Meister ja Margarita sisukord. Suurepärane pall saatanaga

Müstiline romaan "Meister ja Margarita" räägib reetmisest, argusest, ohvriarmastusest, heast ja kurjast. Säravas raamatus on veidralt põimunud eelmise sajandi 30. aastate Moskva tegelikkus, mida Saatan ise vääriliselt külastas, ja novell Jeshuast ja Pontius Pilatusest.

Seda mitmetahulist teost ei pea mitte ainult lugema, vaid ka mõtlema selle sügava tähenduse üle. Maailmakirjanduse varakambrisse kuuluva romaani peaks igaüks ise avastama.

Teosest "Meister ja Margarita" üldise ettekujutuse saamiseks esitame teie tähelepanu peatükkide kokkuvõtte.

Romaan koosneb 23 peatükist ja epiloogist.

Tähtis! Tegelaste ja kõigi sündmuste üksikasjalik kirjeldus on välja toodud teose tekstis, siin esitatakse romaani "Meister ja Margarita" sündmuste lühike ümberjutustus osade kaupa.

Esimene osa

1. peatükk kannab pealkirja "Ära kunagi räägi võõrastega". Üritused toimuvad Moskvas. Patriarhi tiikide umbsel kevadõhtul varjusid kaks meest palavuse eest pärnaallee varju, et tähtsat vestlust jätkata.

MASSOLITi juhatuse esimees Mihhail Aleksandrovitš Berlioz oli varem Ivan Homelessile tellinud religioonivastasel teemal luuletuse.

Noor luuletaja täitis tellimuse lühikese ajaga, kuid tema töö viljad Berliozile kategooriliselt ei sobinud. Mihhail Aleksandrovitš heitis luuletajale ette, et Jeesus Kristus esines tema teoses ebaatraktiivse ja eemaletõukava, kuid tõeliselt eksisteeriva tegelasena. Ja toimetaja hinnangul poleks poeet tohtinud Jeesust halvustada, vaid tema sündi ja ülestõusmist esitleda kui suurejoonelist pettust.

See vestlus äratas mööda avenüüd mööduva elegantse härrasmehe tähelepanu. Keskealine mees esitles end professorina, välismaise musta maagia spetsialistina, kes saabus pealinna konsultatsioonile.

Välismaalane oli uskumatult üllatunud, et nõukogude kodanikud ei uskunud jumalasse. Märkamatult tõmbas professor kirjanikud arutellu selle üle, kes valitseb seda maailma, kui mitte Jumal.

Berliozi vastusele, et valitsevad inimesed ise, vaidleb välismaalane vastu, et inimene on surelik ja äkki surelik ega saa seetõttu isegi oma homse eest käendada. Kui nördinud Berlioz ütles kummalisele härrasmehele, et teab täpselt tema lähimaid plaane, rääkis välismaalane teatud Annuškast.

Ta ütles, et ta mitte ainult ei ostnud, vaid suutis ka päevalilleõli maha valada ning samal õhtul lõikas komsomoli liige Mihhail Aleksandrovitšil pea maha. Seejärel rääkis professor uimastatud vestluskaaslastele lõbusa tähendamissõna.

Pontius Pilatus

Juudamaa kuberner Pontius Pilatus tundis hommikul õhus roosiõli peent aroomi – peavaluhoo kuulutajat. Täna pidi hegemoon Galileast pärit röövli üle kohut langetama. Prokuristi ette ilmus räbaldunud riietes noormees. Arreteeritud Yeshua Ha-Notsri süüdistati linnaelanike kihutamises templit hävitama.

Piinava valu käes kannataval Pilatusel oli raskusi ülekuulamise läbiviimisega. Järsku alustas Jeshua kummalisi kõnesid. Ta näis lugevat julma prokuristi mõtteid ja päästis ta migreenist. Pärast soovitas ta hegemonil palee ümbruses jalutada ja avaldas lootust, et tal lubatakse prokuristiga kaasa minna.

Pilatus tahtis Ha-Notzrit õigustada, tunnistades teda kahjutuks hulluks, kui sekretär ulatas hegemonile veel ühe pärgamendirulli, millele kirjutas Juudas Kirjatist.

Dokumendist tulenes, et Yeshua Ha-Nozri lükkas tagasi Caesari autoriteedi. See oli hea põhjus trampi surmaotsuse kinnitamiseks. Kummalisel moel surma mõistetud mehe saatus ajas karmi väejuhi elevust.

Pilatus püüdis ülempreester Kaifalt Jeshuale armu anda, kuid ta ei sõlminud kokkulepet. Pontius Pilatus oli sunnitud Ha-Notsri hukkamisele saatma ja väljakannatamatu igatsus haaras ta südant.

Seitsmes tõestus

Välisprofessor lõpetas oma pika jutu ning Berlioz ja Ivan märkasid üllatusega, et Patriarhi tiikide kohale hakkas juba kogunema hämarus.

Pärast seda hakkasid konsultandiga ootamatult tekkima arusaamatud metamorfoosid, ta hakkas rääkima katkist vene keelt ja kandma ebaühtlast jama.

Mihhail Aleksandrovitš, kahtlustades, et midagi on valesti, hakkas Kodututele märke andma, väidetavalt sai külaline kannatada põhjusega.

Jättes Ivani hullunud professorit valvama, tormas Berlioz lähima telefoniputka juurde. Kui mees oli trammi rööpaid ületamas, libises ja jäi liikuva trammi alla.

Viimane asi, mida MASSOLITi esimees oma elus nägi, oli õudusest väänatud kauni vankrijuhi nägu. Nagu salapärane kodanik ennustas, lõigati Berliozil pea maha.

Noor kirjanik Ivan Bezdomny oli selle kohutava pildi tunnistajaks. Jõude seisvate pealtvaatajate vestlusest sai poeet teada, et õnnetuses oli kaudselt süüdi Annuška, kes lõhkus turnikeele liitri päevalilleõli, millele Berlioz libises.

Välismaalase ennustus täitus peaaegu sõna-sõnalt. Juhtunust jahmunud, naasis Ivan pärnaalleele ja nägi, et konsultant eemaldub kiiresti. Ja temaga liitusid kaks: imposantne must kass ja ruudulises jopes mees. Luuletaja tormab kahtlase kolmainsuse viljatule poole püüdlema.

Juhtum Gribojedovis

Samal ajal kui patriarhi juures juhtus traagiline õnnetus Berlioziga, kogunes kohtumisele kaksteist kirjanikku. Nad ootasid asjata esimeest MASSOLITi elukohas "Griboedovi maja".

Otsustades, et pole mõtet enam aega raisata, läksid nad alla suurepärasesse restorani. See asutus oli kuulus kogu Moskvas oma köögi poolest, kuid maitsvaid roogasid võisid mõistliku hinnaga nautida vaid kirjandusliku ühenduse liikmed. Ühtäkki katkestas ühise söömaaja teade Berliozi traagilisest surmast.

Publik ajas kohutav uudis ärevusse, seejärel ilmus restorani saali poeet Bezdomnõi, kellel oli metsik ja sassis välimus. Noormees oli riietatud aluspükstesse ja dressipluusi ning käes hoidis süüdatud kirikuküünalt.

Luuletaja ärgitas kaaslasi salakavalat välismaalast püüdma. Ivani pöörased kõned ja ebatavaline käitumine panid kaaskirjanikud mehe kõvasti kinni ja veoauto viis rahutu luuletaja hullumajja.

Vaimuhaigete haiglas küsitleb kirjanikku psühhiaater. Luuletaja püüab arstile selgitada, et välismaa professori tabamine tuleks kiiresti korraldada.

Ta püüab kutsuda politseid, et professori jälgedes lähetaks viis mootorratast kuulipildujatega. Kuid oma hullumeelse käitumisega Ivan vaid kinnitab kahtlusi oma haiguses. Rahutavale mehele tehakse rahustav süst ja ta saadetakse eraldi palatisse, kus poeet magusalt magama jääb.

Halb korter

Pärast kohutavate ja seletamatute sündmustega ööd kohtusid selle loo tahtmatud osalejad erineval viisil uue päeva hommikuga. Korteris, kus elas õnnetu Berlioz, tuli Varietee teatri direktor Stepan Lihhodejev pärast öist joomingut vaevalt mõistusele.

Väärib märkimist, et korter nr 50, mille Stepan elas koos MASSOLITi esimehega, nautis halba mainet.

Kõigepealt kadusid üürnikud ja seejärel neetud korteri omanik. Vaevalt silmi avades avastas mees, et ta pole magamistoas üksi. Stepan oli võõrast nähes üllatunud. Mees tutvustas end Wolandina, musta maagia spetsialistina.

Välismaalane väitis, et Stepan sõlmis temaga alles eile lepingu seitsmeks esinemiseks. Lihhodejev ei mäletanud eilset päeva absoluutselt ja see meeldiv härrasmees, isegi paar klaasi jääkülma viina ja vürtsikas suupiste ei suutnud neid detaile tema mälus elustada.

Väliskunstnik kinkis Stepanile lepingu, mis oli kinnitatud Lihhodejevi enda ja Rimski finantsdirektori allkirjade ja pitseriga.

Kui Lihhodejev peaaegu veendus, et tal on mäluhäired, hakkasid juhtuma üleloomulikud asjad.

Kusagilt ilmus kunstniku saatjaskond:

• koletu must kass, keda ülejäänud kutsusid Behemotiks;
• pikk kodanik ruudulises ülikonnas ja lühikese laiaõlgalise Azazelloga.

Azazello viskab Wolandi käsul direktori Moskvast välja. Šokeeritud Lihhodejev satub Jalta kivisele rannikule.

Korovjevi asjad

Vahepeal leiti surnud Berliozi elamispinnalt palju jahimehi. Juba hommikust peale ründasid Sadovaja tänaval asuva maja nr 302-bis korteriühistu esimeest Nikanor Ivanovitš Bosogot avaldajad, kes soovisid vabanenud ruutmeetreid hõivata.

Ta otsustab külastada korterit nr 50. Pärast ukselt vahapitsati eemaldamist nägi esimees poolel surnul tundmatut subjekti.

Ruudulises pintsakus kodanik tutvustas end väliskunstniku Wolandi assistendina. Külalisesineja nimel avaldas ta kavatsust üürida nädalaks korter 5 tuhande rubla suuruse maksega.

Nikanor Ivanovitšit ahvatles see summa ja lisaks ulatas libe kodanik talle tänutäheks paksu rahatähtede kimbu. Aga esimehe rõõm jäi üürikeseks. Kui mees sularaha ära peitis ja maitsvat lõunat sööma asus, külastasid teda kaks kodanikku, kes Nõukogude rublade asemel leidsid vahemälust valuutat. Juhataja arreteeriti.

Uudised Jaltast

Ettevalmistused kunstnik Wolandi õhtuseks esinemiseks Varietees käisid täies hoos. Teatri administraator Varenuha ja finantsdirektor Rimski olid mures küsimusega, kuhu Lihhodejev läks. Järsku saavad nad Jaltast välktelegrammi, mille lugemise järel on neil küsimusi rohkem kui vastuseid.

Teksti põhjal telegrafeeris neile Stepan ise, mis oli võimatu, kuna Rimski rääkis temaga täna hommikul isiklikult. Pannud kõik Likhodejevi kadumisega seotud dokumendid ühte ümbrikusse, andis finantsdirektor selle Varenukhale ja käskis tal need viia sinna, kus see olema peaks. Kuid administraator ei suutnud seda ülesannet täita.

Algas tugev äikesetorm. Suvises riietusruumis ründas Varenukhat kassilaadne kodanik ja Azazello. Nad võtsid talt ümbriku ära ja tirisid pekstud administraatori minema.

Ivani hargnemine

Järgmisel hommikul külastas Ivani pärast põhjalikku arstlikku läbivaatust psühhiaatriaprofessor Stravinski. Noormees rääkis arstile oma loo ja psühhiaater lubas ta vabastada, kui suudab tõestada, et ta on normaalne.

Kodutu asus entusiastlikult kirjeldama oma plaani tabada välisprofessor, kuid Stravinski vaidles sellele vastu, et sõna otseses mõttes 2 tunni pärast peetakse noormees uuesti kinni ja viiakse haiglasse.

Stravinski soovitas ootamatult longus Ivanil kõiki sündmusi paberil üksikasjalikult kirjeldada. Noor kirjanik nõustus vastumeelselt.

Äikesest häiritud poeet Bezdomnõi nuttis vaikselt oma palatis. Ta mõistis, et ei suuda kõike juhtunut üksikasjalikult kirjeldada ning harmoonilise loo asemel tuli tema pastaka alt välja ebaühtlane jama.

Meeleheitel luuletaja otsustab kurbadest sündmustest lahti öelda ja rahuneb tasapisi. Järsku näeb ta klaasi taga teist patsienti, kes annab talle mingeid märke.

Must maagia ja selle eksponeerimine

Rimski mõtiskles kurvalt viimaste sündmuste üle: Lihhodejevi salapärasele kadumisele lisandus ka Varenuha õnnetu kadumine. Sel ajal saabus teatrisse härra Woland, kaasas assistent nimega Koroviev, kes on samuti Fagot, ja paks kass, kes teeb uskumatuid trikke. Välismaa mustkunstniku kõne kuulutas välja meelelahutaja Georges Bengalsky.

Teema algas veidi ebastandardselt, Wolandi ja Korovievi vestlusest moskvalaste muutunud kohta. Kuid hoolimata tehnilistest uuendustest jõudis Messire järeldusele, et inimesed jäid samaks, "eluasemeprobleem ainult rikkus neid".

Nähes, et lugupeetud publikul on igav, andis mustkunstnik oma abilistele ülesandeks publikut lõbustada.

Kaarditrikkidest alustades tõi Korovjev saali alla tõelise rahavihma ning kutsus seejärel daamid šikki poodi, mis otsekui käeviipega lavale ilmus. Publiku rõõmu rikkusid vaid meelelahutaja kohatud märkused.

Fagot otsustas Bengalskit karistada ja käskis kassil pea maha rebida. Järgnes kohutav vaatepilt, mille käigus voolas õnnetu kaelast verd. Messire halastas aga ja käskis jutuka meelelahutaja pea oma kohale tagasi viia.

Kangelase välimus

Narratiiv toob lugeja taas tagasi psühhiaatriakliiniku palatisse.

Ivani tähelepanu püüdnud tundmatu osutus patsiendiks, kellel õnnestus võtmed varastada.

See oli umbes 38-aastane, tumedajuukseline, murelike silmadega mees. Ta hakkas poeedilt küsima, kuidas ta siia sattus, ja oli üllatunud, kui sai teada, et Pontius Pilatuse tõttu kirjutati ta hulluks.

Öine külaline nõudis üksikasju. Tänuliku kuulaja kohalolekust inspireerituna jutustas Ivan oma uskumatu loo. Mees rääkis Ivanile, et ta rääkis kuradiga Patriarhi tiikide juures.

Nüüd oli külalise kord üles tunnistada. Mees töötas muuseumis ajaloolasena. Õnneliku juhuse läbi võitis ta 100 tuhat rubla ja rentis keldris kaks tuba, sisustas need ja hakkas kirjutama romaani Pontius Pilatusest.

Kord mööda Tverskaja tänavat kõndides nägi ta naist, kes kandis käes kollaseid lilli. Esimesena alustas vestlust kaunis võõras ja nad said tuttavaks. Margarita ei olnud vaba, kuid ta vireles õnnetus abielus nagu kuldses puuris.

Temast ei saanud mitte ainult salanaine, vaid ka muusa oma armastatule, keda ta kutsus meistriks. Nad veetsid keldris rõõmsaid päevi ja õhtuid, kuni meister lõpetas oma kirjandusteose ja püüdis seda avaldada.

Toimetus pidas Pontius Pilatuse raamatut "sõjaka vanausulise" manifestiks. Ja kui meister suutis avaldada romaanist katkendi, ilmusid ajakirjanduses laastavad artiklid kriitik Latunsky ja kirjanik Lavrovitši autorluses.

Nendel rasketel aegadel toetasid meistrit ainult Margarita ja uus sõber Aloisy Mogarych. Kuid tagakiusamine ei vaibunud ja viis kirjaniku vaimuhaigusesse. Ta oleks romaani peaaegu ahjus põletanud ja sattus hullumajja.

Au kukele!

Pärast välismaa mustkunstniku ettekannet suundus publik koju ja Rimski sai tasapisi mõistuse pähe. Tänavalt oli kuulda müra ja aknast välja vaadates nägi finantsdirektor naerurahva seas tänaval poolpaljaid kodanikke. Need olid samad daamid, keda võrgutasid Korovievi poe Pariisi rõivad.

Vahepeal valmistus Rimski tähtsaks kõneks ja rääkis Variety's toimunud julmustest. Järsku kostis telefonitrill ja vihjav naisehääl õrnalt, kuid tungivalt soovitas mehel seda mitte teha.

Surnuks ehmunud Rimski kiirustas kontorist lahkuma, kuid seda takistas äkiline Varenukha ilmumine. Finantsdirektor tundis heameelt administraatori tagasituleku üle, kuid midagi tema käitumises tundus talle kohutavalt kummaline.

Lähemalt vaadates nägi Rimski, et Varenuha sai peksa, tema kael oli kuumusest hoolimata salli sisse mässitud ja mees ei heitnud varju. Paljastunud administraator koos surnud tüdrukuga ründab Rimskyt ja ainult kuke võidukas karje päästab ta surmast.

Sekundiga värisevaks vanameheks muutunud finantsdirektor tormab jaama, kust lahkub Leningradi.

Nikanor Ivanovitši unistus

Psühhiaatriahaiglasse tuleb inimesi pidevalt. Üks neist oli Nikanor Ivanovitš Bosoi, kelle mõistus ei talunud Nõukogude rublade dollariteks muutmist.

Ülekuulamisel kahetses ta kõiki patte, kuid väitis, et ei võtnud välisvaluutas altkäemaksu ning korterisse nr 50 asusid elama kurjad vaimud. Peagi viidi vägivaldne majakomitee esimees Stravinski kliinikusse.

