Kas James Aldridge'il oli lapsi? James Aldridge'i elulugu

James Aldridge-Inglise kirjanik, ajakirjanik ja avaliku elu tegelane, sünnilt austraallane.

James Aldridge sündis 10. juulil 1918. aastal Austraalia White Hillis suures peres. Tulevane kirjanik oli noorim viies laps. 1920. aastate keskel kolis Aldridge'i perekond Swan Hilli ja 1938. aastal kolis Aldridge Londonisse.

Õppis Melbourne'i kaubanduskolledžis. Teise maailmasõja ajal töötab Aldridge sõjakorrespondendina Lähis-Idas (Iraan) ja Lähis-Idas ning kirjutab Axis invasioonidest Kreekasse ja Kreeta saarele.

Kirjaniku teine ​​romaan "Merekotkas" ilmus 1944. aastal.

Üks kirjaniku edukamaid ja tuntumaid romaane oli 1949. aastal ilmunud "Diplomaat".

1949. aastal kirjutatud romaan "Jahimees" sündis autori katsel segada kirjanduses erinevaid žanre ja suundi. Draama räägib Kanada karusnahaküttidest, nende eluraskustest ja saatuse keerdkäikudest, mis leiavad aset Ontario järve kaldal jahipidamise ümber.

Kirjanik elas pikka aega Kairos, millele pühendas raamatu „Kairo. Linna elulugu "(1969).

Alates 1960. aastate keskpaigast on Aldridge kirjutanud peamiselt lastele ja noorukitele mõeldud raamatuid.

Inglise kirjanik ja avaliku elu tegelane, sünnilt austraallane. James Aldridge r Ta riietus 10. juulil 1918 Austraalias, Victoria osariigis Swanhillis, kus veetis enda sõnul "Tom Sawyeri" seiklusterohke lapsepõlv..
James Aldridge juuresõppis Melbourne'i kaubanduskolledžis. 1938. aastal kolis ta Inglismaale. Teise maailmasõja ajal James Aldridge töötas ajakirjaniku ja sõjakorrespondendina.

James Aldridge- üks neist kujudest, mis on nii tugevalt seotud möödunud ja ammu läinud ajastuga, et oled üllatunud, kui leiad temas kaasaegse. Ametlikus biograafias on nime järel sulgudes vaid üks kuupäev. jah ja viimane raamat Aldridge Tüdruk merest ilmus Puffin at Penguin Booksi Austraalia teismelistele mõeldud kirjanduse sarjas alles hiljuti, 2002. aastal, ja valiti isegi ühe maineka kirjandusauhinna eelnimekirja.

Umbes sisse minu lapsepõlves James Aldridge täis seiklusi võib ja tuleb lugeda loost "Minu vend Tom", romaanist "Lilly Stebecki tõeline lugu", teistest "Austraalia" raamatutest Aldridge, kus autobiograafiat ei saa ilukirjandusest eraldada ja see pole seda väärt. Neljateistkümneaastaselt James Aldridge läks sõnumitoojaks ühe Melbourne'i ajalehe toimetusse ja läks kaheksateistkümneaastaselt Londonit vallutama. James Aldridge astus Oxfordi, osales lennukursustel ja mis kõige tähtsam – alustas ajakirjanikukarjääri, tehes koostööd mitme Londoni ajalehega.

"Sa olid nii roheline, nii entusiastlik, nii häbelik, kohutavalt ebakindel ja samal ajal rumal ja nii kuradi sihikindlusega oma eesmärki mis tahes viisil saavutada ..." sissejuhatavad märkused millele autor manitseb lugejaid, et nad ei ostaks ilmset autobiograafiat: "... ta on puhas väljamõeldis, mitte faktide võltsimine." See romaan pole kaugeltki kõige kuulsam ja võib-olla ka mitte kõige tugevam James Aldridge, väärib siiski tähelepanu. “Viimane pilk” räägib kahe tolle ajastu suure kirjaniku: Francis Scott Fitzgeraldi ja Ernest Hemingway sõprusest, vaadatuna läbi noore ajakirjaniku pilgu, nii tahtlikult autorilt kopeeritud. aga James Aldridge, justkui poleks täiesti kindel oma õiguses sellele teemale, küsib "paljude inimeste leebust, kes tundsid neid kirjanikke lähedalt, kuid võib-olla ei näinud nende sõpruse dramaatilisust nii, nagu mina seda näen". Paralleel Hemingwayga jäi ju kummitama James Aldridge alati. Nende elulood on juba paralleelsed: karjääri alguses olev ajakirjandus ja äärmuslik, sujuvalt kirjanduseks muutuv sõjaajakirjandus. (Muide, filmis Last Look ütleb Fitzgerald sarkastiliselt oma sõbrale Ernestile, et ta on liiga hea ajakirjanik, et olla hea kirjanik.)

