Kahjuks ei suuda ükski entsüklopeedia ega selline maailmas kõike teadev allikas, näiteks Internet, kahjuks öelda, kes on kunstnik V. A. Poljakov. Seetõttu vaatame illustratsioone lihtsalt ilma kunstniku enda teadmata. Sellest on aga kahju, sest joonised on päris huvitavad. Need esitati Mihhail Jurjevitš Lermontovi kaheköiteliste koguteoste jaoks, mis avaldati 1900. aastal. See sisaldab luuletaja luuletusi, luuletusi ja proosat. Üldiselt kõike seda, mida meie koolides varem NSV Liidus reaalhariduse eksisteerimise aastatel õpiti, ilma tsaariaega peatamata.

Illustratsioon romaanile "Meie aja kangelane" - "Printsess Mary"

- Ma tunnen end halvasti, ”ütles ta nõrgal häälel.

Kummardusin kiiresti tema poole, panin käe ümber tema painduva vöökoha ...

INGEL

Ingel lendas üle kesköötaeva

Ja ta laulis vaikset laulu;

Ja kuu ja tähed ja pilved rahvamassis

Nad kuulasid seda püha laulu.

Ta laulis patuta vaimude õndsusest

Eedeni aedade põõsaste all;

Ta laulis suurest Jumalast ja kiitis

See oli teeseldamatu.

Ta kandis noort hinge süles

Kurbuse ja pisarate maailma jaoks;

Ja tema laulu kõla noores hinges

Jäi - sõnadeta, kuid elus.

Ja pikka aega vireles ta maailmas,

Täis imelist soovi;

Ja taevahääled ei saanud asendada

Talle maa igavad laulud.

Illustratsioon luuletusele "Borodino" - "Jah, meie ajal oli inimesi ..."

VANG

Ava mu koopas

Anna mulle päeva sära

Mustade silmadega tüdruk

Musta mantliga hobune.

Olen noor kaunitar

Kõigepealt suudlen magusalt

Siis ma hüppan hobuse selga,

Ma lendan minema steppi nagu tuul.

Aga vangla aken on kõrgel

Uks on raske lukuga;

Musta silmaga kaugel

Tema suurepärases häärberis;

Hea hobune rohelisel väljal

Ilma valjadeta, üksi, suva järgi

Sõidab rõõmsalt ja mänguliselt

Vallas saba tuule käes.

Olen üksildane - lohutust pole:

Seinad on ümberringi paljad

Lambivihk paistab tuhmilt

Sureva tule poolt;

Kuulete ainult: uste taga,

Kõlavate sammudega

Kõnnib öövaikuses

Vastutamata vahimees.

PISTAR

Ma armastan sind, mu damasti pistoda,

Seltsimees on kerge ja külm.

Mõtlik grusiin sepis sind kättemaksuks,

Vaba tšerkesslane, kes on teritatud kohutavaks lahinguks.

Lily käsi tõi su minu juurde

Mälestuse märgiks lahkumineku hetkel

Ja esimest korda ei voolanud veri mööda teid,

Aga särav pisar – kannatuste pärl.

Ja mustad silmad, mis elavad minu peal,

Täidetud salapärase kurbusega

Nagu teie teras värisevas tules,

Siis muutusid need äkki tuhmiks või sädelesid.

Sa anti mulle kaaslaseks, armastus on lolli pant,

Ja rändaja sinus pole kasutu näide:

Jah, ma ei muutu ja olen hingelt kindel

Kuidas läheb, kuidas läheb, mu raudne sõber.

UNISTUS

Poolpäevane kuumus Dagestani orus

Plii rinnus lamasin liikumatult;

Sügav haav suitses endiselt,

Tilk-tilga haaval mu veri peitis.

Lamasin üksi oru liivas;

Kaljuääred olid ümberringi rahvast täis,

Ja päike põletas nende kollased pealsed

Ja see põletas mind – aga ma magasin nagu surnud unenägu.

Ja ma unistasin tuledes säramast

Õhtune pidu kodus.

Lilledega kroonitud noorte naiste vahel,

Minust oli naljakas vestlus.