Seal nägi Nicanor kummalist und. Nagu oleks rikkalikult kaunistatud saali kogunenud palju mehi. Lavale ilmus noormees, kes hakkas publikut valuutat üle andma. Nende nägemuste peale ärkas paljajalu karjumine. Järgmises toas Ivan ärritus, mürast ärevil.

hukkamine

Kolm surma mõistetud röövlit sõitsid vagunis. Päike veeres kiiresti Lysaya Gora taha, ümbritsetuna kahekordse kordoniga. Rongkäiku saatis salaja üks Yeshua jünger.

Endine maksukoguja Levi Matteus palus, et Jumal saadaks rändavale filosoofile kiire ja kerge surma, kuid Issand ei võtnud tema palveid kuulda.

Siis varastas mees pagariärist terava noa ja tahtis Jeshuat noaga lüüa, et teda kannatustest päästa. Kuid pärast hukkamiskohta jooksmist nägi ta, et jäi hiljaks: Dismas, Gestas ja Yeshua olid juba risti löödud.

Halastav prokurist andis aga peagi kurjategijatele surma. Kordon eemaldati hukkamiskohast. Järsku hakkas vihma sadama, Levi Matvey eemaldas Ha-Notsri surnukeha ristilt ja viis selle minema.

rahutu päev

Reedel jäi Varietee administratsioonist alles vaid raamatupidaja. Vaikne ja tagasihoidlik Vassili Stepanovitš Lastotškin pidi tunnistama politsei kadestamisväärset seisu ja tühistama välismaa mustkunstniku õhtuse esinemise.

Seejärel läks Lastotškin suurejoonelisse komisjoni sündmustest aru andma ja eilse kassa sisse andma. Aadressile jõudes nägi Vassili Stepanovitš, et seal valitseb uskumatu segadus.

Direktori kabinetis istus tühi ülikond ja kirjutas kuiva pastakaga pabereid alla. Hämmastunud raamatupidaja taganes sealt kiiresti ja sõitis esindusse. Juhtus hullemaid asju.

Kõik töötajad laulsid nagu nähtamatust dirigendist juhitud üksmeeles populaarseid laule, suutmata peatuda. Täiesti pea kaotanud Lastotškin läks kassaaparaati üle andma. Kui ta pakki lahti pakkis, oli rublade asemel valuuta. Lastotškin peeti kohe kinni.

Õnnetud külastajad

Kiievist saabub Moskvasse teatav Poplavski, surnud Berliozi onu. Ettevõtlik kodanik loodab tõsiselt hõivata oma traagiliselt hukkunud vennapoja toad. Azazello aga viskab sugulase korterist välja. Oma ootustes petetud Poplavsky läheb pensionile ilma soolase lörtsita.

Pärast Kiievi onu külaskäiku külastas halba korterit veel üks külaline. See oli Andrei Fokitš Sokov, Variety puhveti juht. Üks vanem mees avastas pärast musta maagia õnnetut seanssi, et kassa on kuldmüntide asemel lõigatud paberit täis.

Sokov otsustas Wolandi poole pöörduda, et see probleem kuidagi lahendada. Korteri nr 50 ukse avas talle alasti kaunitar Gella.

Sel ajal, kui Sokov häbitu tüdruku jultumusest toibus, kutsuti ta elutuppa. Seal kohtus ta Wolandiga, kes heitis talle ette teise värskuse ja vedela tee tuura.

Andrey Fokich tahtis Messire'ile lõigatud paberit kinkida, kui nägi, et tema kohver oli taas ehtsaid tšervonette täis. Baarmen kiirustas kummalisest seltskonnast võimalikult kiiresti lahkuma ning lahku minnes ennustab mustkunstnik talle üheksa kuu pärast surma maksavähki.

Märge! Kokkuvõte "Meister ja Margarita" ei jäta romaanist täit muljet.

Teine osa

Meistri salanaine Margarita oli pikka aega vaevelnud tema saatuse teadmatuses. Päeval, mil toimusid Berliozi matused, otsustas naine jalutada. Kremli müüri lähedal pingil istudes sukeldus ta meistri mälestustesse.

Järsku katkestas tema sisemonoloogi tseremoniaalselt lühike kihvadega teema. See oli Azazello, kelle Woland saatis Margaritat kutsuma.

Margarita ja Azazello kreem

Azazello võitis piinatud naise usalduse, tsiteerides ridu Pontius Pilatusest rääkivast romaanist. Nende vestluse ajal möödub matuserongkäik.

Seda eskortitakse MASSOLITi esimehe viimasele teekonnale. Messire’i käsilane teatab Margaritale, et keegi on surnult pea varastanud.

Seejärel ulatab Azazello naisele kuldse kreemipurgi ja annab üksikasjalikud juhised selle kasutamiseks. Pärast väikest kõhklust otsustab Margarita, et teeb oma kallima heaks kõik.

Samal õhtul avas Margarita kuldse karbi ja hakkas oma nahka hõõruma kollakat salvi, mis lõhnas soolima järele. Mõni minut hiljem peeglisse pilgu heites nägi Margarita, et on võluväel noorenenud ja ilusamaks muutunud.

Naine tundis veres keevat rõõmu ja piiritu vabaduse tunnet, lisaks sai ta oskuse lennata. Mustajuukseline kaunitar kirjutas abikaasale hüvastijätukirja, jättis sõnatu majahoidja Natašaga hüvasti ja lendas luuaga sõites kuuvalgesse öösse.

Peagi harjus Margarita harja juhtimisega. Lennu ajal köitis tema tähelepanu kõrge hoone. Allapoole laskudes sai naine aru, et see on "Näiteksti ja kirjaniku maja".

Röövelliku muigega uuris ta üürnike nimekirja ja luges sellest ette peremehe vaenlase, kriitik Latunsky nime. Vihaselt suundus Margarita läbi akna kriitiku korterisse ja hakkas olukorda purustama.

Kättemaksujanu rahuldades jätkas naine lendu. Öises taevas kohtas ta Natašat põrsa seljas ratsutamas. Tüdruk ei pidanud vastu ja määris ka kreemiga. Ja kui tema ilust rabatud allkorruse naaber Nikolai Ivanovitš hakkas kojamehele armukeseks pakkuma, määris too tedagi salviga.

Pärast seda muutus auväärse mehe nägu seanäoks, jalad aga kabjadeks. Lennust elevil Margot suples jõkke ja lendas talle teenindatud autoga tagasi pealinna.

Kõrgel maapinnast lendavas autos istudes sai Margarita juba aru, kelle juurde ta kutsuti, kuid see teda ei häirinud. Azazello saatis naise korterisse nr 50. Pimedas koridoris, mis Margaritat oma tohutu suurusega rabas, ootas neid Korovjev.

Ta teatas naisele, et tal on au saada igakevadise täiskuuballi kuningannaks ning tutvustas meistri armastatut Wolandi ja tema saatja. Messire küsib Margaritalt, kas tal on mingi kurbus südames, kuid naine vastab eitavalt.

Saatana pall

Hella ja Nataša hakkasid kuningannat külaliste vastuvõtuks ette valmistama. Esmalt pesti teda verega, seejärel määriti roosiõliga, pandi teemantkroon ja kuldkett.

Kass teatas pidustuse algusest. Margarita seisis perenaisena suure trepi eesotsas ja valmistus külalisi tervitama.

Täpselt südaööl hakkas tohutust kaminast paistma luukere. Poollagunenud kehadest said kohe elegantsed frakid mehed või alasti naised.

Mõrvarite, reeturite ja mürgitajate seas köitis kuninganna tähelepanu rahutu pilguga naine. Korovjev ütles talle, et see on Frida, ja rääkis oma loo.

Ühel päeval kutsus omanik sahvrisse atraktiivse tüdruku ja üheksa kuud hiljem sünnitas ta lapse. Kuna ta ei teadnud, kuidas last kasvatada, kägistas ta lapse taskurätikuga. Nüüd, juba 30 aastat, on talle määratud neiu talle seda taskurätikut kinkinud.

Peagi kuivas külalistevool ja kurnatud Margarita sai võimaluse hinge tõmmata. Kuid peagi läks ta koos palliomaniku Wolandiga taas saali välja. Messire tuuakse vaagnale Berliozi mahalõigatud peaga, mis seejärel muudetakse kuldseks veinitopsiks.

Kuninganna Margot on üllatunud, kui saab teada, et hukkunute seas oli üks elav külaline – parun Meigel. Ta võttis kutse vastu, et hiljem välismaalase kohta denonsseerida. Wolandi käsilased tapavad paruni ja täidavad karika tema verega.

Woland ja Margarita joovad sellest külaliste terviseks. Siin saabki vastuvõtt läbi ja luksuslikust saalist saab tavalise korteri elutuba.

Ekstraheerimise viisard

Pärast lõbusat pidusööki tahtis kuninganna lahkuda, kui järsku peatas Woland balli perenaise ja küsis, mida too selle hullu öö eest saada tahab. Margarita palub, et Frida ei tooks enam salli. Woland kutsub teda ise seda käsku andma ja lõpuks oma kõige kallima soovi avaldama.

Margo teatab Fridale, et talle on andeks antud ja karjub kirglikult, et meistrid naaseksid just sel sekundil tema juurde. Tuppa ilmub haigla pidžaamas mees, kes salaja palatis Kodutuid külastas.

Margarita tormas oma kallimat embama. Ja ta arvas, et nägi seda kõike hallutsinatsioonides. Kuid peagi tuli peremees mõistusele ja härra hakkas teda selle afääri kohta küsitlema.

Saades teada, et see on raamat Pontius Pilatusest, ei uskunud Messire oma kõrvu ja nõudis käsikirja näha. Selle peale vastas meister, et ta on vihikud ära põletanud. „Käsikirjad ei põle,” teatas Woland ja kohusetundlik Behemoth ulatas talle paksu kritseldatud paberit.

Seejärel palus Margarita kõikvõimsal Messire'il, et ta viiks ta ja ta väljavalitu tagasi nende keldrisse Arbatsky Lane'il.

Katse Juudast päästa

Õhtul kattis Yershalaimi linna tugev äikesetorm. Pidevate vihmavoogude üle mõtiskledes ootas hegemoon külalist. Varsti tuli salateenistuse juht.

Pontius Pilatus hakkas Aphraniust hukkamise asjaolude kohta küsitlema ja sai teada, et vahetult enne Yeshua Ha-Nozri surma ütles ta, et kõigist inimlikest pahedest peab ta peamiseks argust.

See lause pani prokuristi pikalt mõtlema. Vestluse lõpus käsib ta varjatult külalisel samal õhtul tappa Kirjatist pärit Juudas ja tagastada ülempreestrile denonsseerimise eest saadud raha.

Pontius Pilatus jääb üksi ja mõistab, et on toime pannud kriminaalse arguse. Juudamaa prokuraator tahab kella tagasi keerata ja ekslevat filosoofi õigustada, kuid on juba hilja. Samal ajal korraldab Aphranius Juudale mõrvakatset.

Noor kaunitar Nisa meelitab noormehe oliivisalusse, kus teda ootavad tapjad. Pärast Juuda tapmist leiti tema juurest rahakott kolmekümne hõbetükiga. Neetud raha hegemoni käsul visatakse ülempreestri paleesse.

Jeshuale makstakse kätte, kuid Pontius Pilatus ei tunne rahu. Hilisõhtul naaseb Aphranius ja teatab Pilaatusele Juuda surmast ja sellest, et hukatud kurjategijate surnukehad maeti maasse. Seejärel tuuakse prokuröri juurde Levi Matthew. Hegemon teatab talle, et ta maksis kätte reeturile, kes mõistis Jeshua surma.

Pilatus loeb Leevi Matteuse märkmeid ja kutsub teda enda juurde jääma. Kuid tramp keeldub positsioonist ja rahast, küsides ainult tüki puhast pärgamenti.

Korteri nr 50 lõpp

Püüdes mõista pealinna tabanud uskumatuid sündmusi, jõuab Moskva politsei järeldusele, et koht, kust tuleks otsida kõigi äparduste süüdlast, on korter number 50.

Vaatamata sellele, et viimasel ajal oli see korter pideva valve all, ei leitud läbiotsimise käigus sealt kedagi. Järsku kostis tema sees müra. Rühm tsiviilriietesse riietatud politseinikke läks Sadovaja maja viiendale korrusele.

Tubadesse jõudes laiutas politsei laiali ja nägi toa keskel hommikusöögiks kaetud lauda ja kaminasimsil istuvat suurt musta kassi. Kassi käppades hoidis ta priimusahi.

Uskumatul kombel puhkes korrakaitsjate ja kassi vahel tulivahetus, seejärel aga priimuspliidist maha valgunud bensiinist. Kass Behemoth hüppas aknast välja ja tema selja tagant lehvisid koos suitsuga neli tumedat siluetti.

Wolandi kaaskond otsustas viimast korda lolli teha. Korovjev ja Begemot läksid poodi, mille aknad olid defitsiiti täis, aga nad kauplesid siin vaid välisvaluuta vastu.

Algul ei tahetud kahtlast ragamuffinipaari sisse lasta, kuid siiski õnnestus luksuskaupluse sädelevasse sisikonda sattuda. Seal hakkas Behemoth karistamatult mandariine ja šokolaadi sööma. Ja pärast seda, kui nad üritasid huligaanidega arutleda, valas kass letid üle bensiiniga ja puhkes tulekahju.

Pärast politsei saabumist taandusid partnerid kiiresti ja sattusid Gribojedovi maja restorani. Vaatamata restorani juhataja Archibald Archibaldovitši viisakusele ei saanud asutus kurvast saatusest kõrvale hoida. Põles ka kuulus restoran.

Kangelaste saatus on määratud

Päikeseloojangul vaatles Woland koos oma saatjaskonnaga kõrge hoone terrassilt pealinna. Äkki ilmus terrassile sünge musta habemega mees – endine maksukoguja Levy Matvey.

Tema ja Saatana vahel käib tuline arutelu hea ja kurja jõudude üle. Siis ütleb Levi, et Jeshua saatis ta ühe palvega: anda isandale rahu.

Azazello külastab armukesi hubases keldris. Saatana käskjalg küsib paarilt nende tulevikuplaanide kohta ja kutsub armastajaid Messire'iga väikesele jalutuskäigule. Seejärel pakub Azazello juua pudelit Falerno veini – kingitus Wolandilt.

Mõne lonksu järel kukuvad peremees ja Margarita selili, nad on surnud. Kuid mõne aja pärast äratab Saatana assistent nad ellu, valades neile suhu paar tilka sama veini, millega nad mürgitati.

Tänaval ootavad mustad hobused juba kolmainsust. Meister soovib lõpuks külastada Ivan Bezdomnõit. Ta pärandab noormehele prokuristist rääkivale romaanile jätku kirjutamise.

Sparrow Hills'il ootavad Meister ja Margarita Messire'i koos saatjaskonnaga. Saatan kutsub peremeest linnaga hüvasti jätma. Peagi andsid meeleheide ja kibe pahameele tunne meistri hinges rahu aimu. Hüvastijätt sai tehtud ja ratturite kavalkaad tormas Moskvast minema.

Maagilised mustad hobused lendasid edasi ja Margarita märkas, kuidas tema kaaslaste välimus oli muutunud:

1. Koroviev-Fagot muutus sünge näoga rüütliks.
2. Jõehobust on saanud peenike noor lehepoiss.
3. Azazello omandas oma tõelise kuju deemonitapjana.

Varsti olid ratturid kõrbealal. Nad nägid meest toolil istumas, tema jalge ees lamas tohutu teravakõrvaline koer. Woland selgitab meistrile, et see on Pontius Pilatus, ja kutsub kirjanikku üles andma hegemoonile kauaoodatud vabadust.

Andestatud Juudamaa kuberner, ratsanik Pontius Pilatus lahkub mööda Kuu teed edasi sädelevasse linna. Ja peremees leiab lõpuks rahu oma truu kallimaga nende ühises igaveses kodus.

Epiloog

Uskumatute sündmuste kaja ei raugenud Moskvas pikka aega. Kõige vastuolulisemad kuulujutud ringlesid pealinnas ja kogu riigis. Kinni peeti kümneid kahtlaseid kodanikke ja musti kasse. Uurimine jõudis järeldusele, et linnas tegutses osavate hüpnotisööride jõuk.

Aeg läks ja lärm vaibus. Kuid selles loos oli osalejaid, kes ei suutnud neid sündmusi oma mälust kustutada. Igal kevadel, täiskuu ajal, ilmub endine luuletaja Ivan Bezdomnõi Patriarhi tiikide pärnaalleele. Iga kord pärast seda jalutuskäiku tabab teda krambihoog.

Naine teeb talle süsti, misjärel Ivan jääb rahulikult magama. Unes näeb ta kuurada, mida mööda jalutavad Pontius Pilatus ja rändfilosoof ja räägivad millestki.

Kasulik video

Summeerida

Rääkisime põgusalt romaani sisust. Süžee ja tegelaste põhjalikumaks tundmaõppimiseks saate raamatut täismahus lugeda, Internetis on veebipõhine kokkuvõte.

"Meister ja Margarita" peatükkide põgusa ümberjutustusena aitab tundma õppida suure kirjaniku säravat loomingut, mis tõstatab filosoofilisi küsimusi universumi ehituse, inimlike pahede ja vooruste kohta.