Loovuses - paralleelne huvi samade teemade, konfliktide, tegelaste vastu. Stiililine sarnasus ja mis kõige tähtsam - sama väärtussüsteem, mis töötab nii hästi ja usaldusväärselt sõjas või äärmuses äärmuslikud olukorrad nagu "Vanamees ja meri" või "Viimane toll", kuid millegipärast longus ja nõudmata rahulikku elu... Lõpuks ei suutnud Hemingway sellega elada, pannes oma eluloole kohutava ja suurejoonelise lõpu.

James Aldridge- sai valida vaikse pika elu perega väikeses majas Londoni äärelinnas. Esimene variant on järglaste silmis kahtlemata soodsam ja säravam, teine ​​jääb suurema tõenäosusega varju. Hemingway raamatute võrdlus ja James Aldridge ei osutu õigeks: vari heidab tema elust esimesena loodud müüdi. See, näed, täiesti omaette anne, mis pole tingimata seotud kirjanduslikuga. Biograafia James Aldridge algas ka põnev.

Sõjaväeajakirjanikuna James Aldridge Ta debüteeris 21-aastaselt Soome sõjas ja saadeti peagi riigist välja soomlaste vastuvõetamatu sümpaatia eest NSV Liidu vastu (vähemalt see on ametlik Nõukogude versioon). Teise maailmasõja ajal jõudis ta külastada Norrat, Kreekat, Egiptust, Liibüat, Iraani ning veetis 1944-45 Nõukogude Liidus. T. Kudrjavtseva meenutab, et välisajakirjanikud elasid Moskvas Metropoli hotellis, kust nad jalutasid üle lumise Kuznetski Mosti välisministeeriumis toimunud pressikonverentsil rinnete reportaažide jaoks, mille põhjal kirjutati kirjavahetust. Muidugi toimusid ka hoolikalt organiseeritud grupitööreisid mööda riiki, hiljuti vabanenud aladele (ühes 80. aastate artiklis James Aldridge mõningase nostalgiaga kirjutab ta reisist Sevastopoli ja Chersonesosesse, kus viimased lahingud just lõppesid).

NSV Liidus osati välisajakirjandusega koostööd teha. Ajakirjaniku juures James Aldridge Siin tekkisid sõbralikud ja töised kontaktid, mis jätkusid ka pärast sõda ja mille tulemuseks oli nii koostöö nõukogude perioodikaga kui ka tema raamatute tõlked ja massiväljaanded. James Aldridge sai üheks nendest kirjanikest, keda avaldati ja edutati ainult sel põhjusel, et ta oli "meie oma". Ta pidas õigeid kõnesid nõukogude haritlastele, andis õigeid juhiseid nõukogude koolilastele, kirjutas õigeid artikleid lagunevast kapitalistlikust ühiskonnast ja tegi õigeid aktsente, kõrvutades seda meie nõukogude omaga: „Teie noorus võib olla rõõmsameelne, mõnikord kurb. Mõnikord peab ta ohvreid tooma.

Sellegipoolest pole ma kunagi näinud nõukogude noortes ja tüdrukutes meie töötutele noortele nii omast lootusetult kustunud pilku” (Smena, 1985). Tema artikleid ja esseesid avaldati ajakirjades Smena ja Ogonyok, Väliskirjandus ja Rahu ja sotsialismi probleemid, ajalehtedes Pravda ja Vecherniy Leningrad ning Literaturnaja Gazeta. Neid lugedes on raske aru saada, kui siiras autor oli ja kuivõrd ta siin, kuuendikul, oma kirjanduslikku edu ja tunnustust "välja töötas". Igal juhul on ajakirjandust palju rohkem kui propagandat, elavat juhuslikku vestlust kui dogmaatilist retoorikat ja romantiline naiivsus hiilib sisse pigem liigutava kui vale noodiga: "Keegi ütles mulle, et toas, kus ma rahvushotellis elasin, elas Lenin siis, kui ta tuli esmalt Petrogradist Moskvasse. ... Ja kuigi ma ei tea, kas see on tõsi või mitte, on mul väga hea meel mõelda, et see nii oli. Olen hingelt romantik ja mul on suur rõõm istuda selles päikesepaistelises toas ja ette kujutada, mida arvas Lenin 1918. aastal, kui ta vaatas aknast välja neid katusi, Kremli müüri... "(" Õhtune Leningrad" , 1954). “Kui luuakse Solnetšno-Nõukogude sõpruse selts, siis liitun sellega suure heameelega. Pärast kosmoseraketi starti muutus mu sõber Päike kuidagi lähedasemaks "(Literaturnaja Gazeta, 1959).