Kuid ilma rõõmsasse vestlusse astumata,

Istusin seal mõtlikult üksi,

Ja kurvas unenäos tema noor hing

Jumal teab, millesse ta oli sukeldunud;

Ja ta nägi und Dagestani orust;

Tuttav laip lebas selles orus;

Tema rinnus oli mustaks muutunud haav, suitses,

Ja veri kallas külma joana.

Nad armastasid üksteist nii kaua ja väga

Sügava igatsusega ja meeletult mässumeelse kirega!

Kuid nagu vaenlased, vältisid nad äratundmist ja kohtumist,

Ja nende lühikesed kõned olid tühjad ja külmad.

Nad läksid lahku vaikides ja uhketes kannatustes,

Ja armsat pilti nägid nad unes ainult mõnikord.

Ja surm saabus: haua taga oli kohtumine ...

Kuid uues maailmas ei tundnud nad üksteist ära.

PROHVET

Alates igavesest kohtunikust

Ta andis mulle prohveti kõiketeadmise,

Ma loen inimeste silmist

Lehed pahatahtlikkusest ja pahest.

Hakkasin kuulutama armastust

Ja tõed on puhtad õpetused:

Kõik mu naabrid on minus

Nad loopisid raevukalt kive.

Puistasin tuhka pähe,

Põgenesin linnadest kerjusena,

Ja nüüd ma elan kõrbes

Nagu linnud, Jumala toidu kingitus;

Pidades kinni igavesest lepingust,

Maine olend alistub mulle;

Ja tähed kuulavad mind

Mängib rõõmsalt taladega.

Kui läbi lärmaka rahe

Ma teen oma teed kiirustades

Siis ütlevad vanemad lastele

Uhke naeratusega:

Vaata: siin on sulle näide!

Ta oli uhke, ei saanud meiega läbi:

Loll tahtis meid kinnitada

Et Jumal räägib oma suuga!

Vaadake, lapsed, teda:

Kui pahur ja kõhn ja kahvatu ta on!

Vaadake, kui alasti ja vaene ta on

Kuidas nad kõik teda põlgavad!

ROOK

Istus lõbus kalamees

Jõe kaldal;

Ja tema ees tuule käes

Pilliroog kõikus.

Ta lõikas kuivanud kepi

Ja torkas kaevud läbi;

Ta pigistas ühte otsa,

See puhus teisest otsast.

Ja justkui animeeritud

Ja pilliroog laulis kurvalt:

In “Lahku, jäta mind;

Kalur, ilus kalur,

Sa piinad mind!

Raamatus "Ja ma olin tüdruk,

Ilu oli

Kasuema on koopas

Ma kunagi õitsesin

Ja palju põlevpisaraid

Süütult kallasin;

Ja varajane haud

hüüdsin jumalakartmatult.

KOLM PEALME

(Ida legend)

Araabia maa liivastel steppides

Kolm uhked peopesad kasvas kõrgeks.

Allikas nende vahel viljatust pinnasest,

Pomisedes, külmalainega läbi murdes,

Säilitatakse roheliste lehtede varjus,

Lämbetest kiirtest ja lendavast liivast.

Ja palju aastaid möödus kuulmatult;

Aga väsinud rändur võõralt maalt

Põlevad rinnad jäiseks niiskuseks

Ma pole veel kummardanud rohelise tabernaakli alla,

Ja nad hakkasid lämbete kiirte eest kuivama

Luksuslikud lehed ja kõlav oja.

Ja kolm peopesa hakkasid nurisema Jumala vastu:

Raamatus „Miks me siin närbuma sündisime?

Kasvasime ja õitsesime kõrbes kasutamata,

Pöörise ja palima kuumusega võnkumised,

Keegi pole heatahtlik, ei meeldi silmale? ..

Sinu püha otsus pole õige, oh taevas!

Ja ainult vaikis - kauguses sinine

Kuldne liiv keerles juba nagu sammas,

Kostis ebakõlaseid kõnesid,

Vaibaga kaetud kimbud olid vaipu täis,

Ja ta kõndis, õõtsudes nagu süstik merel,

Kaamel kaameli järel, puhub liiva õhku.