Kokkupuutel

Väga lühike sisu (lühidalt)

Moskva kirjanike esimees Berlioz ja poeet Ivan Bezdomnõi Patriarhi tiikidel jalutades ja poeedi ateistliku luuletuse üle arutledes kohtusid kummalise välismaalasega, kes tutvustas end musta maagia spetsialisti Wolandina. Ta väidab, et Jeesus on olemas ja ennustab, et Berlioz sureb peagi ja tema tüdruksõber tapab ta. Siin transporditakse meid Juudamaa prokuraatori Pontius Pilatuse juurde, kes kuulab üle Jeshuat, keda süüdistatakse püüdes veenda rahvast templit hävitama. Ta järgib kõikjal oma jüngrit nimega Levi Matthew. Ülekuulamisel selgub, et Juudas reetis ta raha pärast. Pontius Pilatus mõistab pärast ülekuulamist Jeshua surma. Tegevus naaseb Patriarhi tiikidele, kus kirjanikud otsustavad, et Woland on hull. Berlioz läheb psühhiaatriahaiglasse helistama, kuid saab löögi tüdruku juhitud trammilt. Kodutu üritab järele jõuda Wolandile, kellega on juba liitunud kass ja ruudulises mantlis mees. Pärast ebaõnnestunud tagaajamist jõuab ta aluspesus literaatide restorani, kus ta kootakse ja viiakse kliinikusse. Me mõistame, et Woland on saatan. Järgmisel hommikul kannab Woland koos saatjaskonnaga Jaltasse Variety direktori Likhodejevi, kes elas sarnaselt Berlioziga Sadovaja tänava maja 302-bis korteris nr 50. Nad kolivad oma korterisse ja esinevad varietees. Etendusele läheb palju rahvast. Näevad erinevaid kaarditrikke, laest kukkuvaid kuldmünte, siis rebib seltskond meelelahutaja peast lahti ja avaneb naiste moekate kleitide tasuta vahetus. Etendus lõppeb ja varieteest lahkuvatelt naistelt kaovad moekad kleidid, kullatükid muutuvad paberiks. Samal ajal kohtub Kodutu kliinikus meistriga. Ta räägib armastusest abielus tüdrukuga ja ka sellest, et kirjutas romaani, kuid kriitik Latunsky rikkus selle ära. Lisaks võttis temalt korteri denonsseerimise abil ära sõber, tal pole kuhugi tagasi pöörduda. Kurbusega põletas ta romaani ja ta ise sattus siia. Margarita, Meistri armastatu, kohtub Azazelloga, ühe Wolandi saatjaskonna liikmega. Ta kutsub teda külla, lubades öelda, kus on Meister, kelle saatusest ta midagi ei teadnud, kuid armastas teda jätkuvalt. Ta annab talle kreemi peale panna. Pärast seda, kui ta end määris, suutis ta lennata. Korterisse number 50 jõudes pakuti talle ühe balli perenaiseks, kuna ta sobib selleks ideaalselt. Margarita kaitses palli aukalt ja palus pärast seda meistri talle tagasi anda. Woland tagastab Meistri ja peale selle ka tema põlenud käsikirja ja korteri. Vahepeal Jeshuat hukatakse ja Matthew Levi matab ta. Pärast seda ilmub ta Wolandi ette ja palub tal Meistrile ja Margaritale rahu anda. Nad saavad igavese puhkuse ning Woland ja tema saatjaskond lendavad minema. Moskva on kuulujutte täis ja peaaegu ei eemaldu juhtunust. Uurimine püüab inimestele selgitada kõiki neid kummalisi sündmusi linnas.

Kokkuvõte (üksikasjalik peatükkide kaupa)

osama

1. peatükk

Ärge kunagi rääkige võõrastega

Kord oli kevadel Moskvas enneolematu kuumus. Kaks kõndisid Patriarhi tiikidel. Üks neist on MASSOLITi (üks suurimaid Moskva kirjandusühendusi) esimees ja paksu kunstiajakirja toimetaja Mihhail Aleksandrovitš Berlioz. Ja teine ​​on noor poeet Ivan Nikolajevitš Ponyrev, kes kirjutas varjunime Bezdomnõi all.

Õlle- ja veeputka märgates tormasid nad selle juurde janu kustutama. Üllataval kombel oli allee tühi ja nad otsustasid pingile maha istuda. Järsku lõi Berliozil süda pekslema ja ta ütles kõva häälega, et on aeg sõita puhkusele Kislovodskisse. Siis ilmus tema ette kummaline ruudulises pintsakus läbipaistev kodanik, kõhn ja pilkava füsiognoomiaga. Berlioz sulges hirmunult silmad ja kui ta silmad avas, oli võõras kadunud.

Pärast teadvusele tulekut jätkas ta vestlust Bezdomnõiga. Jutt oli viimase usuvaenulikust luuletusest, mille toimetus talt hiljuti tellis. Selles kujutas ta Jeesust erapooletutes värvides ja ta osutus täpselt elavaks. Kuid see ei valmistanud Berliozile muret. Ta tahtis tõestada, et Jeesust pole üldse olemas. Nende jutuajamise ajal ilmus alleele võõras mees, keda keegi hiljem täpselt kirjeldada ei osanud.

Tegelikult oli ta umbes neljakümnene sileda raseeritud brünett kalli ülikonnaga, erinevat värvi silmade ja kõvera suuga. Näeb välja nagu välismaalane. Ta istus lähedalasuval pingil ja kuulas nende vestlust ning ühines siis ise nendega. Ta imetles avalikult, et tema vestluskaaslased olid ateistid, kuid teda huvitas üks küsimus: kui jumalat pole, siis kes juhib inimelusid.

Siis vaatas ta silmi ahistades Berliozi poole ja ütles: Siin oli näiteks üks mees minemas Kislovodskisse ja siis libises järsku ja jäi trammi alla! Kas pole selge, et teda ei kontrollinud mitte mees ise, vaid keegi teine? Berlioz tahtis algul vastu vaielda, kuid välismaalane ütles, et keegi ei tea, mis temast õhtul saab. Lisaks pole Annushka mitte ainult ostnud, vaid ka valanud päevalilleõli.

Kodutu oli võõra käitumisest nördinud ja ta nimetas teda skisofreenikuks. Ja vastuseks soovitas ta omal ajal professorilt küsida, mis haigus see on. Täiesti hämmingus kirjutajad otsustasid võõralt dokumente küsida. Selgus, et ta oli musta maagia professor ja ajaloolane nimega Woland. Ta sosistas vaikselt kodutule, et Jeesus on olemas ja selle kohta pole vaja tõestust otsida. Kõik on lihtne, valges vihmamantlis ...

2. peatükk

Pontius Pilatus

Verise voodriga valges mantlis, raputava ratsaväe kõnnakuga, sisenes Juudamaa prokuraator Pontius Pilatus Heroodes Suure paleesse. Sel päeval oli tal tugev peavalu, kuid ta ootas süüdistatavat. Varsti tõid kaks leegionäri tema juurde umbes kahekümne seitsmeaastase vanas tuunikas. Prokurör küsis temalt, kes ta on ja kas ta kavatseb Yershalaimi templi hävitada.

Selgus, et noormehe nimi oli Yeshua Ha-Nozri. Ta oli pärit Gamalast, ta ei mäletanud oma vanemaid, kuid ta isa oli süürlane, tal polnud alalist kodu, ta oli kirjaoskaja. Ta ei kutsunud üles templit hävitama, lihtsalt keegi tema selja taga on kõik valesti salvestanud, mis tekitas segadust paljudeks sajanditeks. See kelleks osutus endine maksukoguja Levi Matvey. Olles kohtunud Jeshuaga, järgnes ta nüüd talle kõikjale.

Süüdistatav tunnistas ka, et oli turuplatsil rääkinud sellest, et vanausu tempel hävib peagi ja luuakse uus tõetempel. Siis küsis Pontius Pilatus, mis on tegelikult tõde. Selle peale ütles kostja, et tõsi on see, et prokuristil on praegu uskumatu peavalu. Kuid ärge muretsege, valu läheb nüüd üle.

Olles veendunud vangi erakordsetes võimetes, otsustas prokurör talle armu anda. Kui ta aga järgmist pärgamenti luges, oli ta šokis. Selgub, et vang rääkis midagi suure keisri kohta, kuid ta ei saanud seda lubada. Yeshua tunnistas ausalt, et mõni lahke inimene nimega Juudas kutsus ta enda juurde ja küsis tema seisukohtade kohta olemasoleva valitsuse kohta.

Pärast seda kinnitas prokurör tema surmaotsuse, mille sekretär kohe ka fikseeris. Kuna suurkohtul oli õigus säästa ainult ühte kahest süüdistatavast, otsustati Bar-Rabbani säästa, kelle kuritegu oli palju raskem.

3. peatükk

Seitsmes tõestus

Kell oli umbes kümme hommikul, kui professor oma juttu alustas ja nüüd hakkas hämarduma. Lugu oli päris huvitav, aga ei langenud evangeeliumiga kokku. Lisaks väitis professor, et viibis samal ajal isiklikult kohal. Siis kutsus ta kaks oma sõpra enda juurde ja ütles, et nad võivad kõike kinnitada.

Kirjutajad kartsid, et neil on tegemist hulluga ja otsustasid helistada õigele inimesele. Kui nad lahku minnes telefoni otsima hakkasid, ütles välismaalane, et kurat on endiselt olemas ja seitsmes tõend on olemas. Berlioz nõustus ekslikult ja tormas ise Bronnaya nurgal telefoni poole. Professor hüüdis talle järele, et võib nüüd Kiievisse onule telegrammi saata.

Teel kohtas Berlioz sama läbipaistvat kodanikku, keda ta oli hommikul näinud. Ta suunas Berliozi viisakalt turnikeele, millest ta kinni haaras ja ettepoole astus. Silt "Ettevaatust trammi eest!" Kuigi ta seisis turvaliselt ja astus sammu tagasi, kaotas ta tasakaalu. Käsi libises ja jalg kanti nagu jääl mööda nõlva. Berlioz paiskus rööbastele ja tramm juba liikus. Siis vilksatas ta peast läbi "Kas tõesti?". Hetkega hüppas trammi alt välja midagi ümarat ja hüppas Bronnayast alla. See oli kirjaniku pea.

4. peatükk

Chase

Kodutu nägi kõike juhtunut pealt ja oli hämmelduses. Kui kisa vaibus, politseinike vilede kisa ja Berliozi säilmed kandusid minema, istus ta pingile ega kuulnud midagi. Kaks naist kõndisid mööda ja rääkisid omavahel. Räägiti mingist Annuškast, kes tassis täna siia liitrise päevalilleõli pudeli, mis siis katki läks.

Siis hakkasid Ivani pähe kerkima välisprofessori sõnad. Ta otsustas uurida, kust ta teadis. Professor tegi näo, et ei mõista vene keelt. Ja tema ruuduline sõber palus välisturisti mitte häirida. Siis nad lahkusid ja Ivan ei jõudnud neile järele.

Pärast kõiki neid veidrusi läks Ivan Moskva jõe äärde. Seal otsustas ta millegipärast end täielikult lahti riietada ja jäisesse vette sukelduda. Kui ta kaldale jõudis, olid tema riided kadunud, nagu ka MASSOLITi identiteet. Siis hakkas ta hiilima mööda sõiduradu Gribojedovi majja, lootuses, et professor on kindlasti sinna suundunud.

5. peatükk

Gribojedovis oli juhtum

Gribojedovi maja asus Boulevard Ringil ja oli kahekorruseline mõis. Majal polnud kuulsa kirjanikuga midagi ühist ja see sobis ideaalselt MASSOLITi kohtumisteks. Moskva parim restoran asus esimesel korrusel. Asutus oli kuulus lõunaks keedetud ahvenate, rästafileede, trühvlite jms poolest.

Sel õhtul, kui Berlioz suri, ootas teda teisel korrusel kaksteist kirjanikku. Nad olid juba närvis ja mälestasid teda ebasõbraliku sõnaga. Berliozi asetäitja Želdõbin kutsuti surnukuuri, et otsustada, mida mahalõigatud peaga peale hakata. Varsti hakkas verandale lähenema valgus, kõik arvasid, et see on esimees, ja see oli lihtsalt kodutu põleva küünla ja ikooniga.

Ta tuli Griboedovisse väliskonsultanti otsima. Keegi ei saanud aru, mis tal viga on. Ta vaatas laudade alla, öeldes, et mõni patriarhide välisprofessor tappis Berliozi. Ivan ei suutnud isegi välismaalase perekonnanime meenutada ja kui ta hakkas kirjeldama katkise nööpnõelaga “ruudulist” ja tagajalgadel kõndivat tohutut kassi, mähkiti ta lihtsalt nuku kombel, kanti välja ja viis ta psühhiaatriahaiglasse.

Peatükk 6

Skisofreenia nagu öeldi

Luuletaja Ryukhin oli temaga haiglas. Oma meeli toibunud, nimetas Ivan Rjuhhinit varjatud proletaarlaseks ja hakkas taas patriarhide sündmustest rääkima. Seejärel rääkis ta, kuidas temalt riided varastati, ja salapärasest professorist, kes teadis kõike ette. Ja kui ta mainis, et professor tunneb Pontius Pilatust ise, tehti talle rahustav süst. Arst ütles Riukhinile, et tema sõbral võib olla skisofreenia.

Tagasiteel Gribojedovi juurde mõtles õnnetu poeet oma saatuse peale. Ta mõistis, et Bezdomnyl oli õigus, et ta on kasutu poeet ja et tema värsid on kõik absurdsed. "Griboedovis" kohtus temaga restorani sõbralik omanik Archibald Archibaldovitš. Siis hakkas Ryukhin viina jooma, mõistes, et selles elus ei saa midagi parandada.

7. peatükk

Halb korter

Bulgakovi (1928-1940) romaan "Meister ja Margarita" on raamat raamatus. Lugu Saatana külaskäigust Moskvasse 20. sajandi alguses sisaldab Uuel Testamendil põhinevat novelli, mille on väidetavalt kirjutanud üks Bulgakovi tegelasi, meister. Lõpus ühendatakse kaks teost: meister kohtub oma peategelase - Judea Pontius Pilatuse prokuristiga - ja otsustab armulikult tema saatuse.

Surm takistas Mihhail Afanasjevitš Bulgakovil romaani kallal tööd lõpetada. Meistri ja Margarita esimesed ajakirjaväljaanded pärinevad aastatest 1966-1967, 1969. aastal trükiti rohkete lühenditega raamat Saksamaal ning kirjaniku kodumaal ilmus romaani täistekst alles 1973. aastal. Selle süžee ja peamiste ideedega saate tutvuda, lugedes peatükkide kaupa "Meister ja Margarita" veebipõhist kokkuvõtet.

peategelased

Meister- nimetu kirjanik, Pontius Pilatusest rääkiva romaani autor. Suutmata taluda nõukogude kriitika tagakiusamist, läheb ta hulluks.

Margarita- tema armastatud. Kaotanud peremehe, ihkab ta teda ja lootes teda uuesti näha, nõustub saama kuningannaks iga-aastasel Saatana ballil.

Woland- salapärane must maag, kes lõpuks muutub ise saatanaks.

Azazello- Wolandi saatjaskonna liige, lühike punaste juustega kihvadega subjekt.

Korovjev- Wolandi kaaslane, pikk, õhuke tüüp ruudulises pintsakus ja ühe klaasikilduga näpits.

jõehobu- Wolandi narr, tohutust rääkivast mustast kassist, kes muutub lühikeseks paksuks meheks, kellel on kassi nägu ja tagasi.

Pontius Pilatus- Juudamaa viies prokuraator, milles inimlikud tunded võitlevad kohusetundega.

Jeshua Ha-Nozri- rändfilosoof, oma ideede eest ristilöömisele määratud.

Teised tegelased

Mihhail Berlioz- kirjanike ametiühingu MASSOLIT esimees. Ta usub, et inimene määrab oma saatuse ise, kuid hukkub õnnetuse tagajärjel.

Ivan kodutu- luuletaja, MASSOLITi liige läheb pärast Wolandiga kohtumist ja Berliozi traagilist surma hulluks.

Gella- Wolandi neiu, atraktiivne punajuukseline vampiir.

Stjopa Likhodejev- Varietee teatri direktor, Berliozi naaber. Kolib salapärasel kombel Moskvast Jaltasse, et Wolandile ja tema saatjaskonnale korter vabastada.

Ivan Varenukha Sordijuht. Ebaviisakuse ja valedest sõltuvuse arendamiseks muudab Wolandi saatjaskond temast vampiiri.

Gregorius Roomast- Variety finantsdirektor, kes peaaegu langes vampiir Varenukha ja Gella rünnaku ohvriks.

Andrei Sokov- Varietee baarmen.

Vassili Lastotškin- Variete raamatupidaja.

Nataša- Margarita majahoidja, noor atraktiivne tüdruk, pärast seda, kui armuke muutub nõiaks.

Nikanor Ivanovitš Bosoi- majaühistu esimees majas, kus asub "neetud korter" nr 50, altkäemaksu võtja.

Aloisy Mogarych- isanda reetur, kes teeskleb sõpra.

Levy Matvey- Yershalaimi maksukoguja, kes on Jeshua kõnedest nii haaratud, et temast saab tema järgija.

Juudas Kirjatist- noormees, kes reetis Jeshua Ha-Nozri, kes teda usaldas, olles ahvatlenud tasu. Karistuseks pussitati ta surnuks.

Ülempreester Caif- Pilatuse ideoloogiline vastane, hävitades hukkamõistetud Jeshua päästmise viimase lootuse: vastutasuks tema eest vabastatakse röövel Bar-Rabban.

Aphranius- prokuristi salateenistuse juht.

Esimene osa

1. peatükk

Moskvas Patriarhi tiikide juures räägivad kirjanike liidu MASSOLIT esimees Mihhail Berlioz ja poeet Ivan Bezdomnõi Jeesusest Kristusest. Berlioz heidab Ivanile ette, et ta lõi oma luuletuses sellest tegelasest negatiivse kuvandi, selle asemel, et kummutada tema olemasolu tõsiasja, ning toob palju argumente Kristuse olematuse tõestamiseks.

Kirjanike vestlusse sekkub võõras, kes näeb välja nagu välismaalane. Ta esitab küsimuse, kes juhib inimelu, kuna Jumalat pole. Vaieldakse vastu vastusele, et "inimene ise valitseb", ennustab ta Berliozi surma: "venelanna, komsomoli liige" lõikab tal pea maha - ja üsna pea, sest teatud Annuška on päevalilleõli juba maha valanud.