Aga kui teie muljed nõukogude tegelikkusest James Aldridge ta selgitas peamiselt žanris, nagu seda praegu nimetatakse, autori kolumni (kus definitsiooni järgi stiili sära taga on mingi valikulisus) või peaaegu kunstilise essee, siis "kapitalistliku tegelikkuse" kohta, see tähendab, selle riigi probleemide ja murede kohta, kus ta ei elanud paljudes hotellides "National", James Aldridge kirjutab tõsist analüütikat.

Topelt- ja kolmikmoraalist poliitikas, "tuumavihmavarju" väändunud ideoloogiast, kommertsajakirjanduse tehnoloogiatest, suuniste erosioonist tarbimisele suunatud ühiskonnas. Muidugi läksid Nõukogude riigis sellised paljastused pauguga. Aga see pole see. Siirast nördimust ja valu loeb näiteks ajakirjas Foreign Literature ilmunud esseest "Vabaduse trivialiseerimine" (1976). Kas inimene, kes analüüsis oma sünnireaalsust nii halastamatult ja täpselt, võib olla nõukogude tegelikkusele nii roosiline? Põhimõtteliselt, miks mitte.

Tema raamatutes esinevas polaarses ja kindlas eetiliste väärtuste süsteemis pidi piisava hüve vastanduma ilmsele kurjale. Ta nägi läbi ja läbi lääne süsteemi kurjuse. Nõukogude hüve – ma tahtsin seda siiralt näha ja küllap ta seda ka tegi. Ametlikes elulugudes James Aldridge kirjutas, et just tema nõukogumeelne positsioon põhjustas tema raamatute tagasihoidliku edu läänes. Ilmselt on see mingil määral nii. Teie poliitilised sümpaatiad James Aldridge sõnastas ta väga selgelt, mõistmata, kuidas saab teisiti: “Oleme kas õige või vale poolel” (Külma sõja esseest “Truudus sõprusele”, “Väliskirjandus”, 1985).

Õudne ette kujutada, kui palju tegelikult häid raamatuid kas nad ei leia üldse väljaandjat või jäävad märkamatuks, eksivad üha võimsamasse infovoogu. Kontrapunktis James Aldridge võtmerolli mängis tema nii vastuoluliselt tajutud hobi Nõukogude Liidu jaoks. Aga kui seda poleks olnud, poleks me ilmselt kunagi lugenud "Auasja" ja "Merekotkast", "Diplomaati" ja "Jahimeest", "Viimane pilk" ja " Tõsilugu Lilly Stebeck "... Te poleks kuulnud nii lihtsat ja täpset: "Kõik on viimase tolli kohta."

James Aldridge (inglise ajakirjanik ja kirjanik) sündis Austraalia kaguosas White Hilli väikelinnas 10. juulil 1918. aastal. Poisi peres oli viis last, kellest James oli noorim. Aldridge'i vanemad kolisid Swan Hilli 1920. aastate keskel. Seejärel õppis noormees Melbourne'i kommertskolledžis ja kolis seejärel 1938. aastal iseseisvalt Londonisse.

Kui teine ​​algas maailmasõda, Aldridge alustas tööd korrespondendina nii Iraanis kui ka Lähis-Idas. Samal ajal ilmus ka tema esimene romaan A Matter of Honor (1942), millest sai kohe bestseller.

Selle teose ja ka sellele järgnenud romaani "Merekotkas" (1944) kirjutas kirjanik Ernest Hemingway loomingu mõjul. Autori teist raamatut, erinevalt esimesest, kriitikud nii soojalt vastu ei võtnud, kuid sellegipoolest sai see 1945. aastal prestiižika. kirjandusauhind nime saanud John Llewellyni järgi.

Üks kirjaniku edukamaid teoseid oli ka romaan "Diplomaat" (1949). 1974. aastal kirjutas Aldridge sellele isegi järje nimega Mäed ja relvad. Huvitav sisse kunstiliselt sai kirjaniku romaan "Jahimees" (1949). Selles püüdis Aldridge ühendada erinevaid žanre ja kirjanduslikke liikumisi.