Rippuvad, rippuvad soliidsete küürude vahel

Matkatelkide mustrilised põrandad;

Nende tumedad käed tõusid mõnikord,

Ja sealt särasid mustad silmad ...

Ja nõjatudes vööri poole,

Araablane oli musta hobuse seljas kuum.

Ja hobune tõusis aeg-ajalt üles,

Ja hüppas nagu noolega löödud leopard;

Ja ilusad valgete riiete voldid

Varise õlgade kohal oli segadus;

Ja läbi liiva karjudes ja vilistades,

Ta viskas ja püüdis galopis oda.

Siin on haagissuvila, mis läheneb palmipuudele ja teeb häält:

Nende lõbusa laagri varjus laiutas.

Kõlab vett täis kannud,

Ja uhkelt oma frotee pead noogutades,

Palmid tervitavad ootamatuid külalisi,

Ja jäätunud oja annab neile heldelt vett.

Aga just nüüd on hämarus maa peale langenud,

Kirves koputas elastsetele juurtele,

Ja sajandite lemmikloomad langesid ilma eluta!

Väikesed lapsed rebisid neil riided seljast,

Nende kehad tükeldati hiljem,

Ja nad põletasid neid aeglaselt tulega hommikuni.

Kui udu läände pühkis,

Karavan tegi oma õppetunni;

Ja siis need kurvad viljatul pinnasel

Näha oli vaid hall ja külm tuhk;

Ja päike põles kuivaks,

Ja siis viis nad stepis tuul minema.

Ja nüüd on kõik ümberringi metsik ja tühi -

Lõgismaoga lehed ei sosista:

Asjatult küsib ta prohvetilt varju -

Ainult kuum liiv toob selle,

Jah, harilik raisakotkas, steppide seltsimatu,

Saak piinab ja torkab selle üle.

GRUSIA LAUL

Seal elas noor grusiinlanna

Hääbumas umbses haaremis.

Juhtus kord:

Mustadest silmadest

Armastuse teemant, kurbuse poeg,

Rulli alla.

Ah, ta on vana armeenlanna

Ma olin uhke! ..

Tema ümber kristall, rubiinid,

Aga kuidas mitte rebenemisest nutta

Vana mees?

Tema käsi

Ta paitab neitsit iga päev

Ja mida? -”

Kaunid on peidus nagu vari.

Oh mu jumal!..

Ta kardab riigireetmist.

Selle seinad on kõrged, tugevad,

Aga kõik on armastus

ma põlgasin. Jällegi

Põsepuna on elus

Ja pärl ripsmete vahel kohati

Ei tülitsenud...

Kuid armeenlane avastas salakavala,

Riigireetmine ja tänamatus

Kuidas üle kanda!

Tüütus, kättemaks,

Esimest korda ainult ta ise

Ma maitsesin!

Ja kurjategija laip lainetele

Ta reetis.

TAMARA

Dariali sügavas kurus,

Kus Terek pimeduses tuhnib,

Vana torn seisis

Mustal kivil mustamine

Selles tornis kõrge ja kitsas

Kuninganna Tamara elas:

Ilus nagu taevane ingel

Deemonina, salakaval ja kuri.

Ja seal läbi kesköö udu

Kuldne valgus säras,

Ta heitis rändurile silma,

Ta viipas öösel puhkama.

Ta oli täielik soov ja kirg,

Sellel oli kõikvõimas lummus,

Seal oli arusaamatu jõud.

Seal oli sõdalane, kaupmees ja karjane ...

Ära unusta

(Lugu)

Iidsetel aegadel olid inimesed

Üldse mitte nagu tänapäeval;

(Kui maailmas on armastust) armastatud

Mida siiramad nad on.

Muistsest truudusest muidugi

Kas olete kunagi kuulnud

Aga kui kuulujuttude legendid

Kogu asi rikutakse igaveseks

Siis annan teile täpse näidise

Ma tahan lõpuks esitleda.

