Mida tähendab fraseoloogiline üksus Augeani tallid? Fraseologism Augeani tallid, mis tähendavad Korista Augeani tallid fraseoloogilise üksuse tähendus.
Augeani tallid
Augeani tallid
Alates Vana-Kreeka mütoloogia. Kangelane Herakles (room. - Hercules) puhastas kunagi Elise kuninga (Elis - Kreeka piirkond) Avgii tohutuid talli, mida polnud puhastatud 30 aastat. Herakles ei teinud seda, mida temalt oodati: ta ei kasutanud oma jõudu, vaid kahe jõe – Alpheuse ja Peneuse – energiat. Esmalt blokeeris ta need tammidega ja seejärel juhtis vee tallidesse. Võimas oja uhus minema kõik mustused ja seega sai Hercules selle töö ära vaid ühe päevaga. See oli Heraklese seitsmes tegu ajal, mil ta oli kuningas Eurystheuse teenistuses.
Esimest korda selgitas seda müüti Vana-Kreeka ajaloolane Diodorus Siculus (I sajand eKr) ja väljend muutus antiikajal tiivuliseks: seda kasutasid Seneca ("Satiir keiser Claudiuse surmast"), Lucian ("Aleksander"). ”) ja teised
Tähelepanuta jäetud probleemist, segadusest äris jne.
Entsüklopeediline tiivuliste sõnade ja väljendite sõnastik. - M.: "Lokid-Press". Vadim Serov. 2003 .
Augeani tallid
Kreeka mütoloogias on Augeani tallid Eliise kuninga Augiuse suured tallid, mida pole aastaid puhastatud. Neid puhastas ühe päevaga kangelane Herakles (Herakles): ta saatis tallidest läbi jõe, mille vesi viis minema kogu sõnniku. Selle müüdi teatas esmakordselt Kreeka ajaloolane Diodorus Siculus (1. sajand eKr). Saadud väljend " Augeani tallid" tähistas varem väga räpast ruumi, samuti tõsist hooletust, ummistumist, korralagedust asjades, mille kõrvaldamiseks on vaja suuri jõupingutusi; see sai tiivuliseks iidsetel aegadel
Tiivuliste sõnade sõnastik. Plutex. 2004. aasta
Sünonüümid:
Vaadake, mis on "Augeani tallid" teistes sõnaraamatutes:
Päikesepoja Eliise mütoloogilisel kuningal olid tallid, milles seisis 3000 härga ja mida 30 aastat ei puhastatud ning ainult Herakles suutis neid puhastada, juhtides neist jõge läbi: sellest ka midagi ebatavaliselt hooletusse jäetud, reostunud, . .. ... Sõnastik võõrsõnad vene keel
Vene sünonüümide häiresõnastik. Augeani tallid n., sünonüümide arv: 1 segadus (127) ASIS sünonüümide sõnastik. V.N. Trishin... Sünonüümide sõnastik
Kaasaegne entsüklopeedia
Kreeka mütoloogias on Elis Avgii kuninga hiigelsuured ja tugevalt saastunud tallid, mille Herakles ühe päevaga reoveest puhastas, suunates neisse jõe veed (üks tema 12 tööst). Ülekantud tähenduses äärmuslik korratus, hooletus ... Suur entsüklopeediline sõnaraamat
Elis Avgii kuninga hiiglaslikud ja tugevalt saastunud (30 aastat puhastamata) tallid, mille Herakles puhastas reoveest ühe päevaga, kes juhtis neisse Alpheuse jõe veed (vt Heraklese vägiteod). // ON THE. Kun: KUNINGAS AUGIA LOOMAFALU (KUUES TÖÖ) (Allikas: ... ... Mütoloogia entsüklopeedia
Kreeka mütoloogias on Elis Avgii kuninga hiigelsuured ja tugevalt saastunud tallid, mille Herakles ühe päevaga reoveest puhastas, suunates neisse jõe veed (üks tema 12 tööst). Ülekantud tähenduses äärmuslik korratus, hooletus. Poliitiline…… Politoloogia. Sõnastik.