Kirjanik elas pikka aega Kairos. 1969. aastal pühendas Aldridge sellele riigile terve raamatu “Kairo. Linna elulugu".

Alates 1960. aastate keskpaigast hakkas Aldridge kirjutama peamiselt lastele ja teismelistele mõeldud raamatuid. Pikka aega kirjanik toetas sõbralikud suhted NSV Liidust ja seetõttu omistati talle 1972. aastal Lenini auhind "Rahva tugevdamise eest rahvaste vahel". Samal aastal pälvis Aldridge Rahvusvahelise Ajakirjanike Organisatsiooni kuldmedali.

Kirjanik elas kaua ja huvitav elu... Ta suri Londonis oma kodus olles 23. veebruaril 2015. James Aldridge oli sel ajal 96-aastane.

James Aldridge.

Diplomaat

Hea lugeja – tähelepanu! See raamat ilmus 1953. aastal, seega leiate siit originaali õigekirja, grammatika ja kirjavahemärgid vastavalt neil aastatel vene keeles vastu võetud reeglitele; näiteks "kurat", "ilmselt", "sosin", "tants" ja nii edasi. Ärge laske sellest segadusse sattuda ja - nautige lugemist!

Inglise keelest tõlkinud E. Kalašnikova, I. Kaškin ja V. Toper.

EESSÕNA

Edumeelne inglise kirjanik James Aldridge on nõukogude lugejale tuttav mitte ainult andekate autorina Kunstiteosed, aga ka aktiivse rahvaste rahu ja julgeoleku eest võitlejana.

Aldridge sündis 1917. aastal Austraalias ja omandas hariduse Oxfordi ülikoolis. Teise maailmasõja ajal reisis ta mitmete Briti ja Ameerika ajalehtede sõjakorrespondendina paljudesse maailma riikidesse, külastas paljusid sõjarinneid. Ta oli Norras, Kreekas, Lähis-Idas, Iraanis, mõnda aega elas Nõukogude Liidus.

Loominguliselt küpses James Aldridge Teise maailmasõja ajal. Tema kujunemine progressiivseks kirjanikuks toimus Nõukogude Liidu ja teiste riikide rahvaste – Saksa fašismi ja Jaapani imperialismi vastase Hitleri-vastase koalitsiooni liikmete – hiiglasliku võitluse mõjul.

Oma esimestes romaanides "A Matter of Honor" (1942) ja "Merekotkas" (1944) kujutab Aldridge Kreeka patriootide võitlust Kreekasse tunginud Itaalia ja Saksa fašistide vastu ning näitab kreeklase rahvusliku reetmise sügavust. metaksistlikud fašistid, kes püüdsid häirida kreeka rahva võitlust fašistlike sissetungijate vastu.

1946. aastal ilmus Aldridge'i näidend "Neljakümne üheksas osariik". Siinses teoses tõstatab autor poliitilise puderi vormis sellise olulise küsimuse nagu angloameerika vastuolud pärast Teist maailmasõda. Kirjanik näitab, et Ameerika Ühendriikide monopoolsete ringkondade püüdlus maailmavalitsemise poole loob vahetu ohu Inglismaale, tema valdustele ja kolooniatele. Lavastuses on tunda edumeelse Briti intelligentsi muret oma riigi saatuse pärast, mis leiboristide valitsuse rahvusvaenuliku poliitika tulemusena esimest korda ajaloos „kaotas oma iseseisvuse ja vabaduse. tegevus välis-, majandus- ja sõjalise poliitika vallas, alludes võõrvõimule - Ameerika Ühendriikidele" ("Suurbritannia tee sotsialismi poole" - Suurbritannia Kommunistliku Partei programm (vt "Bolševik", 1951). , nr 3, lk 53).

Aldridge kui aktiivne avaliku elu tegelane ja silmapaistev osaline rahvaste liikumises rahu ja rahvusvahelise julgeoleku nimel, võtab aktiivselt osa Briti rahukomitee tööst ja osaleb Inglismaa delegaadina alalise komitee Stockholmi istungil. ülemaailmne rahukongress. Pärast seda, kui Ameerika imperialistid brittide, prantslaste ja teiste liitlaste toel vallandasid Koreas verise sekkumise, teatas Aldridge: "Kui ma poleks varem rahuliikumises osaleja olnud, oleksin nüüd temaga liitunud."