Oja niiskus on külm,

Pärnaokste varju all

Kurja silmi kartmata,

Kunagi rüütel aadlik

Istusin oma kalliga...

Vaikselt noore käega

Ta kallistas ilusat meest.

Täis süütut lihtsust

Rahulik vestlus kulges.

Raamatus "Sõber: ära vannu mulle asjata,

Neitsi ütles: ma usun

Sinu armastus on selge, puhas,

Nagu see helisev oja

Kui selge on see võlv meie kohal;

Aga kui tugev ta sinus on

Ei tea veel. - Vaata,

Seal helendab lopsakas nelk,

Sinine lill on vaevu näha ...

Rebi see minu jaoks ära, mu kallis:

Ta pole armastuse pärast nii kaugel!

Mu rüütel hüppas rõõmsalt püsti

Tema vaimne lihtsus;

Noolega üle oja hüppamine

Ta lendab hinnalist lille

Rebi kiirustava käega ära...

Tema püüdluse eesmärk on juba lähedal,

Järsku alla (kohutav vaade)

Truudusetu maa väriseb

Ta jääb kinni, tema jaoks pole pääsu! ...

Heites pilgu täis tuld

Sinu hääletule ilule

Raamatus "Anna mulle andeks, ärge unustage mind!

Õnnetu nooruk hüüatas;

Ja hetkega hävitav lill

Ma haarasin sellest lootusetu käega;

Ja tulihingelised südamed pandiks

Ta viskas selle õrnale neiule.

Lill on nüüdsest kurb

Armastus on kallis; süda lööb

Kui silm selle kinni püüab.

Teda kutsutakse unustamata;

Niisketes kohtades, soode läheduses,

Justkui kardaks puudutust

Ta otsib seal üksindust;

Ja ta õitseb taevavärviga,

Kus pole surma ega unustust ...

Siin on minu lõpu lugu;

Kohtunik: tõsi või väljamõeldis.

Kas neiu on süüdi?

Ta ütles õigesti, tema südametunnistus!

JUTU LASTELE

Raamatus "Kui sa magad, oh mu maise ingel,

Ja lööb kiiresti neitsiverega

Noor rind öise unenäo all,

Tea, et see olen mina, kallutan peatsi poole,

ma imetlen – ja räägin sinuga;

Ja vaikides, teie juhuslik mentor,

Ma räägin imelisi saladusi ...

Ja minu pilgul oli palju

Kättesaadav ja arusaadav, sest

Et mind ei seo maised sidemed,

Ja karistati igaviku ja teadmistega ...

Illustratsioonid luuletustele

Luuletus "Surma ingel"

Kolm illustratsiooni luuletusele "Ishmael Bey"

Luuletus "Kaukaasia vang"

Luuletus "Boyarin Orsha"

Luuletus "Laekur"

Kahjuks ei suuda ükski entsüklopeedia ega selline maailmas kõike teadev allikas, näiteks Internet, kahjuks öelda, kes on kunstnik V. A. Poljakov. Kuigi muidugi on kahju, joonistused on päris huvitavad ja väga ilusad. Need esitati Mihhail Jurjevitš Lermontovi kaheköiteliste koguteoste jaoks, mis avaldati 1900. aastal. See sisaldab luuletaja luuletusi, luuletusi ja proosat.

Võib-olla räägime kunstnik Aleksandr Vasijevitš Poljakovist, kuid ma ei usu seda kindlalt väita. Aleksander Vassiljevitš Poljakov oli pärisori, tema annet märgati ja kunstnik vääris vabadust, suri varakult. Surma hetkel oli ta vaid 34-aastane. Tema eluloos on mainitud 1812. aasta kangelaste portreede galeriid.

Aleksander Vasiljevitš Poljakov(1801-1835) - vene kunstnik. Ta oli kindral A. Kornilovi pärisorjus. Tema andest kuuldes palus D. Doe 1822. aastal tuvastada Poljakovi kui tema abilise. Tema palk oli 800 rubla aastas. "Aga sellest summast annab härra Dow talle ainult 350 rubla, ülejäänud 450 lehte korteri ja laua eest tasumiseks, kuigi see viimane on tal koos lakeidega," kirjutas Kunstnike Ergutamise Seltsi komitee. . Lisaks arvas inglane kehva tervisega Poljakovilt maha haiguspäevade summad, mistõttu jäi kunstnikul rõivaste ja toiduraha jaoks aastas napilt sada rubla.