Augeani tallid- AUGEAN TALLID, kreeka mütoloogias, Elis Avgii kuninga tohutud ja tugevalt saastunud tallid, mille Herakles puhastas ühe päevaga lisanditest, kes suunas jõe veed neisse (üks tema 12 tööst). Ülekantud tähenduses äärmuslik korratus, ...... Illustreeritud entsüklopeediline sõnaraamat
Ušakovi seletav sõnaraamat
AUGEAN TALLID. vaata talli. Ušakovi seletav sõnaraamat. D.N. Ušakov. 1935 1940 ... Ušakovi seletav sõnaraamat
Augeani tallid- trans. Midagi väga tähelepanuta jäetud, mille kordategemine nõuab palju tööd. Kreeka müüdis. üks Heraklese töödest oli kuningas Augease tallide puhastamine (veeuputuse abil). Jõud on jõud, aga leidlikkus ei tee paha ... :) tiivad. sl. Kreeka keeles...... Universaalne valikuline praktiline sõnastik I. Mostitski
Raamatud
- Olete veeb Šoigu: kriisivastane PR veebis, Roman Maslennikov. Musta PR-i vastu võitlemine Internetis on kiireloomuline ülesanne mitte ainult "majanduskriiside" ajal. Miks Internetis? Seda on üksikasjalikult selgitatud raamatu lehekülgedel. Kui… elektrooniline raamat
Üks selline väljend on "Augeani tallid". See idioom tähendab korrastamata ruumi, täpsemalt tähendab see tohutut segadust selles. Sama fraasi saab rakendada nii tähelepanuta jäetud inimese isikliku elu kui ka tema asjade kohta.
Väljendi "Augeani tallid" ajalugu
Vanadel kreeklastel oli legend, mille järgi väga võimsal jumal Heliosel oli poeg nimega Augeus, kelle lapse lõbustamiseks ajas Helios tema juurde tohutu hobusekarja, aga ka suure hulga muid veiseid.Helios arvas, et tema poeg Avgiy võtab lõpuks mõistuse, hakkab kasvama ja tõugu täiustama, kuid tema poeg oli endiselt lörtsis.
Teda tõmbas palju rohkem ilusad tüdrukud ja lõbusad peod.Nii unustas ta naudingut taga ajades oma vaesed loomad.Kohutav on ette kujutada, mis tema tallides toimus.
Avgiy otsustab lõpuks oma taluga hakkama saada, aga kuidas koristada ära laudad, mis sõna otseses mõttes tohutus sõnnikulombis vedelesid?
Avgiy palub Herakleselt aidata oma hädas.Herakles polnud mitte ainult võimas sõdalane, vaid ka väga tark mees.Tema soontes voolas jumalate veri, ta oli Zeusi poeg.
Ta mõistab, et tallide puhastamine on võimalik, kuid see võtab palju aega.Ta lahendas selle probleemi, muutes Alfea jõe kulgu ja suunates selle määrdunud talli poole.
Kui tormine vesi kandis kõik saaste välja, oli Avgiy sellele kavalale sõdalasele väga tänulik.
Ainult legendaarne Herakles suutis "Augeani tallid" puhastada. Seda tööd peetakse tema viiendaks tööks.
Esimene puhastus" Augeani tallid"Herakles, keda mainis ajaloolane Diodorus Siculus.Ta kirjutas imelise teose kolmes osas.
- Esimeses osas ta mainis selliseid riike nagu: Kreeka, Põhja-Aafrika, Sküütia, India, Mesopotaamia ja Egiptus.
- Teises osas ta räägib maailma ajaloost, õigemini väikese lõigu alustades Trooja sõjast ja lõpetades Aleksander Suure sõjakäikudega.
