See on habemega onu.
See on toruga maja."
"Noh, mis see on,
Arusaamatu, imeline,
Kümne jalaga
Kümne sarvega?"
"See on Byaka-Zakalyaka
hammustamine,
Ma mõtlesin selle ise oma peast välja."
"Miks sa oma märkmiku jätsid,
Kas olete joonistamise lõpetanud?"
"Ma kardan teda!"

Siilid NAERAVAD

Vao juures
Kaks möllu
Müüa nööpnõelad siilidele.
Ja siilid naeravad kõva häälega!
Kõik ei saa peatuda:
„Eh, te rumalad pätid!
Me ei vaja tihvte:
Oleme ise tihvtidega täis."

BEBEK

Võttis lambaliha
pliiats,
Võtsin kätte ja kirjutasin:
"Ma olen Bebek,
Mina olen Memeka
ma olen karu
Kurb!"

Metsalised olid ehmunud,
Nad läksid ehmunult laiali.

Ja konn soo ääres
Täidab, naerab:
"Hästi tehtud!"

BARABEK
Inglise laul

(Kuidas ahvatleda õrritada)

Robin Bobin Barabek
Söönud nelikümmend inimest
Ja lehm ja pull,
Ja kõver lihunik
Ja käru ja kaar,
Ja luud ja pokker,
Ma sõin kirikut, sõin maja,
Ja sepikoda koos sepaga,
Ja siis ta ütleb:
"Mu kõht valutab!"

BARMALE
ma

Väikesed lapsed!
Pole võimalik
Ärge minge Aafrikasse
Jalutage Aafrikasse!
Haid Aafrikas
Aafrikas gorillad
Aafrikas suured
Vihased krokodillid
Nad hammustavad sind
Peksta ja solvata, -
Ärge minge lapsed
Jalutage Aafrikasse.

Aafrikas on röövel
Aafrikas kaabakas
Aafrikas kohutav
Bar-ma-lei!

Ta jookseb läbi Aafrika
Ja sööb lapsi -
Kole, halb, ahne Barmaley!

Ja issi ja emme
Istub puu all
Ja issi ja emme
Lastele öeldakse:

"Aafrika on kohutav
Jah Jah Jah!
Aafrika on ohtlik
Jah Jah Jah!
Ärge minge Aafrikasse
Lapsed, mitte kunagi!"

Aga issi ja emme jäid õhtul magama
Ja Tanechka ja Vanechka - jooksevad Aafrikasse, -
Aafrikasse!
Aafrikasse!

Nad kõnnivad mööda Aafrikat.
Viigimarjade-datlite kitkumine, -
Noh, Aafrika!
See on Aafrika!

Saduldas ninasarvikut
Sõitke natuke, -
Noh, Aafrika!
See on Aafrika!

Elevantidega liikvel
Mängisime hüpet, -
Noh, Aafrika!
See on Aafrika!

Nende juurde tuli gorilla,
Gorilla ütles neile
Gorilla ütles neile
Ta ütles:

"Seal on hai Karakul
Avas kurja suu.
Olete hai Karakul
Kas sa tahaksid saada
Täpselt möödas?"

"Me oleme hai Karakula
Ei hooli, ei hooli
Meie oleme hai Karakul
Telliskivi, telliskivi
Meie oleme hai Karakul
Rusikas, rusikas!
Meie oleme hai Karakul
Kand, konts!"

Hirmunud hai
Ja uppus hirmust, -
Teenib sind õigesti, hai, teenib sind õigesti!

Aga siin, soodes, tohutu
Jõehobu kõnnib ja möirgab,
Ta kõnnib, ta kõnnib läbi soode
Ja möirgab valjult ja ähvardavalt.

Ja Tanya ja Vanya naeravad,
Jõehobu kõht kõditatakse:
"Noh, kõht,
Milline kõht -
Imeline!"

Ma ei talunud sellist solvangut
Jõehobu,
Põgenes püramiidide taha
Ja möirgab

"Barmaley, Barmaley, Barmaley!
Tule välja, Barmaley, kiirusta!
Need vastikud lapsed, Barmaley,
Ära kahetse, Barmaley, ära kahetse!"