Berlioz ja Bezdomny kahtlustavad võõras luurajat, kuid ta näitab neile dokumente ja ütleb, et teda kutsuti Moskvasse musta maagia erialakonsultandiks, misjärel ta teatab, et Jeesus oli olemas. Berlioz nõuab tõendeid ja välismaalane hakkab rääkima Pontius Pilatusest.

2. peatükk. Pontius Pilatus

Umbes kahekümne seitsme aastane läbipekstud ja halvasti riietatud mees tuuakse prokurist Pontius Pilatuse kohtu alla. Migreeni all kannatav Pilatus peab kiitma heaks kõige pühama suurkohtu määratud surmaotsuse: süüdistatav Yeshua Ha-Nozri nõudis väidetavalt templi hävitamist. Pärast vestlust Yeshuaga hakkab Pilatus aga targale ja haritud vangile kaasa tundma, kes justkui võluväel päästis ta peavalust ja peab kõiki inimesi lahketeks. Prokurist üritab juhtida Jeshuat loobuma sõnadest, mis talle omistatakse. Kuid ta, justkui ohtu ei tajuks, kinnitab hõlpsalt teavet, mis sisaldub teatud Kiriatist pärit Juuda hukkamõistmises - et ta oli vastu igasugusele võimule ja seega ka suure keisri autoriteedile. Pärast seda on Pilatus kohustatud kohtuotsuse heaks kiitma.
Kuid ta teeb veel ühe katse Yeshua päästmiseks. Eravestluses ülempreester Kaifaga palub ta, et kahest Suurkohtu osakonna alluvuses olevast vangist saaks Jeshua armu. Kaifa aga keeldub, eelistades mässajale ja mõrvarile Bar-Rabbanile elu anda.

3. peatükk

Berlioz ütleb konsultandile, et tema loo reaalsust on võimatu tõestada. Välismaalane väidab, et oli nendel sündmustel isiklikult kohal. MASSOLITi juht kahtlustab, et seisab silmitsi hulluga, seda enam, et konsultant kavatseb elada Berliozi korteris. Usaldanud kummalise teema Bezdomny kätte, läheb Berlioz taksotelefoni juurde, et helistada välismaalaste büroosse. Pärast konsultant palub tal uskuda vähemalt kuradit ja lubab mõningaid usaldusväärseid tõendeid.

Berlioz hakkab ületama trammi rööbasteid, kuid libiseb maha voolanud päevalilleõli ja lendab rööbastele. Trammiratas, mida juhtis komsomolipunases sallis naisvankrijuht, lõikab Berliozil pea maha.

4. peatükk

Tragöödiast rabatud poeet kuuleb, et õli, millele Berlioz libises, valas üks Annuška Sadovajast. Ivan võrdleb neid sõnu salapärase välismaalase öelduga ja otsustab ta vastutusele võtta. Varem suurepäraselt vene keelt rääkinud konsultant aga teeskleb, et ei mõista luuletajat. Tema kaitseks astub ette ruudulises jopes nipsakas inimene ja veidi hiljem näeb Ivan neid kauguses koos ja pealegi tohutu musta kassi saatel. Hoolimata kõigist poeedi püüdlustest neile järele jõuda, varjavad nad end.

Ivani edasine tegevus näib kummaline. Ta tungib võõrasse korterisse, olles kindel, et salakaval professor peidab end seal. Varastanud sealt väikese ikooni ja küünla, jätkab Bezdomnõi jälitamist ja kolib Moskva jõe äärde. Seal otsustab ta ujuma minna, misjärel avastab, et tema riided on varastatud. Olles riietunud sellesse, mis tal on - rebenenud dressipluusi ja aluspüksid -, otsustab Ivan otsida "Griboedovi juurest" - restoranis MASSOLIT välismaalase.

5. peatükk

"Griboedovi maja" - MASSOLITi hoone. Kirjanikuks olemine - ametiühingu liige on väga tulus: saate taotleda elamispinda Moskvas ja suvilasid mainekas külas, minna "sabatipuhkusele", süüa maitsvalt ja odavalt luksuslikus restoranis "enda jaoks".

12 kirjanikku, kes on kogunenud MASSOLITi koosolekule, ootavad esimeest Berliozi ja lähevad ootamata alla restorani. Berliozi traagilisest surmast teada saades leinavad nad, kuid mitte kaua: "Jah, ta suri, ta suri ... Aga me oleme endiselt elus!" - ja jätkake söömist.

Ivan Bezdomnõi ilmub restorani – paljajalu, aluspükstes, ikooni ja küünlaga – ning hakkab laudade alt otsima konsultanti, keda ta Berliozi surmas süüdistab. Kolleegid üritavad teda rahustada, kuid Ivan muutub maruvihaseks, hakkab kaklema, kelnerid seovad ta rätikutega kinni ja poeet viiakse psühhiaatriahaiglasse.

Peatükk 6

Arst räägib Ivan Bezdomnõiga. Luuletaja on väga rõõmus, et nad on lõpuks valmis teda kuulama, ja jutustab talle oma fantastilise loo kurjade vaimudega tuttavast konsultandist, kes on trammi alla “kinnitanud” Berliozi ja on Pontius Pilatusega isiklikult tuttav.

Keset lugu meenub Bezdomnyle, et politseisse on vaja helistada, kuid nad ei kuula hullumajast pärit poeeti. Ivan üritab akna lõhkumisega haiglast põgeneda, kuid spetsiaalne klaas peab vastu ja Bezdomny paigutatakse skisofreeniadiagnoosiga palatisse.

7. peatükk

Moskva varieteeteatri direktor Stjopa Lihhodejev ärkab pohmelli oma korteris, mida ta jagab varalahkunud Berlioziga. Korteril on halb maine – käivad jutud, et selle endised üürnikud on jäljetult kadunud ja sellega on väidetavalt seotud kurjad vaimud.

Stjopa näeb mustas riietes võõrast, kes väidab, et Lihhodejev pani talle kohtumise kokku. Ta nimetab end musta maagia professoriks Wolandiks ja tahab täpsustada sõlmitud ja juba makstud lepingu detaile Varietee esinemiste kohta, mille kohta Stjopa midagi ei mäleta. Teatrisse helistades ja külalise sõnu kinnitades ei leia Lihhodejev teda enam üksi, vaid ruudulise näpunäidises ja tohutult rääkiva musta kassiga, kes joob viina. Woland teatab Stjopale, et ta on korteris üleliigne ning peeglist väljuv lühike punaste juustega kihv Azazello pakub, et "viskab ta Moskvast põrgusse".

Stjopa satub mererannalt võõrasse linna ja saab möödujalt teada, et see on Jalta.

8. peatükk

Arstid eesotsas dr Stravinskiga tulevad Ivan Bezdomnõi juurde haiglasse. Ta palub Ivanil oma lugu uuesti korrata ja mõtleb, mida ta teeb, kui ta nüüd haiglast välja lastakse. Kodutu vastab, et läheb kohe politseisse, et neetud konsultandist teada anda. Stravinsky veenab luuletajat, et ta on Berliozi surmast liiga ärritunud, et adekvaatselt käituda, ja seetõttu ei usu nad teda ja viivad ta kohe haiglasse tagasi. Arst pakub Ivanile puhata mugavas toas ja vormistada politseile kirjalik avaldus. Luuletaja nõustub.

9. peatükk

Sadovaja majas, kus Berlioz elas, asumisühistu esimees Nikanor Ivanovitš Bosoy on surnud lahkunud ala taotlejate poolt piiratud. Paljajalu käib ise korteris külas. Berliozi kinnises kabinetis istub subjekt, kes esitleb end kui välismaise kunstniku Wolandi tõlkijat Korovjevit, kes elab Jaltasse lahkunud omaniku loal Lihhodejevi juures. Ta pakub Bosomile Berliozi korterid kunstnikule üürile ning annab kohe üüri ja altkäemaksu.

Nikanor Ivanovitš lahkub ja Woland avaldab soovi, et ta enam ei ilmuks. Korovjev helistab telefonile ja teatab, et korteriühistu esimees hoiab ebaseaduslikult kodus valuutat. Nad tulevad läbiotsimisega Bosomi ja leiavad Korovjevi antud rublade asemel dollareid. Bosoy arreteeritakse.

10. peatükk

Rimski Variety finantsdirektori kabinetis istuvad tema ja administraator Varenukha. Nad imestavad, kuhu Lihhodejev on kadunud. Sel ajal sai Varenukha Jaltast kiireloomulise telegrammi - kohalikku kriminaaljuurdlusosakonda ilmus keegi, kes väitis, et ta on Stepan Likhodejev, ja vaja oli tema isiku kinnitamist. Administraator ja finantsdirektor otsustavad, et tegemist on pettusega: Lihhodejev helistas neli tundi tagasi oma korterist, lubades varsti teatrisse tulla ja sellest ajast peale ei saanud ta Moskvast Krimmi kolida.

Varenukha helistab Stjopa korterisse, kus talle teatatakse, et ta on linnast lahkunud, et autoga sõita. Uus versioon: "Jalta" - tšeburek, kus Lihhodejev jõi end purju kohaliku telegraafi operaatoriga ja lõbustab end tööle telegramme saates.

Rimski käsib Varenukhal telegrammid politseisse viia. Tundmatu ninahääl telefonis käsib telegrammi administraatoril mitte kuskil kanda, kuid osakonda läheb ta ikkagi. Teel ründab teda paks mees, kes näeb välja nagu kass, ja lühike kihvadega sell. Nad toimetavad oma ohvri Likhodejevi korterisse. Viimasena näeb Varenukha põlevate silmadega alasti punaste juustega tüdrukut, kes läheneb talle.

11. peatükk

Haiglas viibiv Ivan Bezdomnõi üritab politseile avaldust teha, kuid tal ei õnnestu juhtunut selgelt välja tuua. Lisaks sellele teeb talle muret akna taga olev äikesetorm. Pärast rahustavat süsti poeet valetab ja räägib “mõttes” iseendaga. Üks sisemistest "vestluskaaslastest" muretseb jätkuvalt Berlioziga juhtunud tragöödia pärast, teine ​​on kindel, et paanika ja tagaajamise asemel oli vaja konsultandilt viisakalt Pilaatuse kohta rohkem küsida ja loo jätk välja uurida.

Korraga ilmub Kodutute toa aknast välja rõdule võõras mees.

12. peatükk

Variety finantsdirektor Rimski imestab, kuhu Varenukha on kadunud. Ta tahab selle pärast politseisse helistada, kuid teatris on kõik telefonid katki. Woland saabub Varietysse, kaasas Koroviev ja kass.

Meelelahutaja Bengalsky tutvustab Wolandi avalikkusele, öeldes, et loomulikult ei eksisteeri musta maagiat ja kunstnik on lihtsalt virtuoosne mustkunstnik. "Seanss eksponeerimisega" Woland alustab filosoofilise vestlusega Korovjeviga, keda ta kutsub Fagotiks, et Moskva ja selle elanikud on väliselt palju muutunud, kuid palju olulisem on küsimus, kas nad on muutunud sisemiselt erinevaks. Bengalsky selgitab publikule, et väliskunstnik tunneb Moskvast ja moskvalastest rõõmu, kuid artistid vaidlevad kohe vastu, et nad pole midagi sellist öelnud.

Koroviev-Fagot näitab trikki kaardipakiga, mis on leitud ühe pealtvaataja rahakotist. Skeptik, kes otsustab, et see pealtvaataja on kokkumängus mustkunstnikuga, leiab omast taskust hunniku raha. Pärast seda hakkavad kuldmündid laest alla kukkuma ja inimesed püüavad need kinni. Meelelahutaja nimetab toimuvat "massihüpnoosiks" ja kinnitab publikule, et paberid pole päris, kuid artistid lükkavad taas tema sõnad ümber. Fagot teatab, et on Bengalskist väsinud ja küsib publikult, mida selle valetajaga peale hakata. Saalist kõlab ettepanek: "Rebi ta pea ära!" - ja kass rebib Bengalski pea maha. Publikel on meelelahutajast kahju, Woland vaidleb valjuhäälselt vastu, et inimesed üldiselt jäävad samaks, “eluasemeprobleem rikkus neid ainult ära” ja käsib pead tagasi panna. Bengalsky lahkub lavalt ja kiirabi viib ta minema.

"Tapericha, kui see lollakas ära rebitakse, siis teeme naistepoe!" ütleb Korovjev. Lavale ilmuvad vaateaknad, peeglid ja riideread ning algab pealtvaatajate vanade kleitide vahetus uute vastu. Kui pood kaob, nõuab publiku hääl lubatud eksponeerimist. Vastuseks paljastab Fagot selle omaniku – et eile polnud ta üldse tööl, vaid koos oma armukesega. Seanss lõpeb pauguga.

13. peatükk

Võõras rõdult siseneb Ivani tuppa. See on ka patsient. Tal on parameediku käest varastatud hunnik võtmeid, kuid küsimusele, miks ta neid omades haiglast ei põgene, vastab külaline, et tal pole kuhugi põgeneda. Ta teatab Bezdomnyle uuest patsiendist, kes muudkui räägib ventilatsioonis olevast valuutast, ja küsib poeedilt, kuidas ta ise siia sattus. Saanud sellest teada "Poncius Pilatuse tõttu", nõuab ta üksikasju ja räägib Ivanile, et kohtus patriarhi tiikide juures Saatanaga.

Pontius Pilatus tõi võõra ka haiglasse – Ivani külaline kirjutas temast romaani. Ta esitleb end Bezdomnyle kui "meistrit" ja tõestuseks esitleb M-tähega mütsi, mille õmbles talle teatud "ta". Edasi räägib meister luuletajale oma loo - kuidas ta võitis kunagi sada tuhat rubla, loobus tööst muuseumis, üüris keldris korteri ja hakkas romaani kirjutama ning kohtus peagi oma armastatuga: “Armastus hüppas välja meie ees, nagu mõrtsukas, kes hüppas alleel maa seest välja ja paiskas meid mõlemad minema! Nii lööb välk, nii lööb Soome nuga! . Nii nagu meister ise, armus ka tema salanaine tema romaani, öeldes, et see sisaldab kogu tema elu. Raamatut siiski trükki ei viidud ja kui katkend siiski avaldati, osutusid ajalehtede arvustused läbikukkumiseks – kriitikud nimetasid romaani "pilatšiks" ning autorile tembeldati "bogomaz" ja "sõjakas vana". usklik". Eriti innukas oli teatav Latunsky, kelle meistri armastatu lubas tappa. Varsti pärast seda sõbrunes meister kirjandusfänniga nimega Aloisy Mogarych, kellele tema väljavalitu tõesti ei meeldinud. Vahepeal jätkus arvustusi ja meister hakkas hulluks minema. Ta põletas oma romaani ahjus – sisenenud naisel õnnestus päästa vaid paar põlenud lina – ja samal ööl aeti ta välja ning ta sattus haiglasse. Sellest ajast peale pole meister oma armastatut näinud.
Kõrvalruumi paigutatakse patsient, kes kaebab väidetavalt mahalõigatud pea üle. Kui kära vaibub, küsib Ivan vestluskaaslaselt, miks ta kallimale endast teada ei andnud, ja too vastab, et ei taha teda õnnetuks teha: «Vaene naine. Siiski on mul lootust, et ta on mind unustanud! .

14. peatükk

Variety Rimsky finantsdirektor näeb aknast mitut daami, kellelt ootamatult riided keset tänavat kadusid - need on Fagoti poe õnnetud kliendid. Ta peab tänaste skandaalide asjus mitu korda helistama, kuid telefonis keelab teda "nilbe naisehääl".

Südaööks jäi Rimski üksi teatrisse ja siis ilmus Varenukha looga Likhodejevist. Tema sõnul jõi Stjopa tšeburekis "Jalta" telegrafistiga tõesti purju ja korraldas telegrammidega jant ning pani toime ka palju inetuid trikke, sattudes kainestusjaama. Rimski hakkab märkama, et administraator käitub kahtlaselt - ta varjab end ajalehega lambi eest, on omandanud huulte kloppimise harjumuse, muutunud kummaliselt kahvatuks ja tal on kuumusest hoolimata sall kaelas. Lõpuks näeb finantsdirektor, et Varenukha ei heida varju.

Maskeerimata vampiir sulgeb kapiukse seestpoolt ja aknast siseneb alasti punapäine tüdruk. Neil kahel pole aga aega Rimskiga tegeleda – kostab kuke kisa. Imekombel pääsenud, üleöö halliks muutunud finantsdirektor lahkub kiiruga Leningradi.

15. peatükk

Nikanor Ivanovitš Bosoy räägib kõigile korrakaitsjate küsimustele valuuta kohta jätkuvalt kurjadest vaimudest, kaabakast tõlkijast ja tema täielikust mitteseotusest tema ventilatsioonisüsteemist leitud dollaritega. Ta tunnistab: "Ma võtsin selle, aga võtsin selle meie nõukogude omadega!" . See antakse üle psühhiaatrite kätte. Korterisse nr 50 saadetakse üksus Bosoy sõnu tõlgi kohta kontrollima, kuid leiab, et see on tühi ja uste tihendid on terved.

Haiglas näeb Nikanor Ivanovitš unenägu - teda küsitletakse taas dollarite asjus, kuid see juhtub mõne kummalise teatri ruumides, kus paralleelselt kontserdikavaga nõutakse publikult valuuta üleandmist. Ta karjub unes, parameedik rahustab ta maha.

Paljajalu karjed äratasid tema naabrid haiglas. Kui Ivan Kodutu uuesti magama jääb, hakkab ta unistama Pilatuse loo jätkust.

16. peatükk

Surma mõistetud viiakse Bald Mountaini, sealhulgas Yeshua juurde. Ristilöömise koht on piiratud: prokurör kardab, et nad üritavad süüdimõistetuid seaduseteenijatelt tagasi saada.