Kuid isegi neis orjastavates tingimustes hämmastas A. Poljakov kõiki oma ande ja töökusega. Kord kuue tunni jooksul tegi ta N. Mordvinovi portreest nii osava koopia, et admiral usaldas talle vaid originaalportreel mõned parandused teha. Paljud aastakümned hiljem jõudsid eksperdid järeldusele, et Poljakov oli see, kes taastas kakssada (!) Dow pintsliga mustaks tehtud portreed ja lõpetas mälu järgi üle kümne tema hooletu visandi.

Andeka pärisorja kohta õppimine, Vene kunstnikud otsustas taotleda tema vabastamist pärisorjusest. Pärisorjakunstniku "puhkus" tekkis aga alles paar aastat pärast 1812. aasta kangelaste portreede maaligalerii valmimist.

1833. aasta talvel kirjutas Venemaa Kunstiakadeemia president A. Olenin komitee palvel alla määrusele, millega tõstis Aleksandr Poljakovi vabakunstniku auastmesse.

Aleksander Vassiljevitši tervis oli noorusest hoolimata äärmiselt kahetsusväärses seisus. Kunstnike Ergutamise Seltsilt sai ta kuupalka 30 rubla, kuid sellest summast piisas napilt lõuendi, värvide ja kasina toidu ostmiseks.

Märkimisväärne maalikunstnik Aleksandr Vassiljevitš Poljakov suri 7. jaanuaril 1835, 34-aastasena. Ta maeti Peterburi Smolenski kalmistule.

Kunstiakadeemia arhiivis on säilinud kaks dokumenti. Üks neist on "Poljakovi matuse kulude aruanne - 160 rubla 45 kopikat, sealhulgas 20 rubla mälestamise eest vastavalt tavale."

Teine dokument on lõpetamata maalide ja kunstniku surma järel alles jäänud asjade inventuur: "Lihtne laud, lihtne riidekapp puidust voodiga, räbal tekk, puuvillane rüü, vana udukübar, kaks molbertit, 12 pudelit värvi , kolm paletti:" Ja veel 340 portreed – kangelaste galerii Isamaasõda 1812, tõeline maailmakunsti meistriteos, loodud pärisorjameister Aleksander Vassiljevitš Poljakovi pintsliga.

Illustratsioon romaanile "Meie aja kangelane" - "Printsess Mary"
"Ma tunnen end halvasti," ütles ta nõrgal häälel.
Kummardusin kiiresti tema poole, panin käe ümber tema painduva vöökoha ...

Mihhail Jurjevitš Lermontovi portree kogutud teostest 1900

Illustratsioonid luuletustele

Ingel

Ingel lendas üle kesköötaeva
Ja ta laulis vaikset laulu;
Ja kuu ja tähed ja pilved rahvamassis
Nad kuulasid seda püha laulu.

Ta laulis patuta vaimude õndsusest
Eedeni aedade põõsaste all;
Ta laulis suurest Jumalast ja kiitis
See oli teeseldamatu.

Ta kandis noort hinge süles
Kurbuse ja pisarate maailma jaoks;
Ja tema laulu kõla noores hinges
Jäi - sõnadeta, kuid elus.

Ja pikka aega vireles ta maailmas,
Täis imelist soovi;
Ja taevahääled ei saanud asendada
Talle maa igavad laulud.

Vang

Ava mu koopas
Anna mulle päeva sära
Mustade silmadega tüdruk
Musta mantliga hobune.
Olen noor kaunitar
Kõigepealt suudlen magusalt
Siis ma hüppan hobuse selga,
Ma lendan minema steppi nagu tuul.

Aga vangla aken on kõrgel
Uks on raske lukuga;
Musta silmaga kaugel
Tema suurepärases häärberis;
Hea hobune rohelisel väljal
Ilma valjadeta, üksi, suva järgi
Sõidab rõõmsalt ja mänguliselt
Vallas saba tuule käes.