- Kolmandas raamatus ta jätkab lugu, jätkates Aleksander Suure sõjakäikudega ja lõpetades Julius Caesari sõjakäiguga Galliale.
Ajaloolased viitavad sellele, et kõik Diodorus Siculuse raamatud kopeerivad väikeste muudatustega selliste autorite nagu Herodotos, Megasthenes, Polybius jne vanemaid tekste.
Idioom "Augea tallid" sai populaarseks Vana-Kreekas.
Loe rohkem.
Kaaluge tuntud idioom "Augea tallid" .
See fraseologism viitab Vana-Kreeka müütidele Heraklese kohta.
On antud fraseoloogia tähendus, päritolu ja allikad, aga ka näited kirjanike loomingust.
Fraseoloogia tähendus
Augeani tallid – saastunud ruum; segadus äris
Sünonüümid: segadus, kündmata põld
Võõrkeeltes on fraseoloogilise üksuse "Augeani tallid" otsesed analoogid:
- Augeani tallid (inglise keeles)
- Augiasstall (saksa keel)
- écuries d "Augias (prantsuse)
Augeani tallid: fraseoloogia päritolu
Arvatakse, et Vana-Kreeka kangelane Herakles (roomlaste seas - Hercules) võttis endale kohustuse ühe päevaga koristada Kreeka Elise piirkonna kuninga Avgiuse tallid. Mõnede teadete kohaselt ei olnud Augeani hiiglaslikke laudu puhastatud 30 aastat ja need olid sõnnikut täis. Ja neis oli 3000 pulli ja palju kitsi.
Herakles lõhkus aidaaeda kahest vastasküljest ümbritsenud müüri ja juhtis kahe jõe, Alpheuse ja Peneuse vee tekkinud tühimikesse. Jõgede segased veed viisid kiiresti minema kogu kogunenud reovee.
Selle kohta oleks võinud kuuenda vägitüki pidulikult lõpule viia, kuid ilmnes lahknevus. Algusest peale oli Augeas nõus andma Heraklesele kümnendiku oma karjadest, kui ta päevaga hakkama saab. Muidugi oli ta kindel, et Herakles kukub läbi. Ja kui see juhtus, näitas Avgiy ahnust ja keeldus Heraklesele antud sõnast.
Ja asjata. Heraklesega ei tasu nalja teha. Kahe sõjakäigu käigus tappis ta Avgii, tema pojad (v.a aus Philaeus, kes tunnistas Heraklese nõuete õiglust) ja mõned sõjakad sugulased.
Allikas
Seda müüti selgitas esmakordselt Vana-Kreeka ajaloolane Diodorus Siculus (1. sajand eKr) ja väljend "Augea tallid" muutus iidsetel aegadel tiivuliseks: seda kasutas Seneca ("Satiir keiser Claudiuse surma kohta"), Lucian ( "Aleksander") ja teised.
Näiteid kirjanike loomingust
Kreeklaste lemmikkangelane oli Herakles, kes sai tuntuks Augea tallide puhastamisega ja andis seeläbi kreeklastele unustamatu näite puhtusest. Lisaks tappis see kena mees oma naise ja lapsed. (N.A. Taffy, "Ancient History")
Viimane, juba täiesti julgustav uudis: välja on kuulutatud peopiletite ümberregistreerimine ehk Augeani tallide koristamine. (A. N. Tolstoi, "Kõndides läbi piinade")
Alice peitis end madalasse laborihoonesse, et oma kott sinna jätta ja riided vahetada, ning välja tulles teatas ta vihaselt: - See pole labor, vaid Augeani tallid!
Herakles, kes teda sissepääsu juures ootas, ei vastanud, sest ta ei lugenud kunagi Kreeka müüdid ja pealegi teadis ta ainult söödavaid sõnu. (K. Bulõtšev, "Miljon seiklust")
Mis on kasulik järeldus kogu sellest loost? Ilmselt nii: pead olema tõeliselt andekas inimene, et ühepäevane ruumide koristamine ümber muudetud kuulus vägitegu, mis on meieni jõudnud läbi paljude sajandite müüdis ja fraseoloogias "Augea tallid".