Peagi pärast ristilöömist lahkuvad pealtvaatajad mäelt, kes ei suuda kuumust taluda. Sõdurid jäävad ja kannatavad kuumuse käes. Mäel aga varitses veel üks inimene – see on Yeshua jünger, endine Yershalaimi maksukoguja Levy Matvey. Kui enesetaputerroristid hukkamispaika viidi, tahtis ta pääseda Ha-Notsrile ja pussata teda pagariärist varastatud noaga, päästes teda piinarikkast surmast, kuid see ei õnnestunud. Ta süüdistab iseennast selles, mis Ješuaga juhtus – ta jättis oma õpetaja rahule, haigestus valel ajal – ja palub Issandal anda Ha-Nozrile surm. Kõigevägevam ei kiirusta aga palvet täitma ja siis hakkab Levi Matthew teda nurisema ja kiruma. Justkui vastuseks jumalateotusele koguneb äikesetorm, sõdurid lahkuvad künkast ja helepunases mantlis kohordi komandör tõuseb mäele neile vastu. Tema käsul tapetakse sammastel kannatajad odatorgaga südamesse, käskudes ülistada suuremeelset prokuraatorit.

Algab äikesetorm, küngas on tühi. Levi Matthew läheneb sammastele ja eemaldab neilt kõik kolm surnukeha, misjärel ta varastab Yeshua surnukeha.

17. peatükk

Teatrit juhtima jäänud Varietee raamatupidaja Lastotškin ei tea, kuidas vastata kuulujuttudele, mida Moskva on täis, ning mida peale hakata lakkamatute telefonikõnede ja uurijatega, kes tulid otsima koera. kadunud Rimski. Koer, muide, käitub veidralt - samal ajal on ta vihane, kardab ja ulutab nagu kurjade vaimude peale - ega too otsimisest kasu. Selgub, et kõik dokumendid Varietee Wolandi kohta on kadunud – isegi plakatid on kadunud.

Lastotškin saadetakse koos aruandega vaatemängu- ja meelelahutuskomisjonile. Seal avastab ta, et esimehe kabinetis istub inimese asemel tühi ülikond ja kirjutab pabereid alla. Pisaratseva sekretäri sõnul külastas tema ülemust paks mees, kes nägi välja nagu kass. Raamatupidaja otsustab külastada komisjoni esindust - aga seal korraldas üks katkises pintsakus ruuduline tüüp koorilaulu ringi, ta ise kadus ja lauljad ei saa ikka veel vait olla.

Lõpuks jõuab finantsmeelelahutussektorisse Lastotškin, kes soovib eilsest esinemisest saadud tulu üle anda. Tema portfellis on rublade asemel aga valuuta. Raamatupidaja arreteeritakse.

18. peatükk

Kiievist saabub Moskvasse surnud Berliozi onu Maksim Poplavski. Ta sai kummalise telegrammi oma sugulase surma kohta, millele oli alla kirjutanud Berliozi enda nimi. Poplavsky tahab nõuda pärandit - eluaset pealinnas.

Poplavski kohtub oma vennapoja korteris Korovjeviga, kes nutab ja kirjeldab värviliselt Berliozi surma. Kass räägib Poplavskyga, ütleb, et ta andis telegrammi, ja küsib külaliselt passi ning teatab seejärel, et tema kohalolek matustel on tühistatud. Azazello ajab Poplavski välja, öeldes, et ta ei unistaks Moskva korterist.

Kohe pärast Poplavskit tuleb "halbasse" korterisse baarimees Variety Sokov. Woland esitab oma tööle mitmeid väiteid - roheline fetajuust, tuur "teine ​​värskus", tee "näeb välja nagu läpakas". Sokov omakorda kurdab, et kassas olevad tšervonetsid on muutunud lõigatud paberiks. Woland ja tema saatjaskond tunnevad talle kaasa ja kogu teekonnal – nad ennustavad surma maksavähki üheksa kuu pärast ja kui Sokov tahab neile endist raha näidata, osutub paber taas tšervonetsiks.

Baarimees tormab arsti juurde ja anub, et see haigus välja raviks. Ta maksab visiidi eest samade tšervonetsidega ja pärast tema lahkumist muutuvad need veini siltideks.

Teine osa

19. peatükk

Meistri armastatu Margarita Nikolajevna ei unustanud teda sugugi ning jõukas elu abikaasa häärberis pole talle kallis. Päeval, mil toimusid kummalised sündmused baarimehe ja Poplavskyga, ärkab ta tundega, et midagi hakkab juhtuma. Esimest korda lahkumise ajal nägi ta und meistrist ja käis läbi temaga seotud säilmed - see on tema foto, kuivatatud roosi kroonlehed, arveraamat tema võitude jäänustega ja põletatud lehed. romaan.

Moskvas ringi jalutades näeb Margarita Berliozi matuseid. Tema kõrvale istub väike punapäine väljaulatuva kihvaga kodanik ja räägib talle kellegi poolt varastatud lahkunu peast, misjärel kutsub teda nimepidi kutsudes külla "väga õilsale välismaalasele". Margarita tahab lahkuda, kuid Azazello tsiteerib tema järel ridu meistri romaanist ja vihjab, et nõustudes saab ta teada oma väljavalitu kohta. Naine nõustub ning Azazello ulatab talle võlukreemi ja annab juhiseid.

20. peatükk

Pärast kreemiga määrimist muutub Margarita nooremaks, ilusamaks ja omandab lennuvõime. "Anna mulle andeks ja unusta niipea kui võimalik. Ma jätan su igaveseks. Ärge mind otsige, see on kasutu. Minust sai nõid mind tabanud leinast ja õnnetusest. Ma pean minema. Hüvasti,” kirjutab ta oma abikaasale. Tema neiu Nataša siseneb, näeb teda ja saab teada võlukreemist. Azazello helistab Margaritale ja ütleb, et on aeg välja lennata – ja tuppa tormab taaselustatud põrandahari. Saduldanud Margarita, lendab altpoolt naabri Nataša ja Nikolai Ivanovitši ees aknast välja.

21. peatükk

Margarita muutub nähtamatuks ja öises Moskvas ringi lennates lõbutseb pisinaljadega, hirmutades inimesi. Kuid siis näeb ta luksuslikku maja, kus elavad kirjanikud ja nende hulgas on kriitik Latunsky, kes tappis meistri. Margarita siseneb tema korterisse läbi akna ja korraldab seal pogromi.

Kui ta lendu jätkab, jõuab kuldi seljas sõitev Nataša talle järele. Selgub, et kojamees hõõrus end maagilise kreemi jääkidega ja määris sellega oma naabrit Nikolai Ivanovitšit, mille tulemusena temast sai nõid, temast aga metssiga. Öises jões suplenud Margarita läheb talle teenindatud lendava autoga tagasi Moskvasse.

22. peatükk

Moskvas saadab Korovjev Margarita "halbasse" korterisse ja räägib iga-aastasest Saatana ballist, millel ta saab kuningannaks, mainides, et Margaritas endas voolab kuninglik veri. Arusaamatul kombel on ballisaalid paigutatud korterisse ja Korovjev selgitab seda viienda mõõtme abil.

Woland lamab magamistoas, mängib kass Behemotiga malet ja Gella hõõrub tema haiget põlve salviga. Margarita asendab Gellat, Woland küsib külaliselt, kas ta kannatab millegi pärast: "Võib-olla on teil mingi kurbus, mis hinge mürgitab, melanhoolia?" , kuid Margarita vastab eitavalt. Keskööni pole palju aega ja ta viiakse minema balliks valmistuma.

23. peatükk

Margaritat vannitatakse veres ja roosiõlis, riietatakse kuninganna regaalidesse ja juhatatakse trepile, et kohtuda külalistega – ammu surnud, kuid balli nimel ärkasid üheks ööks ellu kurjategijad: mürgitajad, rahapanijad, võltsijad, mõrvarid, reeturid. . Nende hulgas on noor naine nimega Frida, kelle loo Korovjev Margaritale räägib: "Kui ta kohvikus teenis, kutsus omanik ta kuidagi sahvrisse ja üheksa kuud hiljem sünnitas ta poisi, viis ta metsa ja pani. taskuräti suhu ja mattis siis poisi mulda. Kohtuistungil ütles ta, et tal pole last midagi toita. Sellest ajast alates on juba 30 aastat Fridale igal hommikul toodud sama taskurätik.

Vastuvõtt lõpeb ja Margarita peab mööda saale ringi lendama ja külalistele tähelepanu pöörama. Välja tuleb Woland, kellele Azazello Berliozi pead vaagnal pakub. Woland laseb Berliozi unustuse hõlma ja tema kolju muutub kausiks. See anum on täidetud parun Meigeli verega, mille lasi maha Moskva ametnik Azazello, kes oli ainus elav külaline ballil, kus Woland arvas välja spiooni. Tass tuuakse Margaritale ja ta joob. Ball lõppeb, kõik kaob ning tohutu saali asemel on tagasihoidlik elutuba ja paokil uks Wolandi magamistuppa.

24. peatükk

Margarital on üha enam hirm, et saatana ballil viibimise eest tasu ei tule, kuid naine ise ei taha teda uhkusest meelde tuletada ja isegi Woland vastab otse küsimusele, et tal pole midagi vaja. . „Ära kunagi küsi midagi! Mitte kunagi ja mitte midagi ja eriti neile, kes on sinust tugevamad. Nad ise pakuvad ja annavad kõike ise! - ütleb Woland, olles temaga rahul, ja pakub Margarita soovi täitmist. Probleemi lahendamise asemel nõuab ta aga, et Frida lõpetaks taskurätiku serveerimise. Woland ütleb, et kuninganna ise saab nii väikese asjaga hakkama ja tema ettepanek jääb jõusse – ja siis tahab Margarita lõpuks, et tema "armuke, peremees, talle kohe nüüd tagasi antaks".

Meister on tema ees. Woland, olles kuulnud Pilatuse romaanist, hakkab selle vastu huvi tundma. Käsikiri, mille meister põletas, osutub Wolandi käes täiesti puutumatuks – "käsikirjad ei põle".
Margarita palub viia ta ja ta väljavalitu tagasi tema keldrisse ja et kõik oleks nii nagu oli. Peremees on skeptiline: teised elavad tema korteris juba pikemat aega, tal pole dokumente, hakatakse teda haiglast põgenemise pärast otsima. Woland lahendab kõik need probleemid ja selgub, et meistri elamispinna hõivas tema "sõber" Mogarych, kes kirjutas tema vastu denonsseerimise, et meister hoiab illegaalset kirjandust.

Nataša jäetakse tema ja Margarita palvel nõiaks. Naaber Nikolai Ivanovitš, kes sai oma välimuse juurde tagasi, nõuab politseile ja oma naisele tõendit, et ta ööbis saatanaga ballil ja kass koostab selle talle kohe. Ilmub administraator Varenukha ja palub end vampiiride käest vabastada, sest ta pole verejanuline.

Lahkudes lubab Woland meistrile, et tema töö toob talle siiski üllatusi. Armastajad viiakse nende keldrikorterisse. Seal jääb meister magama ja õnnelik Margarita loeb tema romaani uuesti läbi.

25. peatükk

Yershalaimi kohal möllab äikesetorm. Salateenistuse juht Aphranius tuleb prokuristi juurde ja teatab, et hukkamine on toimunud, rahutusi linnas ei ole ja meeleolu on tervikuna üsna rahuldav. Lisaks räägib ta Yeshua elu viimastest tundidest, tsiteerides Ga-Nozri sõnu, et "inimlike pahede hulgas peab ta argust üheks kõige olulisemaks" .

Pilatus käsib Aphraniosel kiiresti ja salaja matta kõigi kolme hukatud surnukehad ning hoolitseda Kiriatist pärit Juuda ohutuse eest, kes, nagu ta kuulis, "Ha-Notzri salasõbrad" tuleb samal ööl tappa. Tegelikult tellib prokurör ise praegu allegooriliselt selle mõrva salavalvuri juhile.

26. peatükk

Prokurist mõistab, et täna jäi tal midagi väga olulist kahe silma vahele ja ükski korraldus ei tagasta seda kunagi. Mingit lohutust leiab ta vaid suheldes oma armastatud koera Bungaga.

Vahepeal külastab Aphranius noort naist nimega Niza. Peagi kohtub ta linnas temasse armunud Kiriathist pärit Juudasega, kes sai just Kaifalt Jeshua reetmise eest tasu. Ta lepib noormehega kokku kohtumise Yershalaimi lähedal asuvas aias. Juudale tulevad seal tüdruku asemel vastu kolm meest, nad tapavad ta noaga ja viivad ära rahakoti kolmekümne hõbetükiga. Üks neist kolmest – Aphranius – naaseb linna, kus prokurör aruannet oodates jäi magama. Unenägudes on Jeshua elus ja kõnnib tema kõrval mööda Kuu teed, mõlemad vaidlevad mõnuga vajalike ja oluliste asjade üle ning prokurist mõistab, et tõepoolest pole argusest hullemat pahet – ja see oli just argus. mida ta näitas, kartes filosoof-vabamõtlejat oma karjääri kahjuks õigustada.

Aphranius ütleb, et Juudas on surnud ning ülempreester Kaifale visati pakk hõbeda ja kirjaga "Ma tagastan neetud raha". Pilatus käsib Afraniusel levitada teadet, et Juudas sooritas enesetapu. Lisaks teatab salateenistuse juht, et Jeshua surnukeha leiti hukkamiskohast mitte kaugel koos teatud Levi Matthew'ga, kes ei tahtnud seda ära anda, kuid kui ta sai teada, et Ha-Notsri maetakse. leppinud.

Levi Matteus tuuakse prokuristi juurde, kes palub tal näidata pärgamenti, millel on Yeshua sõnad. Levi heidab Pilatust Ha-Nozri surma pärast, mille kohta ta märgib, et Jeshua ise ei süüdistanud kedagi. Endine maksukoguja hoiatab, et ta kavatseb Juuda tappa, kuid prokurör teatab talle, et reetur on juba surnud ja tema, Pilatus, tegi seda.

27. peatükk

Moskvas jätkub Wolandi juhtumi uurimine ja politsei läheb taas “halbasse” korterisse, kuhu kõik otsad viivad. Sealt leitakse primuspliidiga rääkiv kass. Ta provotseerib tulistamist, mis aga läheb ilma ohvriteta. Kõlavad Wolandi, Korovjevi ja Azazello hääled, kes ütlevad, et on aeg Moskvast lahkuda - ja vabandades kass kaob, valades pliidilt põlevat bensiini. Korter põleb ja selle aknast lendab välja neli siluetti - kolm meessoost ja üks naine.

Valuuta eest müüvasse poodi satuvad ruudulise pintsakuga isend ja primuspliit käes paks mees, kes näeb välja nagu kass. Paks mees sööb aknast mandariine, heeringat ja šokolaadi ning Korovjev kutsub rahvast protestima selle vastu, et defitsiitset kaupa müüakse välismaalastele välisvaluuta, mitte aga omadele - rublade eest. Politsei ilmudes varjavad partnerid end, olles eelnevalt süüdanud, ja kolivad Gribojedovi restorani. Varsti süttib.

29. peatükk

Woland ja Azazello vestlevad ühe Moskva maja terrassil linna vaadates. Levi Matvey ilmub neile ja annab teada, et "tema" ehk Jeshua on meistri romaani lugenud ja palub Wolandil anda autorile ja tema armastatule väljateenitud rahu. Woland käsib Azazellol "mine nende juurde ja korraldada kõik".

30. peatükk On aeg!

Azazello külastab meistrit ja Margaritat nende keldris. Enne seda räägivad nad eilse õhtu sündmustest – meister püüab ikka veel neist aru saada ja veenda Margaritat tema juurest lahkuma ja end mitte koos temaga hävitama, kuid naine usub Wolandi täielikult.

Azazello süütab korteri põlema ja kõik kolm, kes istuvad mustadel hobustel, kantakse taevasse.

Teel jätab meister hüvasti Bezdomnõga, keda ta õpilaseks nimetab, ja pärandab, et ta kirjutaks Pilaatuse loole jätku.

31. peatükk

Azazello, meister ja Margarita saavad taas kokku Wolandi, Korovjevi ja Behemothiga. Meister jätab linnaga hüvasti. «Esimestel hetkedel hiilis südamesse valutav kurbus, kuid väga kiiresti asendus see magusa ärevuse, eksleva mustlaseervusega. […] Tema erutus muutus, nagu talle tundus, kibeda pahameele tundeks. Kuid ta oli ebastabiilne, kadus ja millegipärast asendus uhke ükskõiksusega ning see oli pideva rahu eelaimdus.

32. peatükk

Saabub öö ja kuu valguses muudavad üle taeva lendavad ratsanikud oma välimust. Koroviev muutub süngeks purpurrüüs rüütliks, Azazellost kõrbedeemonitapja, Behemothist sihvakas noor leht, "parim narr, kes maailmas kunagi eksisteerinud on". Margarita ei näe tema muutumist, kuid meister omandab tema silme all halli patsi ja kannused. Woland selgitab, et täna on selline õhtu, kus kõik hinded klaaritakse. Lisaks teatab ta meistrile, et Yeshua on tema romaani lugenud ja märkis, et kahjuks pole see valmis.

Sõitjate silme ette ilmuvad toolil istuv mees ja tema kõrval koer. Pontius Pilatus on kaks tuhat aastat näinud sama unistust – Kuu teed, mida mööda ta kõndida ei saa. "Tasuta! Tasuta! Ta ootab sind!" - karjub peremees, lastes oma kangelasest lahti ja lõpetades romaani ning lõpuks lahkub Pilatus koos koeraga mööda kuuvalgelt teed sinna, kus Yeshua teda ootab.

Peremees ise ja tema kallim ootavad, nagu lubatud, rahu. “Kas sa tõesti ei taha oma sõbrannaga päeval õitsema hakkavate kirsside all jalutada ja õhtul Schuberti muusikat kuulata? Kas sa ei tahaks küünlavalgel sulepeaga kirjutada? Kas sa ei taha, nagu Faust, istuda repliigi taga lootuses, et suudad kujundada uue homunculuse? Seal seal. Sind ootavad juba maja ja vana sulane, küünlad juba põlevad ja varsti kustuvad, sest sa kohtad kohe koitu "- nii kirjeldab teda Woland. „Vaata, ees on sinu igavene kodu, mis sulle preemiaks anti. Näen juba Veneetsia akent ja ronivaid viinamarju, see tõuseb kuni katuseni. Ma tean, et õhtul tulevad sinu juurde need, keda sa armastad, kellest sa oled huvitatud ja kes sind ei häiri. Nad mängivad sulle, nad laulavad sulle, sa näed valgust toas, kui küünlad põlevad. Sa jääd magama, kandes oma rasvast ja igavest mütsi, jääd magama, naeratus huulil. Uni tugevdab sind, arutled targalt. Ja sa ei saa mind minema ajada. Ma hoolitsen su une eest, ”tõstab Margarita üles. Meister ise tunneb, et keegi laseb ta vabaks, nii nagu ta ise oli just Pilaatuse vabaks lasknud.