1952. aasta märtsis tuli Aldridge NSV Liitu, et osaleda suure vene kirjaniku Nikolai V. Gogoli sajandale surmapäevale pühendatud pidustustel. Aldridge'i kõne juubelikoosolekul annab tunnistust sõbralikest tunnetest nõukogude inimeste vastu; see on täidetud optimismi ja usuga rahu põhjuse lõplikku võitu reaktsioonijõudude üle. Ta mõistab hukka angloameerika imperialistide jõledust ja alatust, kes peavad sõda tulusaks äriks, ütleb, et „üle maailma kogunevad tuhanded muud konverentsid, populaarsed rahutoetajate konverentsid. Nad kaitsevad meie lootusi, meie tulevikku ja seal, kus jõustuvad meie rahvaste rahukonverentsid, seatakse küünilisusele ja vägivallale piir” (Novoje Vremja, 1952, nr 12, lk 19).

Aldridge'i jaoks on võitlus rahu eest lahutamatult seotud tema tööga. Romaan Diplomaat (1949), mille kallal autor neli aastat töötas, on selle veenvaks tõendiks.

"Diplomaadis" autor kunstilised vahendid suure jõuga paljastas ta Inglismaa välispoliitika reaktsioonilise imperialistliku olemuse, paljastas selle reeturlikud, provokatiivsed meetodid, näitas inimesi, kes on selle poliitikaga seotud praktiliste meetmete elluviijad. Paralleelselt sellega andis autor kuvandi ausast noorest inglise teadlasest McGregorist, kes juhtus pärast Teist maailmasõda diplomaatilises teenistuses. Mõistes Briti diplomaatia tõelisi eesmärke – uue maailmasõja ettevalmistamist – katkestab McGregor diplomaatilise teenistuse ja tuleb rahu eest võitlejate leeri.

Autor kasutas taustana, millel romaani väljamõeldud kangelased tegutsevad, tegelikke ajaloosündmusi: Iraani Aserbaidžaani rahvavabastusliikumist pärast Teist maailmasõda ja sealse kohaliku demokraatliku valitsuse loomist, mis viis läbi mõned demokraatlikud transformatsioonid. Tagurlik Teherani valitsus pidas ägedat võitlust demokraatide vastu. Suurbritannia ja USA tulid Iraani reaktsioonile appi. Püüdes maailma üldsust eksitada ja Iraani demokraate laimata, käivitasid Briti valitsevad ringkonnad valeversiooni, et Iraani demokraatliku liikumise "organiseeris Moskva".

Selle taustal rullub lahti romaani tegevus. Briti leiboristide valitsus saadab Moskvasse ühe oma kogenumaid diplomaate Lord Essexi ja teeb talle ülesandeks saada Nõukogude valitsuselt nõusolek rahvusvahelise komisjoni loomiseks, mis väidetavalt uuriks olukorda Iraani Aserbaidžaanis, kuid mille eesmärk on olla ametnik. vahend demokraatliku liikumise purustamiseks Aserbaidžaanis. Essexi saadab Briti diplomaatilise teenistuse töötaja, noor teadlane-paleontoloog, Teises maailmasõjas osaleja Ivre McGregor.

Essex ja McGregor on peamised tegelased romaan.

Essex on inglise aristokraatia esindaja. Asudes kõrgele diplomaatilisele ametikohale, ajab ta välispoliitikat, mis vastab Briti imperialistlike ringkondade huvidele.

MacGregor on pärit töötava intelligentsi kihtidest. Ta kasvas üles Iraanis, armus sellesse riiki ja mõistis, et Iraani rahva mahajäämuse ja vaesuse põhjused peituvad Iraani sõltuvuses Briti imperialismist, mis kasutab julmalt ära riigi ja selle rahva loodusvarasid. Romaani alguses näidatakse McGregorit kui algajat diplomaatias ja poliitikas, ta on endiselt naiivsete ideede kütkes ning usub, et Briti välispoliitika reaktsiooniline käik on seletatav sellega, et hoolimatute diplomaatide istuvad maas ja varustavad. valitsus valeandmetega. Ta arvab, et Essexi käitumisjoont on võimalik muuta, "faktide põhjal" saab Briti diplomaati veenda Iraani demokraatide asja õigsuses. Ta on aga jahmunud, kui veendub, et faktid ei jäta Essexile mingit muljet, et Essex ei otsi Iraanist tõde, vaid ainult materjale, mis õigustaksid tema poliitikat Briti valitsevate ringkondade huvides. Olemine aus mees, McGregor ei taha Essexit oma räpastes poliitilistes mahhinatsioonides aidata ning astub romaani lõpus avalikult vastu Essexile ja Briti valitsuse välispoliitikale.