Noh, kui täpsem olla, siis järeldus on, et isegi kui sa oled tugev nagu Herakles, siis kõik sama parem enne mõelda selle asemel, et kohe labidast haarata.
Mida tähendab fraseoloogiline üksus "Augea tallid"?
Nagu teame, oli üks Heraklese vägitegusid just laudade puhastamine pikka aega välja viimata sõnnikust, mis osutus väga keeruliseks ülesandeks. Praegu kasutatakse seda fraseoloogilist üksust paljude vanade küsimuste lahendusena.
Augeani tallid - seda kõnepruuki kasutatakse tänapäevalgi, see tähendab tugevat segadust, segadust, hoolimatust töös. Sinna aastakümneid kogunenud sõnnikulauta on raske koristada, samuti on keeruline korda saata paljusid vanu juhtumeid, mitte ainult koristamisest.
Ühes 12 tööst puhastas Herakles kuningas Avgii tallid, lõhkudes müüri ja suunates neisse kahe jõe kanalid. Müüdid kirjeldavad, et sõnnikut pole nendest tallidest välja viidud kolmkümmend aastat. Ja seal ei elanud mitte hobused, vaid mitu tuhat pulli, nii et õigem oleks neid ruume nimetada mitte tallideks, vaid tallideks. Populaarseks väljendiks sai aga just Augeani tallid. Seda kasutatakse häire äärmise astme kirjeldamiseks.
Augea tallide puhastamine oli Vana-Kreeka pooljumalakangelase Heraklese kuues töö, mis pole üllatav, sest kuningas Augeas polnud oma talli nii kaua puhastanud, et need tarbetult määrduksid. Seega tähistab väljend asja, mis nõuab hoolikat ja pikka lahendamist, mis on keeruline ja raske.
Augeani tallid, see fraseoloogiline ühik tähendab meie ajal suurt hooletust äris, suurt segadust. Kreeka kuningal Avgiyl oli palju hobuseid, ta armastas neid väga ja tal oli neid umbes kolm tuhat, nendes tallides ei osanud keegi korda teha. Kuni kuningas palkas jõumehe Heraklese, kes muutis jõe talliks ja kogu mustuse kandis veevool minema.
Väljend Augeani tallid, millest on saanud kindlalt vene keelde jõudnud fraseoloogiline üksus, on juurdunud Vana-Kreekas, nimelt mütoloogias. Nagu teate, tegi kuulus Vana-Kreeka pooljumalakangelane Herakles kümmekond vaprat vägitegu. Augeani tallide puhastamine oli selles nimekirjas kuues saavutus.
Müüdi järgi oli kuningas Augiusel palju hobuseid ja tema tallid olid lootusetult unarusse jäetud, kuninga hobuste sõnnikuga äärmiselt saastatud. Sellise keerulise ülesande nagu tallide puhastamine tundus võimatu, kuid Herakles sai sellega hakkama. Kasutada ei tulnud füüsilist jõudu, vaid leidlikkust ja kavalust.
Tänapäeval on Augeani tallid unarusse jäetud asjade seis, pika aja jooksul kogunenud probleemid ja töö ning vahel ka väga räpane ruum.
Juhtum on väga vana. Kaetud ajaloo ja mütoloogia võrku. Ühe legendi järgi oli kuningas Augius innukas hobusekasvataja, lihtsalt fänn – tema isiklikus tallis oli umbes kolm tuhat hobust. Samas pole teada, mis põhjusel, 30 aastat ei koristanud keegi neid talli, koht oli pidevalt vaba. Ja kui Herakles püüdis endast pilti teha, see tähendab vägitegude alal kuulsaks saada, käskis kuningas tal need ära koristada. Herakles viis Alfea jõe tallidesse ja veejuga uhtus minema kõik hobuse väljaheited. Sellest ajast alates on väljend Augean stables harjunud iga väga tähelepanuta jäetud äri või saastunud objektiga. See tähendab – viimse piirini jama. Absoluutselt.