Epiloog

Wolandi juhtumi uurimine jõudis ummikusse ja selle tulemusena seletati kõik Moskva veidrused hüpnotisööride jõugu intriigidega. Varenukha lõpetas valetamise ja ebaviisakas olemise, Bengalsky hülgas meelelahutaja, eelistades elada säästudest, Rimsky keeldus Variety finantsdirektori ametikohast ja tema asemele tuli ettevõtlik Aloisy Mogarych. Ivan Bezdomny lahkus haiglast ja sai filosoofiaprofessoriks ning ainult täiskuudel häirivad teda unenäod Pilatusest ja Jeshuast, meistrist ja Margaritast.

Järeldus

Romaani "Meister ja Margarita" mõtles Bulgakov algselt välja satiirina kuradist nimega "Must maag" või "Suur kantsler". Kuid pärast kuut väljaannet, millest ühe Bulgakov isiklikult põletas, osutus raamat mitte niivõrd satiiriliseks, kuivõrd filosoofiliseks, milles kuradist sai salapärase musta maagi Wolandi näol vaid üks tegelasi. Esiplaanile tõusid igavese armastuse, halastuse, tõe otsimise ja õigluse võidukäigu motiivid.

"Meister ja Margarita" peatükkide kaupa lühikesest ümberjutustusest piisab vaid süžee ja teose põhiideede ligikaudseks mõistmiseks - soovitame lugeda romaani täisteksti.

Uudne test

Kas mäletate hästi Bulgakovi loomingu kokkuvõtet? Testi läbima!

Hinnangu ümberjutustamine

Keskmine hinne: 4.5. Kokku saadud hinnanguid: 26742.

Teie teadmiseks esitame kokkuvõtte M.A. kuulsaimast teosest. Bulgakov. Hele ja ebatavaline, see väärib kindlasti lugemist. Selles põimuvad reaalne ja ebareaalne maailm ning erilist tähelepanu väärivad kangelaste tegelased ja koopiad!

Tööl on kaks iseseisvalt arenevat krunti. Esimese sündmused leiavad aset 20. sajandi 30. aastate maipäevadel Moskvas, teise sündmused maikuus, Yershalaimi linnas ligi 2000 aastat tagasi. Romaani ülesehitus on selline, et põhisüžee peatükid ristuvad teise peatükkidega, samas leidub ka meistriromaanist võetud või pealtnägija lugu jutustavaid vahetükke.

Esimene süžee

Mais ilmub Moskvasse Woland – Saatan, kes nimetab end musta maagia meistriks. Teda saadab kummaline saatjaskond: vampiirnõid Gella, kuri Azazello, tuntud Fagoti nime all, lahustuv Korovjev, rõõmsameelne paks Behemoth, kes ilmub tohutu musta kassi näol.

Saatanat näevad Patriarhi tiikidel esmakordselt Jeesusest Kristusest rääkiva religioonivastase poeemi autor poeet Bezdomnõi ja ajakirja toimetaja Mihhail Aleksandrovitš Berlioz. Woland sekkub nende vestlusse, väites, et Jumal on olemas. Tõestuseks, et maailmas toimuvad asjad, mida inimkond ei kontrolli, ennustab ta, et Berliozil lõikab pea maha üks vene komsomolitüdruk. Šokeeritud Ivani silme all jääb Berlioz komsomolitüdruku juhitud trammi alla ja lõikab pea maha. Ivan jälitab Wolandit ja läheb seejärel Massoliti, kus ta räägib juhtunust keerukalt. Sealt saadetakse ta Stravinski psühhiaatriakliinikusse, kus asub ka Meister.

Woland läks Sadovaja tänaval asuva maja 302-bis korterisse nr 50. Seal elasid ka Berlioz ja Varieteetri juht Stepan Lihhodejev. Viimane oli sügavas pohmellis ja esitas Wolandile lepingu teatris esinemiseks ning viskas ta siis korterist välja. Pärast seda sattus Likhodeev võluväel Jaltasse.

Maja nr 302-bis korteriühistu esimees Nikanor Ivanovitš Bosoy külastab korterit nr 50, kus ta näeb, et Korovjev palub üürida Wolandilt eluaset seoses Berliozi surma ja Lihhodejevi lahkumisega Jaltasse. Pärast pikki nõudmisi nõustub Barefoot, võttes Korovievilt tasu üle, peites lisaraha ventilatsiooni. Samal päeval arreteeriti ta valuuta omamise pärast: rublad muutusid ebatavalisel viisil dollariteks. Hull esimees satub ka kliinikusse. Praegu otsivad administraator Varenuha ja teatri finantsdirektor Rimski telefoni teel kadunud Lihhodejevit, kellelt saavad Jaltast telegrammid palvega saata raha ja kinnitada tema isik. Rimski, otsustades, et Lihhodejev tegi nalja, palus Varenuhhal kõik telegrammid “vajaduse korral” kohale toimetada, kuid käsku ei täidetud: kass Behemoth ja Azazello haaravad ta kinni ja saadavad korterisse nr 50, kus ta kaotab pärast suudlust teadvuse. nõid Gellalt.

Õhtul rullub teatrilaval lahti etendus, milles osaleb suurim mustkunstnik Woland ja tema kaaskond. Pärast Fagoti püstolilasku hakkab teatris raha sadama ja kõik inimesed haaravad kuldmünte. Siis ilmub lavale "daamide pood", kus kõik naised publikust saavad tasuta riideid. Laval on suur järjekord. Kuid pärast esinemist muutuvad kullatükid lihtsalt paberitükkideks ja poest tehtud ostud kaovad, jättes naised aluspesu alla.

Pärast etenduse lõppu tuli Rimski kabinetti Varenukha, kelle nõia suudlus muutis vampiiriks. Märgates, et tal pole varju, kavatseb hirmunult Rimski põgeneda, kuid Gella aitab Varenukhat. Käega, mis on kaetud laibaplekkidega, avab ta aknaluugi ja Varenukha seisab uksel. Esimese kukkede kiremisega kaovad vampiirid; Rimski lahkub kiiresti jaama ja läheb Leningradi.

Pärast Meistriga kohtumist rääkis Kodutu talle kohtumisest Wolandiga, kes tappis Berliozi. Meister väidab, et see oli saatan, ja esitab talle oma loo. Ta oli ajaloolane ja töötas muuseumis; kord võitis ta 100 000 rubla, lahkus töölt, üüris väikese maja keldris 2 tuba ja hakkas kirjutama romaani Pontius Pilatusest. Kord tänaval kohtas ta Margaritat. Ta oli abielus väärt mehega, kuid ei armastanud teda. Meistri ja Margarita vahel sai alguse armastus. Nad kohtusid iga päev ja olid õnnelikud. Vahepeal lõpetas Meister romaani käsikirja ja andis selle ajakirjale, kuid tema teost ei avaldatud. Romaanist jõudis trükki vaid katkend ja peagi olid ajalehed täis kriitikute laastavaid arvustusi tema loomingu kohta. Meister jäi haigeks ja õhtul tahtis ta romaani ahjus põletada, kuid ootamatult ilmunud Margarita ei lubanud tal seda teha. Ta lahkus, et abikaasaga hüvasti jätta ja hommikul igaveseks armastatu juurde naasta ning võttis käsikirja kaasa. Koju naastes nägi Meister hõivatud ruume ja läks kliinikusse, kus ta on viibinud neli kuud nimetu patsiendina ruumist nr 118.

Hommikul tundis Margarita, et midagi hakkab juhtuma. Pisaraid pühkides lehitses ta käsikirja ja läks seejärel Aleksandri aeda jalutama, kus kohtus Azazelloga. Ta ütles, et talle kutsus külla tundmatu üllas välismaalane. Naine nõustus, arvates, et võiks Meistri kohta midagi teada saada. Õhtul kõik riided seljast võttes paneb Margarita endale kreemi, mille Azazello talle kinkis; tema tõttu muutus naine nähtamatuks ja lendas siis aknast välja. Naine lõhub Latunsky kirjutamismaja, arvates, et ta on meistri surmas süüdi. Siis jookseb Margarita Azazelloga kokku ja nad lähevad korterisse number 50, kus ootavad Woland ja tema käsilased. Woland kutsub Margarita õhtuks oma kuningannaks, lubades tema soovi täita.

Kell 12 öösel algab saatana ball, mille külalisteks on timukad, mõrvarid, petturid, ahistajad ja muud kurjategijad; mehed on frakkides ja naised alasti. Alasti Margarita tervitas külalisi, lastes neil oma põlve ja kätt suudelda. Pärast balli lõppu küsis Woland Margaritalt, mida ta preemiaks soovib. Tüdruk palub oma väljavalitu tagasi tuua ja pärast tema sõnu ilmub ta välja. Pärast temaga rääkimist palub Margarita Saatanal nad Arbati majja tagasi viia.

Samal ajal on Moskva asutus huvitatud linnas toimuvatest ebatavalistest sündmustest. Selgub kett: salapärane Ivan Bezdomnõi, must maagia teatris, Likhodejevi ja Rimski kadumine, Bosogo valuuta. Sai selgeks, et kõike tegi üks salapärase mustkunstniku juhitud jõuk; kõik tõendid viivad korteri number 50ni.

Teine süžee

Liigume edasi teise loo juurde. Heroodese palees kuulatakse üle Jeshua Ha-Nozri, kes ootab surmaotsust keisri võimu solvamise eest. Kohtuotsuse peab heaks kiitma Pontius Pilatus. Ülekuulamisel saab Pilatuse jaoks selgeks, et Yeshua on filosoof, kes jutlustab õigust ja tõde. Kuid prokurist ei saa teda vabastada; otsus kinnitatakse. Seejärel läheb ta juudi ülempreestri Kaifa juurde, kellel on õigus vabastada lihavõttepühade auks surmamõistetu. Pilatus hoolitseb Ha-Notsri eest, kuid teda keeldutakse ja lihtne röövel saab vabaduse. Bald Mountainil on 3 risti ristilöödud inimestega. Pärast rongkäigule järgnenud rahvahulga tagasitulekut oli mäel vaid Ješua jünger Levi Matvey, kes oli varem makse kogunud. Pärast karistuse täideviimist hakkas vihma sadama.

Prokuraator nõuab salateenistuse juhti Aphraniust ja käsib tal tappa Kiriathist pärit Juudas, kellele Suurkohtu Jeshua Ha-Nozri vahistamise eest maksis. Varsti näeb linnas Niza naine Juudast ja kutsub ta kohtumisele Ketsemani aeda, kus ta tapetakse, võttes talt raha ära. Mõne aja pärast teavitab Aphranius Pilatust Juuda mõrvast ja raha tagastamisest ülempreestri majja. Levi Matvey juhatatakse prokuraatori juurde, kes on näidanud pärgamenti Ga-Notsri jutlustega.

Naaseme Moskvasse. Woland ja tema teenijad jätavad hoone terrassil seistes pealinnaga hüvasti. Ootamatult tuleb Levi Matteus, kes pakub saatanale peremehe ära viimist, andes talle rahu. Kui Saatan küsis, miks teda valgusesse ei võetud, vastas ta, et väärib puhkust, aga mitte valgust. Mõne aja pärast külastab Azazello Meistrit ja Margaritat, kinkides neile saatana veinipudeli. Pärast joogi joomist langevad armastajad teadvusetult; samal hetkel sureb haiglas patsient ruumist 118.

Vapustavad mustad hobused võtavad kaasa Margarita ja Meistri, Saatana ja tema käsilased. Woland ütleb meistrile, et tema käsikiri on läbi loetud ja ta tahab talle oma kangelast näidata. Ta on sellel saidil olnud rohkem kui kaks tuhat aastat ja unistab Kuu teest, mida mööda ta tahaks kõndida ja filosoofiga rääkida. Ta tegi ettepaneku lõpetada romaan vaid ühe lausega. Pärast meistri vabadushüüdu kuristiku kohal süttis luksuslik linn koos aia ja selle poole ulatuva kuuteega, mida mööda prokurist jookseb. Pärast Wolandiga hüvasti jätmist lähevad armastajad üle silla ning Margarita nimetab seda paika Meistri igaveseks koduks, kuhu õhtul tulevad tema lähedased ja öösel valvab ta und.

Pealinnas tehakse pärast Saatana lahkumist pikemat aega juurdlust, mis aga tulemusi ei too. Psühhiaatrid usuvad, et jõuk koosnes tugevaimatest hüpnotisööridest. Aastaid hiljem unustatakse aset leidnud sündmused ja ainult luuletaja Bezdomny läheb igal aastal kevadise täiskuu alguses Patriarhi tiikidele, pingile, kus ta esimest korda Wolandit nägi. Ja siis, pärast jalutuskäiku mööda Arbati, läheb ta koju. Seal näeb luuletaja unenägu, milles ta näeb kõiki maikuu sündmuste kangelasi, mis on muutunud kõigi osalejate elus nii oluliseks.

Kokkuvõte peatükkide kaupa

Esimene osa

1. peatükk

Kuumal kevadõhtul tulid Patriarhi tiikidele puhkama Massoliti juhatuse esimees Mihhail Aleksandrovitš Berlioz ja luuletaja Ivan Nikolajevitš Ponyrev (Kodutu). Ivan koostas hiljuti luuletuse Jeesusest Kristusest, kus ta kujutas legendaarset päästjat kunagi eksisteerinud reaalse inimesena. Berlioz selgitab oma noorele sõbrale, et Kristust pole kunagi eksisteerinud ja esitab tõendeid.

Ootamatult liitub vestlusega salapärase välimusega mees. Ta on riietatud välismaises stiilis, silmad on erinevat värvi ning hambad kuld- ja plaatinakroonidega.

Võõral on hea meel teada saada, et mõlemad sõbrad on ateistid. Ta alustab nendega kummalist vestlust. Mainides muuseas, et ta sõi koos filosoof Kantiga hommikusööki, teatab võõras Berliozile, et ta sureb sel õhtul. Massoliti pea lõikab naine maha. Samal ajal pomiseb ekstsentrik midagi Annushkast, mis päevalilleõli välja voolab.

Berlioz ja Bezdomny hakkavad kahtlustama, et tegemist on välismaalt saadetud spiooniga. Mees esitab neile kohe dokumendid ja esitleb end kui musta maagia professorit, kes kutsuti NSV Liitu vana käsikirja kallale.

See rahustab sõpru. Professor teatab, et Jeesus oli olemas, ja jätkab loo jutustamist.

2. peatükk. Pontius Pilatus

Prokurör Pontius Pilatust on juba hommikust saati vaevanud peavalu. Mees, kelle suurkohtu mõistis surma, tuuakse tema juurde ülekuulamisele.

Läbipekstud vang tutvustab end kui rändjutlustajat Jeshua Ga-Nozri. Ülekuulamisel järeldab Pilatus, et see mees on lihtsalt kahjutu hull. Prokurör kavatseb surmaotsuse tühistada, kuid sekretär annab talle veel ühe dokumendi Juuda tunnistustega. Jeshua ütles oma jutlustes, et tulevikus ei ole inimeste üle võimu. See on kõige raskem kuritegu Rooma keisri vastu.

Rändav filosoof ei eita oma süüd, mistõttu Pilaatus kiidab surmaotsuse heaks. Millegipärast on tal Yeshuast kahju. Seaduse järgi saab prokurist lähenevate lihavõttepühade auks armu anda ühele kurjategijale. Juudi ülempreester Joseph Kaifa nõuab röövel Barabbase vabastamist. Pilatus on sunnitud nõustuma Suurkohtu arvamusega ja saatma Ha-Nozri hukkamisele.

3. peatükk

Loo lõpetanud, kinnitab võõras kuulajatele, et oli ise kohal ja nägi kõike oma silmaga. Berlioz on veendunud, et välismaalane on lihtsalt hulluks läinud. Ta püüab teda maha rahustada ja kiirustab telefoniputkasse, et kõigest õigesse kohta teatada.

Kui ta hakkab trammi rööpaid ületama, libiseb Berlioz ja kukub. Tal pole enam aega läheneva trammi alt välja hüpata. Esimees Mossoliti mahalõigatud pea veereb mööda nõlva alla.

4. peatükk

Kodutu on pärast Berliozi kohutavat surma šokis. Juhuslikult kuuleb ta vestlust kahe naise vahel, kes mainivad Annuškat ja tema trammirööbaste ette valatud õli. Luuletaja jaoks tähendab see, et sõbra surmas on süüdi välismaa professor. Kodutu otsustab ohtliku kurjategija kinni pidada.

Professoril on kaaslased – mingi ebameeldiv tüüp ja tohutu kass. Nad pääsevad kolmekesi kiiresti taga ajama kodutu juurest. Kolmainsus jaguneb ja luuletaja keskendub ühele professorile. Tagaajamisest lummatuna suudab ta siiski märgata, et satub liiga kiiresti Moskva erinevatesse paikadesse.

Kurjategijat otsides siseneb Ivan Nikolajevitš majja number 13. Ta on isegi kindel, millises korteris professor on. Kedagi leidmata võtab poeet kellegi teise köögist kaasa paberist ikooni ja küünla.

Kodutu jookseb siis jõe äärde, riietub lahti ja ronib vette. Olles kaldalt välja saanud, ei leia ta riideid ja dokumente. Mõnes aluspüksis kõnnib poeet häbelikult mööda tagumisi tänavaid Gribojedovi majja.