Tanya-Vanya värises -
Barmaleyt nähti.
Ta kõnnib mööda Aafrikat
Ta laulab üle Aafrika:

"Ma olen verejanuline,
Olen halastamatu
Ma olen kuri röövel Barmaley!
Ja ma ei vaja
Ei mingit marmelaadi
Ei mingit šokolaadi
Aga ainult väike
(Jah, väga väike!)
Lapsed!"

Ta särab kohutavate silmadega,
Ta koputab kohutavate hammastega,
Ta süütab kohutava tule
Ta hüüab kohutavat sõna:
"Karabas! Karabas!
Ma söön nüüd lõunat!"

Lapsed nutavad ja nutavad
Barmaley anub:

"Kallis, kallis Barmaley,
Halasta meie peale
Lähme kiiresti
Meie kallile emale!

Me põgeneme ema eest
Ei hakka kunagi
Ja jalutada Aafrikas
Unustagem igaveseks!

Armas, armas ogre,
Halasta meie peale
Anname sulle kommi
Tee riivsaiaga!"

Aga ogre vastas:
"Ei-oo-oo!!!"

Ja Tanya ütles Vanyale:
"Vaata, lennukis
Keegi lendab üle taeva.
See on arst, see on arst
Hea arst Aibolit!"

Lahke arst Aibolit
Jookseb Tanya-Vanyasse,
Tanya-Vanya kallistab
Ja kaabakas Barmaley,
Naeratades ütleb ta:

"Noh, palun, mu kallis,
Mu kallis Barmaley,
Vabasta, lase lahti
Need väikesed lapsed!"

Aga kurikael Aibolit on kadunud
Ja ta viskab Aiboliti tulle.
Ja see põleb ja karjub Aibolit:
"Ai, see on valus! Ah, see on valus! Ah, see on valus!"

Ja vaesed lapsed lebavad palmi all,
Nad vaatavad Barmaley poole
Ja nad nutavad ja nutavad ja nutavad!

Aga Niiluse pärast
Gorilla kõnnib
Gorilla kõnnib
Krokodill juhib!

Lahke arst Aibolit
Krokodill ütleb:
„Pigem palun
Neelake Barmaley alla
Ahnele Barmaleyle
Ei piisaks
Ei neelaks alla
Need väikesed lapsed!"

Pöördus ümber
Naeratas
Naeris
Krokodill
Ja kaabakas
Barmaleya,
Nagu kärbes
Allaneelatud!

Rõõmsad, rõõmsad, rõõmsad, rõõmsad lapsed,
Tantsiti, mängiti tule ääres:
"Teie olete meie,
Sina meie
Päästetud surmast
Sa vabastasid meid.
Head tundi sulle
Nägi meid
Oh lahke
Krokodill!"

Aga krokodilli kõhus
See on pime ja kitsas ja igav,
Ja krokodilli kõhus
Barmaley nutab, nutab:
"Oh, ma olen lahke
Ma hakkan lapsi armastama!
Ära riku mind!
Halasta mulle!
Oh, ma teen, ma teen, ma olen lahke!"

Barmaley lapsed halastasid
Lapsed ütlevad krokodillile:
"Kui ta tõesti lahkemaks muutuks,
Laske tal minna, palun, tagasi!
Võtame Barmaley endaga kaasa,
Me viime teid kaugele Leningradi!"
Krokodill noogutab pead,
Avab laia suu, -
Ja sealt naeratades lendab Barmaley välja,
Ja Barmaley nägu on lahkem ja armsam:
"Kui rõõmus ma olen, kui rõõmus ma olen,
Et ma lähen Leningradi!"

Tantsige, tantsige Barmaley, Barmaley!
„Ma olen lahke, jah, lahke!
Küpsetan lastele, lastele
Pirukad ja kringlid, kringlid!

Ma lähen basaaridele, basaaridele, ma kõnnin!
Ma kingin, annan pirukaid tasuta,
Laste raviks kringli, rullidega.

Ja Vanechka jaoks
Ja Tanechka jaoks
Saab olema, on minuga
Piparkoogimündid!
Mündi piparkoogid
lõhnav,
Üllatavalt meeldiv
Tule ja võta,
Ära maksa sentigi
Sest Barmaley
Armastab väikseid lapsi
Armastab, armastab, armastab, armastab,
Armastab väikseid lapsi!"

Kasutati saidi materjale: http://www.krugosvet.ru

// 7. veebruar 2009 // Tabamisi: 52 763