See väljend tuli meie ellu müütidest Vana-Kreeka. Seal oli pooljumal nimega Hercules, uskumatu tugev mees. Ta oli tuntud selle poolest, et tegi 12 tegu, mida peeti inimesele üle jõu. Nii et üks neist saavutustest oli kuningas Avgiy tallide puhastamine. Avgiy oli suur hobuste armastaja ja hoidis tallis kolm tuhat hobust ja täpselt kolmkümmend aastat ei koristanud keegi nende järelt, nii et tallid olid katuseni kinni kasvanud. Tallide puhastamisega sai hakkama ainult Herakles, aga see pole asja mõte. Väljend ise on hakatud tähendama ammu mahajäetud teost, mida on aastate jooksul kogunenud, kuid mille tegemiseks on järsku aeg kätte jõudnud. Sellise tähelepanuta jäetud juhtumiga tegelemine pole mõnikord lihtsam kui päris tallide puhastamine. Just selles mõttes kasutatakse väljendit tänapäeva maailmas.
Fraseologism Augea tallid said alguse Vana-Kreeka müütidest. Üks Heraklese (Hercules) vägitegudest oli seotud just kuningas Avgiy tallide puhastamisega, mis olid peaaegu katuse kohal sõnnikuga võsastunud. Ülesandega toimetulemiseks pidi Herakles muutma jõe kulgu, kasutades selle voolu kogunenud reovee ära uhumiseks. Heraklese leidlikkust ei maksa imetleda, sest kahju keskkonnale oli tohutu.
Nüüd kasutatakse väljendit Augeani tallid peamiselt siis, kui keegi peab pöörama mägi võimatuna näivaid asju, mis on pikalt edasi lükatud parematesse aegadesse.
Harvem kasutatakse seda väljendit räpase, tähelepanuta jäetud koha või äärmiselt tähelepanuta jäetud juhtumite viitamiseks.
teha musta tööd, mis on aastakümneid kuhjunud. Kahetsusväärne ühe hoobiga
Kõigepealt meenutagem veidi, kes oli kes.
Seal oli päikesejumal Helios, teda on kõige sagedamini kujutatud krooniga peas, mis sarnaneb kiirtega tõusev päike. Heliosel oli palju poegi erinevatest naistest, üks kuulsamaid oli Phaeton, kelle rikkus vanemlik armastus. Helios rahuldas oma armastatud poja kapriise ja lubas tal oma vankrisse istuda, Phaeton ei saanud hobustega hakkama ja Zeus pidi Phaetoni pihta välku viskama, et päästa maa tulest. Phaeton suri.
Kuid Girminast sündis Heliosel kaks poega ja ühte neist kutsuti Avgiyks. Tema isa kinkis Avgiusele karja ilusaid pulle, kuid juhtus nii, et 30 aastat ei puhastatud kedagi aedikus pullidega. Ja ühel hetkel ilmus kohale Herakles, kes julgelt võttis kohustuse koristada 24 tunniga. Kui Herakles vaidluse võidab, võib ta saada kümnendiku karjast. Herakles polnud mitte ainult tugev mees, vaid ka väga tark. Ta suunas jõgede voolu tallidesse ja vesi puhastas kopli kogunenud sõnnikust. Tõsi, Herakles võitis vaidluse, kuid pulli talle ei antud ja kokkulepe loeti täitmata, sest kõik eeldasid, et kangelane töötab kätega, aga tema töötas peaga.
Väljend Augea stables nüüd on tabav lause ja see tähendab äärmiselt unarusse jäetud asjade seisu või väga räpast üldpuhastust vajavat ruumi, kus mitu inimest saavad hakkama, aga mitte üks.