5. peatükk

Majas, mis kuulujuttude järgi kuulus kunagi Gribojedovi tädile, asub praegu Massolit. Selle peamine eelis on šikk restoran, kuhu võetakse vastu ainult tunnistusega kirjanikke.

Hilisõhtul ootavad juhatuse liikmed vihaselt Berliozi saabumist. Esimeest ootamata lähevad nad alla restorani ja ühinevad üldise meluga.

Lauad kubisevad kosutustest, orkester müriseb. Järsku levib teade Berliozi surmast. Kõndijad vaikivad mõnda aega ja hakkavad siis uuesti tantsima.

Mõne aja pärast siseneb restorani metsiku välimusega mees Ivan Nikolajevitš. Tema rinnale on kinnitatud ikoon ja käes on süüdatud küünal. Luuletaja karjub, et Berliozi tappis välismaa professor, nõuab abi kutsumist ja läheb tülli.

Väljakutsutud kiirabi viib vägivaldse poeedi psühhiaatriakliinikusse. Luuletaja Rjuhhin saadab oma kaaskirjanikku.

Peatükk 6

Ivan Nikolajevitš viiakse kuulsasse Stravinski kliinikusse. Arst palub tal viisakalt kõigest juhtunust rääkida. Loomulik Bezdomny lugu meenutab hullumeelset deliiriumi: Berliozi mõrv kurjade vaimude abil, salapärane välismaalane, öine tagaajamine küünla ja ikooniga.

Luuletajale antakse võimalus helistada politseisse. Pärast asjatut kõnet üritab ta kliinikust välja murda. Parameedikud peavad ta kinni ja teevad talle unerohtu süsti.

Arsti järeldus on ühemõtteline: skisofreenia, mida võimendab alkoholism. Riuhhin naaseb Gribojedovi restorani ja joob end leinast täis.

7. peatükk

Varieteetri direktor Stjopa Lihhodejev ärkab tugeva pohmelliga. Ta lamab oma voodil korteris, mida ta jagab Berlioziga.

Järsku ilmub Styopa ette võõras mees. Ta paneb üllatunud direktorile viina ja snäki ette ning seejärel tutvustab end musta maagia professorina Wolandina.

Pärast pohmelli saab Stjopa teada, et sõlmis eile professoriga lepingu mitmeks esinemiseks. Ta ei mäleta midagi ja helistab teatrisse. Finantsdirektor Rimski kinnitab lepingu sõlmimist. Styopa naaseb magamistuppa, kus on juba kolm külalist. Professoriga ühines mõni kahtlane inimene ja must kass, kes istub, klaas käpas.

Styopa tunneb, et on mõistust kaotamas. Järsku tuleb otse peeglist välja teine ​​“külaline” ja palub professorilt luba korteriomanik Moskvast välja visata.

Styopa tuleb rannas mõistusele. Keegi mees ütleb talle, et ta on Jaltas. Likhodejev kaotab teadvuse.

8. peatükk

Ivan Nikolajevitš ärkab haiglatoas. Teda koheldakse väga hästi. Pärast hommikusööki tuleb professor Stravinski. Ta palub Bezdomnyle eilsetest sündmustest rääkida ega räägi temaga milleski vastu.

Ivan Nikolajevitš erutub ja palub end vabastada: ta peab kiiresti politseisse teatama ja kurjategija üles leidma. Stravinski on valmis selle välja andma, kuid hoiatab, et poeet tuuakse peagi tagasi. Ta selgitab luuletajale rahulikult, miks tema tegevus tundub kõigile hullumeelsus.

Professor soovitab kliinikus pikali heita, taastuda. Võid ju lihtsalt politseisse avalduse kirjutada ja ise mitte kuhugi joosta. Rahune Kodutu nõustub ja palub anda talle paberit ja pastakat.

9. peatükk

Korteriühistu esimees Nikanor Ivanovitš Bosoy on eilsest õhtust saati rahutu. Tema majas on korter nr 50, milles elas kadunud Berlioz koos Stjopa Lihhodejeviga. Komisjon tuli öösel, hommikul nördisid üürnikud, kes unistavad vaba pinna saamisest.

Paljajalu läheb korterisse ja kohtab seal järsku võõrast inimest. Ta tutvustas end kui Korovjevit, välismaalase Wolandi tõlki. Ta selgitab, et Stjopa läks Jaltasse ja kutsus kunstniku oma korterisse elama.

Korovjev veenab Barefooti sõlmima kunstnikuga lepingut elamiseks pooles Berliozis ja annab talle kohe viis tuhat rubla. Rõõmsalt üllatunud Nikanor Ivanovitš läheb koju ja peidab raha. Korovjev teatab esimehele telefoni teel.

Lõuna ajal tulevad kaks kodanikku Bosomi ja leiavad kohe vahemälu. See sisaldab valuutat. Korteriühistu esimees viiakse ära.

10. peatükk

Finantsdirektor Rimski ja administraator Varenuha ootavad Lihhodejevit teatrisse. Nad ei leia teda telefoni teel. Järsku toimetatakse neile Jaltast "supervälk" (kiire telegramm). Seal on kirjas, et kriminaaluurimise osakonda ilmus mees, kes nimetab end Moskva Varieteetri direktoriks.

Telegrammid järgnevad üksteise järel. On võimatu mõista, kuidas võis Stjopa nii kiiresti Jaltasse sattuda. Rimski saadab Varenukha koos kõigi telegrammidega GPU-le. Esmalt hoiatatakse teda, seejärel pekstakse ja viivad Wolandi kaaslased minema. Varenukha satub korterisse nr 50 ja minestab õudusest, kui alasti tüdruk, külm nagu laip, hakkab teda suudelma.

11. peatükk

Ivan Nikolajevitš üritab avaldust kirjutada, kuid sellest ei tule midagi välja. Ta tunneb kõige tugevamat ärevust ja rahuneb alles pärast süstimist.

Voodis lamades hakkab luuletaja mõttes iseendaga rääkima. Ta on sunnitud tunnistama, et käitus täieliku lollina. Juba magama jäädes näeb Kodutu rõdul salapärast meest, kes sunnib teda vait olema.

12. peatükk

Õhtul on Varietee teater musta maagia seansile tulnud inimestest pungil. Meelelahutaja Bengalsky teatab välismaise kuulsuse lahkumisest. Woland ilmub lavale koos Korovjevi (fagoti) ja kassiga. Pärast mõne fraasi vahetamist tänapäeva Moskva kohta alustavad nad etendust.

Pärast paari publikut hämmastanud trikki põhjustab Fagot saalis tõelise rahasaju. Algab sagimine: inimesed tormavad uhiuusi rahatähti püüdma. Bengalsky palub maestro Wolandil trikk paljastada. See põhjustab avalikkuse negatiivset reaktsiooni. Publiku soovil rebib kass pea maha ja viib selle siis oma kohale tagasi.

Järgmine number on avamine otse naistepoe laval. Fagot kutsub pealtvaatajaid vahetama vanu riideid moodsamate prantsuse kleitide, kingade ja mütside vastu. Naised tormavad lavale. Fagot teatab, et pood suletakse minuti pärast. Algab muserdamine. Järsku kõik kaob.

Saalist kostab Arkadi Apollonovitš Semplejarovi hääl, kes nõuab kõigi nende trikkide paljastamist. Fagot paljastab vastuseks ta ise, öeldes, et Semplejarov külastas eile õhtul oma armukest. Naeru, kisa ja ulja marsi all kaob roojane seltskond.

13. peatükk

Ivani tuppa siseneb rõdult murelike silmadega mees. Nad hakkavad rääkima. Poeet väidab, et sattus kliinikusse Pontius Pilatuse pärast. Samal ajal satub külaline elevile ja palub kõigest täpsemalt rääkida. Kuulanud Homelessi, teatab ta, et kummaline professor on saatan.

Tundmatu nimetab end Meistriks ja selgitab, et oli haiglas ka Rooma prokuröri pärast. Meister töötas muuseumis ja võitis ootamatult loteriiga suure summa. Pärast töölt lahkumist kolis ta hubasesse keldrisse ja hakkas Pilatusest raamatut kirjutama.

Ühel päeval kohtus Meister naisega ja sai kohe aru, et nad on teineteise jaoks loodud. Temast sai tema "salajane". Meister lõpetas romaani kallal töö ja nautis oma kallimaga õnne.

Pärast raamatu kirjutamist viis meister käsikirja toimetusse. Nad keeldusid kindlalt seda avaldamast. Ajalehtedes hakkasid ilmuma romaani kohta laastavad artiklid.

Meister kaotas südame, ta tundis, et tal hakkab vaimne haigus. Armastatu püüdis teda rahustada. Ühel õhtul ründas Meistrit valdav hirm. Hullushoos hakkas ta oma käsikirju põletama. Sel ajal tuli tema tüdruksõber ja lubas oma mehe maha jätta, et igavesti koos olla. See kohtumine jäi viimaseks. Meister ise tuli kliinikusse ja on seal olnud neli kuud.

Olles oma loo ära rääkinud, lahkub mees Kodutute toast.

14. peatükk

Pärast skandaalset esinemist naaseb Rimski oma kontorisse. Kuuldes tänaval müra, vaatab ta aknast välja ja näeb, et mitu naist on samades särkides ja pükstes. Prantsuse kleidid on koos mustkunstnikega kadunud.

Vaikuses heliseb telefon. Naisehääl manitseb Rimskit mitte kellelegi helistama. Varenukha siseneb vaikselt kontorisse. Ta ütleb, et purjus Lihhodejev saatis väidetavalt Jaltast telegramme.

Rimski märkab administraatori välimuses veidrusi ja mõistab, et kogu tema jutt on vale. Finantsdirektor näeb õudusega, et Varenukhal pole varju.

Kurjade vaimude poolt vampiiriks muudetud Varenukha mõistab, et tema pettus on ilmsiks tulnud. Ta sulgeb ukse lukuga ja surnud alasti tüdruk hakkab aknast sisse ronima. Rimski valmistub surmaks, kuid kuke kisa päästab ta. Kurjad vaimud viiakse kontorist akna kaudu välja.

Hallipäine Rimski püüab takso, läheb jaama ja viiakse kullerrongiga minema.

15. peatükk

Nikanor Ivanovitš Bosoy räägib GPU-s ülekuulamisel lolli juttu ja palvetab. Kuna ta pole edu saavutanud, saadetakse ta Stravinski kliinikusse.

Paljajalu jääb magama ja näeb kummalist und. Ta on teatrisaalis suures seltskonnas habemetega. Lavale astub meelelahutaja ja kutsub publikut valuutat üle andma. Need, kes annetavad raha ja ehteid, lubatakse koju. Nikanor Ivanovitš karjub unes, et tal pole valuutat, ja ärkab siis üles. Nad teevad talle süsti ja ta jääb uuesti magama.

Paljajalu kisa häirib teisi kambreid. Järk-järgult rahunevad kõik patsiendid. Kodutu näeb und Pontius Pilatusest.

16. peatükk

Yeshua ja kaks kurjategijat viiakse Lysaya Gorasse ja lüüakse ristidele. Mitu tundi kogevad nad talumatut piina. Läheduses jälgib toimuvat Yeshua jünger Matthew Levi. Ta kavatses hukkamise teel õpetaja tappa, et päästa teda piinadest, kuid ta oli hiljaks jäänud. Nüüd ootab Matteus ainult imet Jumalalt.

Õhtul tõuseb tuul järsku. Tulemas on torm. Sõdurid lahkuvad kähku mäest ja lõpetavad ristilöödud odadega. Paduvihma all jookseb Matvey ristide juurde. Ta lõikab köied kõigi postide külge ja kannab Kiilasmäelt pärit Yeshua surnukeha.

17. peatükk

Järgmisel päeval pärast Wolandi esinemist valitseb Variety's paanika. Kogu administratsioon kadus jäljetult. Raamatupidaja Vassili Stepanovitš Lastochkin saab automaatselt vanemaks. Ta peab eilse skandaalse istungi pärast politseile selgitama.

Olles õhtusöögiks asjad korda ajanud, asub Lastotškin teele tulu üle andma. Igal sammul seisab ta silmitsi kurjade vaimude nippidega. Taksojuht on nördinud, et talle makstakse kuldmüntidega, mis siis kaovad. Prillikomisjonis näeb raamatupidaja esimehe asemel tühja ülikonda, mis räägib ja töötab edasi. Kogu suurejoonelise filiaali töötajate koosseis laulab üheskoos laule.

Nähtust tugeva mulje avaldanud Lastochkin jõuab finantsmeelelahutussektorisse. Olles täitnud vajaliku paberi, võtab ta raha välja ja näeb hämmastusega valuutat enda ees. Õnnetu raamatupidaja võetakse kohe kinni.

18. peatükk

Berliozi onu Maximilian Andrejevitš Poplavski, kes elab Kiievis, saab kummalise telegrammi. Selles teatab Berlioz ise oma surmast. Poplavsky reisib Moskvasse, unistades Moskvas korteri omandamisest.

Poplavsky silme all viiakse maja juhtkonna viimane liige minema, nii et ta läheb korterisse nr 50. Kass ja Azazello kohtlevad teda väga ebaviisakalt, käskides korteri unustada ja ta trepist alla lasta.

Poplavsky järel tuleb Wolandi varietee baarimees Andrey Fokich Sokov. Ta kurdab, et kogu puhvetis saadav tulu on muutunud paberitükkideks. Wolandi seltskond ajab baarimehe naerma. Vestluses nimetatakse Sokovi põhjuseks (maksavähk) ja tema surma täpseks kuupäevaks. Paberid muutuvad jälle rahaks.

Ehmunud baarimees jookseb maksahaiguste spetsialisti professor Kuzmini juurde. Ta rahustab teda ja kirjutab saatekirja analüüsidele. Sokov jätab visiidi eest tasu - kolm tšervonetsi tulust. Õhtul on professori majas käimas mingi kurat: ilmub must kassipoeg, varblane, hirmus meeshäälega naine, kes võtab kullatükid. Professor Bure tuleb Kuzmini juurde ja ravib teda kaanidega.

Teine osa

19. peatükk

Meistri armastatud nimi on Margarita Nikolaevna. Ta elab koos rikka abikaasaga hiiglaslikus mõisas, kuid peab end kõige õnnetumaks naiseks.

Margarita näeb unes Meistrit ja ärkab enesekindlalt, et tema elus juhtub midagi head. Ta läheb tänavatele jalutama.

Pingil istuva Margarita kõrvale istub võõras mees, kes tutvustab end Azazellona. Ta kutsub teda õhtul mõnele välismaalasele külla. Naine tahab vihaga lahkuda, kuid Azazello tsiteerib fragmenti Meistri romaanist.

Oma kallima nimel on Margarita kõigeks valmis. Ta võtab kutse vastu ja saab Azazellolt purgi salvi. Ta palub Margarital end õhtul selle kreemiga kokku määrida ja telefonikõnet oodata.

20. peatükk

Margarita täidab õhtul Azazello palve. Kreem osutub maagiliseks: kolmekümneaastasest naisest saab kaunis noor nõid.

Azazello helistab ja käsib Margarital linnast välja minna, kus nad teda juba ootavad. Margarita lendab luudal aknast välja ja jätab majahoidja Natašaga hüvasti, ehmatades oma välimusega naabrit Nikolai Ivanovitšit.

21. peatükk

Margarita naudib oma uut olekut. Lisaks sellele, et ta suudab lennata, muutub ta nähtamatuks. Üle Moskva tänavate lennates teeb ta pisinalju. Juhuslikult satub naine hiljuti ehitatud "Dramatisti ja kirjaniku maja" ette. Sellest leiab ta Meistri romaani rikkunud kriitiku Latunsky korteri. Margarita korraldab kriitiku korteris tõelise marsruudi. Inimesed jooksevad kära peale. Algab paanika.

Margarita saabub hingamispäeval. Pärast pidulikku koosolekut ja lühikest hingetõmbeaega paneb kuri vaim ta autosse ja viib Moskvasse tagasi.

22. peatükk

Moskvas kohtub Margarita Azazelloga ja lendab temaga “halba korterisse” nr 50. Seal kohtub ta Koroviev-Fagotiga. Ta ütleb, et täna südaööl on ball saatanaga. Margaritast saab selle pidustuse armuke.

Naine satub Saatana magamistuppa, kus on Woland ise ja tema saatjaskond: Azazello, kass Behemoth, Fagot ja nõid Hella. Woland hindab ballikuninganna ilu ja viisakust.

23. peatükk

Margarita ujub veres ja talle ilmub kuninglik riietus. Koos Korovjeviga lendab ta läbi arvukate saalide ja jõuab laia trepi otsa. Kesköö alguses hakkavad külalised trepist üles ronima. Kolm tundi passivad Margarita ees suured patused: mõrvarid, mürgitajad, petturid, petised jne. Behemoth ja Korovjev räägivad talle külaliste kuritegudest. Margarita mäletab õnnetut Fridat, kes kägistas oma lapse taskurätikuga.

Pärast pidulikku vastuvõttu pühib kuninganna taas üle kogu balli ja satub tohutult külalistest tulvil saali. Woland ilmub. Talle kingitakse Berliozi elav pea, mis muutub alasti koljuks. Ilmub uus külaline - Spectacular Commissioni töötaja parun Meigel, kes saabus ballile spioonina.

Teine Wolandi kaaslane Abaddon ilmub Meigeli ette. Azazello tulistas. Paruni rinnast hakkab ootamatult purskama verd, mille alla Korovjev asendab Berliozi kolju. Woland teeb röstsaia, joob pealuust ja annab selle Margaritale. Kuninganna võtab lonksu, misjärel kõik tasapisi kaob.

24. peatükk

Margarita leiab end taas Wolandi magamistoast. Tasuks balli eest kutsub Saatan kuningannat iga soovi nimetama. Pärast mõtlemist palub Margarita Fridale andeks anda. Tänu saadud jõule teeb ta seda ise.

Woland palub taas nimetada kõige salajasema soovi, seekord enda jaoks. Margarita anub, et Meister talle tagastaks, kes ilmub kohe haiglamantlis magamistuppa. Ta vaatab üllatunult ringi ja arvab, et see kõik on hallutsinatsioon.

Margarita lohutab oma armastatut. Woland hakkab temaga rääkima ja õpib romaani kohta. Ilmub Meistri põletatud käsikiri. Margarita palub Saatanal tagastada kõik, nagu see oli enne: tagasihoidlik kelder ja vaikne õnn kahele armukesele.

Enne lahkuminekut täidab Woland Natasha palve, jättes ta nõiaks ja muudab Varenukha vampiirist tagasi inimeseks. "Borov" Nikolai Ivanovitšile antakse tunnistus selle kohta, et ta veetis öö ballil saatanaga.

Armastajad transporditakse keldrisse. Meister jääb magama ja Margarita hakkab tema romaani lugema.

25. peatükk

Pärast hukkamist Yershalaimis Bald Mountainil algab tõeline orkaan. Pontius Pilatus lebab üksi palees, joob veini ja ootab midagi.

Lõpuks tuleb prokuristi juurde salateenistuse juht Aphranius. Ta annab aru hukkamise üksikasjadest, rõhutades Jeshua kummalist käitumist ja sõnu enne tema surma. Pilatus tänab Afraniust ja käsib tal hukatud surnukehad matta. Samuti vihjab ta talle, et hullunud filosoofi reetnud Juudas tuleks täna õhtul tappa.

26. peatükk

Aphranius saadab Lysaya Gorasse matusemeeskonna, ise aga läheb Nisasse. Tüdruk peab endasse armunud Juuda linnast välja meelitama.

Juudas saab Kaifalt reetmise eest raha ja kohtub Nizaga, kes paneb ta kohtingule. Reetur kiirustab Ketsemani aeda, kus kaks tundmatut meest pussitavad ta surnuks.

Keskööl jääb prokurör magama. Unes kõnnib ta mööda kuukiirt koos oma truu koera Banga ja rändava filosoofiga. Nad räägivad rahulikult.

Aphranius tuleb Pilatuse juurde. Ta teatab, et Juudas tapeti ja raha reetmise eest istutati Kaifale. Hukatute surnukehad maeti ja matmisel viibis Jeshua jünger Matthew.

Pilatuse juurde tuuakse filosoofi jünger. Ta kutsub teda teenistusse, kuid Matvey keeldub. Prokurist tunnistab, et maksis Ješuale kätte, andes käsu Juuda surma. Matvey palub ainult tühja pärgamendilehte ja lahkub paleest.

27. peatükk

Wolandi asjas algatati kohtuasi. Selle kallal töötab kaksteist parimat Moskva uurijat. Intervjueeris paljusid salapärase jõugu tunnistajaid ja ohvreid. Kõik niidid viivad salapärase korteri number 50 juurde. Nad tulevad selle juurde mitu korda otsinguga, kuid nad ei leia kedagi. Maja ümber on 24h valve.

Laupäeval märgatakse korteri aknas musta kassi. Operatsioonile saadetakse kaks relvastatud rühma. Korterist leiavad nad hiljutise hommikusöögi ja ühe kassi jäljed. Teda ei saa kuidagi kätte. Kass alustab tulistamist, mis millegipärast ei kahjusta kedagi.

Sel ajal on kuulda ülejäänud jõuguliikmete hääli. Kass jätab hüvasti ja lõpuks kallab bensiini, mis läheb kohe põlema. Majast saab alguse suur tulekahju. Kellelgi õnnestub märgata, et viiendalt korruselt lendab välja neli inimsiluetti.

Korovjev ja Behemoth teevad hüvastijätu "ekskursiooni" mööda Moskvat. Kõigepealt sisenevad nad Torgsini poodi, teevad seal skandaali ja lõpuks süütavad põlema.

Seejärel külastavad Wolandi kaaslased Gribojedovi maja, täpsemalt selles asuvat kuulsat restorani. Peakokk Archibald Archibaldovich on hiljutistest sündmustest kuulnud ja arvab kohe ära, kes on tema külalised. Ta kohtleb neid piiritu austusega ja valmistub aeglaselt põgenema.

Peakoka hirmud saavad peagi õigustatud. Restorani ilmuvad relvastatud mehed, kes avavad Behemothiga Korovjevi pihta tule. Need kaovad silmapilkselt ning tulekahju puhkeb ka Gribojedovi majas.

29. peatükk

Hilisõhtul vaatavad Woland ja Azazello kõrge maja terrassil Moskva poole. Nad näevad Gribojedovi majas tulekahju. Järsku ilmub välja Matvey, kes edastab Yeshua palve: anda Meistrile ja Margaritale igavene puhkus. Woland lubab selle korraldada ja saadab Azazello armukeste juurde.

Korovjev saabub koos Behemotiga, rääkides järjekindlalt nende seiklustest. Saatan saadab nad puhkama, enne kui nad oma teekonnale asuvad. Moskvale laskub pimedus, sarnane sellega, mis kunagi kattis Jeršalaimi.

30. peatükk On aeg!

Azazello ilmub Meistri keldrisse. Ta kutsub armastajad Saatanaga viimasele jalutuskäigule ja kostitab neid iidse veiniga. Pärast lonksu võtmist langevad nad teadvuseta. Samal ajal sureb Margarita Nikolaevna oma häärberis ja vaikne patsient Stravinski kliinikus.

Saatan andis armastajatele surematuse. Koos Azazelloga istuvad nad mustade hobuste selga ja lendavad Wolandi. Lõpuks külastavad Meister ja Margarita kodutut Ivani.

31. peatükk

Woland koos saatjaskonna, meistri ja Margaritaga jätavad Moskvaga hüvasti. Pärast Korovjevi kõrvulukustavat vilet tõusevad kuus ratturit taevasse ja kaovad vaateväljast.

32. peatükk

Öösel maagilistel hobustel lennates muudavad reisijad oma välimust. Koroviev muutub süngeks rüütliks, Behemotist nooreks narriks, Azazellost tapjadeemon. Margarita ei suuda saatana tõelist välimust sõnadega kirjeldada.

Ratturid peatuvad inimtühjal alal, mille keskel istub Pontius Pilatus Bangaga tugitoolis. Kaks tuhat aastat on ta unistanud kohtumisest Jeshuaga, temaga mööda Kuu teed kõndimisest ja vestluse jätkamisest. Peremees vabastab kannataja.

Woland jätab armastajatega hüvasti. Nad ootavad rahu ja piiritut vaikset õnne "igaveses kodus".

Epiloog

Wolandi seiklused koos saatjaskonnaga Moskvas "erutasid meelt" pikka aega. Selle juhtumi uurimine on soiku jäänud. Otsustati, et tegutseb ohtlik hüpnotisööride jõuk, mille tõttu sooritati vähemalt kaks mõrva.

Tasapisi kära pealinnas vaibus. Kurjade vaimude "ohvrid" hakkasid kõik unustama. Ivan Homeless lõpetas luule kirjutamise ja sai professoriks. Igal täiskuul valdab teda aga kummaline rahutus. Endine poeet rändab ahastuses mööda tänavaid. Koju jõudes näeb ta sama unenägu: hukkamist Bald Mountainil. Ivan ärkab karjudes, naine teeb talle rahustava süsti. Kodutu jääb uuesti magama ja näeb unes Pontius Pilatust koos Jeshuaga, Meistrit ja Margaritat aeglaselt mööda Kuu teed kõndimas. Hommikul unustab ta kõik kuni järgmise täiskuuni.

Romaani „Meister ja Margarita“ tegevus toimub kahes maailmas: Moskvas 20. sajandi 30. aastate mais ja Jeruusalemmas ligi 2000 aastat tagasi.

Romaan algab kolmapäeva õhtul Moskvas Patriarhi tiikide juures, kus paksu kunstiajakirja toimetaja Mihhail Aleksandrovitš Berlioz ja Jeesusest Kristusest religioonivastase luuletuse kirjutanud poeet Ivan Nikolajevitš Bezdomnõi kohtuvad professor Wolandiga, kes teeskleb. olla musta maagia spetsialist, kuid tegelikult on see kurat. Woland sekkub vestlusse, väites, et Kristus oli tõesti olemas.

Ta esitab väljakutse nende ateismile ja jutustab loo, mis on lugeja jaoks esimene sissejuhatus Pilatuse maailma. Juudamaa prokuröri Heroodese Pontius Pilatuse palees on käimas arreteeritud isiku ülekuulamine Jeshua Ha-Nozri kes mõisteti surma Caesari autoriteedi solvamise eest. Pilatus mõistab, et tema ees pole mitte röövel, vaid rändfilosoof, kes jutlustab tõde ja õigust ning ta ei taha Jeshuat hukka mõista, kuid samas mõistab ta, et ta ei saa lahti lasta inimesest, keda kuriteos süüdistatakse. Caesari vastu ja kiidab surmaotsuse heaks. Seejärel pöördub ta juudi ülempreestri Kaifa poole, lootes, et eelseisva lihavõttepühade auks vabastab ta ühe neljast surmamõistetud kurjategijast ja palub, et see oleks Ha-Notzri. Talle aga keeldutakse ja röövel Bar-Rabban vabastatakse.

Mäel seisab kolm risti ristilöödud süüdimõistetutega. Pärast seda, kui kõik pealtnägijad on lahkunud, jääb ristide lähedusse vaid Ješua jünger Levi Matvey, kes on maksukoguja. Tema all torkab timukas kurnatud süüdimõistetuid ja sel hetkel sajab mäele paduvihm.

Prokurör kutsub välja oma salateenistuse juhi Aphraniuse ja annab talle korralduse tappa Juudas, kes lubas Jeshua Ga-Nozri oma majas arreteerida ja sai selle eest Sanedorionilt raha. Varsti Genfsemane aias noore naise Nizaga kohtudes ründavad tundmatud inimesed teda, pussitavad teda ja viskavad ülempreestri majja koti kolmekümne tetradrahmiga.

Levi Matteus tuuakse Pilatuse juurde, kes näitab talle Jeshua jutlusi. "Kõige tõsisem pahe on argus," näeb prokurist neis märkmetes.

Moskvasse naastes ennustab Woland õigesti Berliozi peatset surma, šokeeritud Ivani ees jääb Berlioz kohe trammi alla. Ivan on segaduses, ta läheb Volondi otsima ja ilmub seejärel Moskva Kirjandusühingusse (Massolit) ja räägib seal keerulisel viisil kõigest, mis juhtus, ja nii keeruliselt, et ta viiakse psühhiaatriakliinikusse. Seal kohtub Ivan romaani peategelasega - meister.

Volondiga Moskvas on kaasas saatjaskond.

Varieteetri direktor Stepan Bogdanovitš Lihhodejev ehk Stjopa (Berliozi naaber korteris number 50) ärkab öösel purjuspäi ja näeb oma toas Wolandi. Woland selgitab, et Styopa sõlmis lepingu oma esinemisteks varietees, mille eest maksti 35 000 rubla. Siis näeb Woland teda müstilisel kombel korterist välja ja Stjopa leiab end Jaltas muulilt, Moskvast palju miile.
Korovjev tuleb Nikanor Ivanovitš Bosoomi, Sadovaja tänava korteriühistu nr 302-bis esimehe juurde, kus Berlioz elas. Ta palub üürida korteri nr 50 Wolandile, kuna Berlioz suri ja Lihhodejev sõitis Jaltasse. Korovjev annab talle 400 rubla altkäemaksu, mille ta peidab ventilatsioonitorusse. Niipea kui Korovjev korterist lahkub, tulevad nad Nikandor Ivanovitši juurde välisvaluuta omamise vahistamismäärusega. Ebatavalisel moel muutuvad 400 rubla dollariteks. Nikandor Ivanovitš satub uimastatuna samasse psühhiaatriakliinikusse, kuhu Ivan Bezdomnõi varem viidi.

Varieteetri finantsjuht Grigori Danilovitš Rimski ja majajuhataja Ivan Saveljevitš Varenuha ootavad Stepinit tööle. Pärast seda, kui nad saavad rea kummalisi telegramme, milles Stjopa teatab, et ta on Jaltas, annab Rimski Varenuhale korralduse viia need "kuhu vaja", see tähendab ametivõimudesse, kuid ta ei suuda seda teha: Azazello ja Koroviev toimetavad Varenuha korterisse. Nr 50 ja Gella suudlusest muutub ta vampiiriks ja kaotab mõistuse.

Õhtul Varieteetri laval teevad Woland ja tema käsilased suurejoonelise etteaste. Behemoth rebib meelelahutaja George of Bengali pea maha, kuid tagastab selle rahva nõudmisel. End “Pedeseks” kutsuv Korovjev põhjustab püstolilaskuga rahatähtede vihma ja avab seejärel laval naistepoe ning kõik naised saalis saavad end tasuta riietuda uutesse šikkidesse riietesse. Poe juurde tekib järjekord, kuid etenduse lõppedes muutub raha paberitükkideks ning poest kaovad kõik riided, sundides kergeusklikke naisi poolpaljalt tänavale tormama.

Ivani haiglatuppa tuleb rõdult võõras, see on peremees. Ta kuulab Ivani juttu Pontius Pilatusest ja selgitab siis, et kirjutas samal teemal romaani ja et ta teab seda Woland – kurat. Pärast romaani kohta laastavat kriitikat langes meister masendusse. Ühel õhtul tabas teda emotsionaalne purunemine ja ta viskas oma romaani ahju. Tema armastatud Margarita haaras tulest käsikirja viimased leheküljed ja läks koju, et lahendada abikaasaga lahkumineku küsimus. Ta lubas hommikul tagasi tulla ja igavesti peremehe juurde jääda, kuid mees otsustas enne naise naasmist haiglasse minna. Ta ütleb Ivanile, et ta loodab, et Margarita on ta unustanud, sest ta ei taha, et naine tema pärast kannataks.
Pärast Wolandi esinemist jookseb Rimski oma kabinetis kokku vampiiriks muutunud Varenukhaga. Nähes, et ta ei heida varju ja mõistes, et tema ees on vampiir, koheselt hirmust vananev, tormab ta tänavale ja kihutab taksoga raudteejaama, kust kullerrongiga Leningradi lahkub.

Reedel kohtub Margarita, kes ikka veel hullult vaevleb Meistri kadumise pärast, Aleksandri aias pingil Azazelloga. Ta ütleb talle, et Meister on tegelikult elus. Azazello esitab Margaritale Wolandilt kutse saada Saatana iga-aastasel ballil kuningannaks. Olles andnud talle karbi, mille sees on võlukreem, ja juhendanud, et nad pool 10 õhtul kogu keha hõõruksid, kaob ta. Kell pool kümme riietub Margarita, nagu talle räägiti, lahti, määrib keha kreemiga, muutub nähtamatuks ja lendab harjavarrel aknast välja. Ta lendab kriitik Latunsky juurde, kes tema arvates tappis Meistri. Teel saab temast ette neiu Nataša, kes samuti end kreemiga hõõrus. Seejärel kohtub Margarita Azazelloga ja viib ta korterisse number 50, kus ta kohtub Vlandi ja tema saatjaskonnaga. Keskööl algab saatana ball. Külalised hakkavad saabuma: nad hüppavad kaminast välja kukkunud kirstudest välja. Külalised kohtuvad Margaritaga. Kõik nad panid oma elu jooksul toime koledaid kuritegusid. Mehed on frakkides, naised alasti. Margarita peab kõiki külalisi tervitama, ta asendab suudlustega põlve. Pärast balli lõppu küsib Woland Margaritalt, mida ta sooviks oma balli perenaise eest preemiaks. Margarital on ainult üks soov - Meister tagasi tuua.

Woland täidab tema palve ja kohe ilmub haiglamantlis Meister. Margarita palub Wolandil nad tagastada väikesesse majja Arbatil, kus nad olid nii õnnelikud. Neile tagastatakse ka tulest puutumata Meistri käsikiri.

Samal ajal hakkab üks Moskva asutus linnas toimuvate kummaliste asjade vastu huvi tundma. Kella nelja ajal pärastlõunal saabus seltskond politseinikke korterisse number 50, pärast tulistamist ja korteris puhkenud tulekahju jäävad kummalisel kombel kõik ellu.

Päikeseloojangul istuvad Woland ja Azazello kõrge Moskva hoone kiviterrassil. Järsku ilmub välja Levi Matthew. Ta pakub Wolandile, et võtaks Meistri ja premeeriks teda rahuga. Azazello tuleb Meistri ja Margarita majja ning toob Wolandilt kingituseks pudeli veini. Pärast veini joomist langevad nad teadvuseta. Maagilised mustad hobused viivad minema Meistri, Margarita, Wolandi ja tema saatjaskonna. Nad lendavad taevasse.

Woland ütleb Meistrile, et tema romaan on läbi loetud ja et ta tahab näidata talle oma romaani kangelast. Umbes 2000 aastat on ta sellel platsil istunud, näeb Kuu teed ja tahab koos rändava filosoofiga seda mööda kõndida. Piisab, kui romaani lõpetada ühe lausega. Meister hüüab: “Vaba! Ta ootab sind!" - ja musta kuristiku kohal süttib ilus linn aiaga. Sinna viib kuurada, mida mööda prokurist jookseb.

"Hüvasti," hüüab Woland. Margarita ja Meister kõnnivad mööda silda üle oja ja Margarita ütleb: "Siin on teie igavene kodu, õhtul tulevad teie juurde need, keda sa armastad, ja öösel hoolitsen teie une eest."

Moskvas käib kurjategijate jõugu juhtumi uurimine veel pikalt, kuid tabada pole võimalik. Psühhiaatrid hakkavad uskuma, et jõugu liikmed olid hüpnotisöörid. Mõne aasta pärast hakkab asi ununema ja ainult professor Ivan Nikolajevitš Ponõrev, endine poeet Bezdomnõi, läheb igal aastal kevadisel täiskuul Patriarhi tiikidele, istub samale pingile, kus ta kohtus Wolandiga ja siis, olles läbinud Arbati, naaseb koju ja näeb sama unenägu: Meister, Margarita, Yeshua Ha-Nozri ja juutide prokuraat Pontius Pilatus tulevad tema juurde.