Ja maailma proletariaadi juht Vladimir Lenin nimetas valdusi, monarhiat, Augea tallideks, mis tuleb täielikult puhastada.
Nii et see oli selline. Kreeklastel oli oligarhide jumal Helios. Ja tal oli poeg Augius. Ja Helios andis Obadjale terve karja hobuseid ja palju muid sarvilisi loomi, ka valitud tõuge. Noh, jumalatel-oligarhidel on omad soovid ja võimalused. Kuid Avgiy oli ikka veel see torkamine. Kõik need karjad olid tal trummi peal, ta oli üha erilisem tüdrukutes, umbrohus, pidudes ja moekates autodes. Kuldne noorus. Nii et ta ei näinud oma hobuseid ja lambaid, ta ei kuulnud. Ja võite ette kujutada, mis nende tallides ja tallides toimus. Siis aga ilmus kohale Herakles. Herakles oli lärmakas paprika, kulturist ja karateka, tema isal oli Zeus, Heliosest veelgi hoolimatum jumal. Avgiy ja Hercules kükitasid, hängisid samas seltskonnas. Ja millegipärast ütleb juba purjus Avgiy Herculesele: "Kui sa oled nii lahe poiss, siis puhasta mu Augeani tallid
". Ja Herakles vastas: "Lihtsalt. Üks kaks kolm." Noh, nad said pudeli skoori. Ja Herakles vabastas ühe päevaga kõik tallid nende rupsist.
Näitlejad ja esinejad
- Helios- Vana-Kreeka jumalate panteonis - särav Päikesejumal. Kihutab üle taeva tulisel vankril, mis on rakmestatud nelja tiivulise hobusega, ja laskub õhtul ookeani. Tema auks püstitasid kreeklased Rhodose kolossi kuju, mille kõrgus on 30 meetrit. Üks seitsmest maailmaimest
- Augius- Heliose poeg, ühe Loode-Kreeka hõimu kuningas. Legendi järgi ei püüdnud Herakles mitte ainult Avgiust, vaid kümnendikku karjadest. Avgiy nõustus tingimusega, kuid ei pidanud oma sõna.
- Zeus- kõrgeim kreeka jumal, elas taevas Olümpose mäe kohal, valitses jumalate ja inimeste üle. Tal oli üks seaduslik naine Hera ja vähemalt 17 liignaist. Palju lapsi kõigist.
- Herakles Zeusi ja Alkmene poeg. Kui Herakles sündis, otsustas Zeus petta ja pani ta magava Hera juurde (mida ta lootis, pole selge). Hera oli muidugi nördinud ja tema nõudmisel saadeti Herakles teenima Eurystheust, ühe Peloponnesose poolsaare kirdeosas asuva linna kuningat ja tema nõbu, kuni ta lõpetas 12 tööd.
Et puhastada Augeani tallid Herakles ehitas tammi ja lasi kahe jõe vett läbi müügiputkade.
Augea tallide puhastamine – Heraklese viies vägitegu
Augeani tallid. autor
Legendi Heraklese poolt Augeani tallide puhastamisest andis esmakordselt välja Vana-Kreeka ajaloolane Diodorus Siculus, kes elas esimesel sajandil eKr. Diodorus Siculus kirjutas kolmeosalise ajalooteose. Esimeses rääkis ta olemasolevatest riikidest Egiptusest, Mesopotaamiast, Indiast, Sküütiast, Põhja-Aafrikast, Kreekast ja Euroopast. Teises maailma ajaloost Trooja sõjast Aleksander Suure sõjakäikudeni. Kolmandas jätkas ta lugu, alustades Aleksandri kindralitest ja lõpetades Julius Caesari Gali kampaaniaga. Diodorus Siculuse raamatud on kogumik iidsemate autorite - Polybiuse, Megasthenese, Herodotose jt teostest, mis on siiski allutatud märkimisväärsele kirjanduslikule töötlusele.