Olen üksildane - lohutust pole:
Seinad on ümberringi paljad
Lambivihk paistab tuhmilt
Sureva tule poolt;

Kuulete ainult: uste taga,
Kõlavate sammudega
Kõnnib öövaikuses
Vastutamata vahimees.

Pistoda

Ma armastan sind, mu damasti pistoda,
Seltsimees on kerge ja külm.
Mõtlik grusiin sepis sind kättemaksuks,
Vaba tšerkesslane, kes on teritatud kohutavaks lahinguks.

Lily käsi tõi su minu juurde
Mälestuse märgiks lahkumineku hetkel
Ja esimest korda ei voolanud veri mööda teid,
Kuid särav pisar on kannatuste pärl.

Ja mustad silmad, mis elavad minu peal,
Täidetud salapärase kurbusega
Nagu teie teras värisevas tules,
Need muutusid äkki tuhmiks ja siis sädelesid.

Sa anti mulle kaaslaseks, armastus on lolli pant,
Ja rändaja sinus pole kasutu näide:
Jah, ma ei muutu ja olen hingelt kindel
Kuidas läheb, kuidas läheb, mu raudne sõber.

Unistus

Poolpäevane kuumus Dagestani orus
Plii rinnus lamasin liikumatult;

Sügav haav suitses endiselt,
Tilk-tilga haaval mu veri peitis.
Lamasin üksi oru liivas;
Kaljuääred olid ümberringi rahvast täis,
Ja päike põletas nende kollased pealsed
Ja see põletas mind – aga ma magasin nagu surnud unenägu.
Ja ma unistasin tuledes säramast
Õhtune pidu kodus.
Lilledega kroonitud noorte naiste vahel,
Minust oli naljakas vestlus.
Kuid ilma rõõmsasse vestlusse astumata,
Istusin seal mõtlikult üksi,
Ja kurvas unenäos tema noor hing
Jumal teab, millesse ta oli sukeldunud;
Ja ta nägi und Dagestani orust;
Tuttav laip lebas selles orus;
Tema rinnus oli mustaks muutunud haav, suitses,
Ja veri kallas külma joana.

Nad armastasid üksteist nii kaua ja väga
Sügava igatsusega ja meeletult mässumeelse kirega!
Kuid nagu vaenlased, vältisid nad äratundmist ja kohtumist,
Ja nende lühikesed kõned olid tühjad ja külmad.
Nad läksid lahku vaikides ja uhketes kannatustes,
Ja armsat pilti nägid nad unes ainult mõnikord.

Ja surm saabus: haua taga oli kohtumine ...
Kuid uues maailmas ei tundnud nad üksteist ära.

prohvet

Alates igavesest kohtunikust
Ta andis mulle prohveti kõiketeadmise,
Ma loen inimeste silmist
Lehed pahatahtlikkusest ja pahest.

Hakkasin kuulutama armastust
Ja tõed on puhtad õpetused:
Kõik mu naabrid on minus
Nad loopisid raevukalt kive.

Puistasin tuhka pähe,
Põgenesin linnadest kerjusena,
Ja nüüd ma elan kõrbes
Nagu linnud, Jumala toidu kingitus;

Pidades kinni igavesest lepingust,
Maine olend alistub mulle;
Ja tähed kuulavad mind
Mängib rõõmsalt taladega.

Kui läbi lärmaka rahe
Ma teen oma teed kiirustades
Siis ütlevad vanemad lastele
Uhke naeratusega:

“Vaata: siin on sulle näide!
Ta oli uhke, ei saanud meiega läbi:
Loll tahtis meid kinnitada
Et Jumal räägib oma suuga!

Vaadake, lapsed, teda:
Kui pahur ja kõhn ja kahvatu ta on!
Vaadake, kui alasti ja vaene ta on
Kuidas nad kõik teda põlgavad!"

Kepp

Istus lõbus kalamees
Jõe kaldal;
Ja tema ees tuule käes
Pilliroog kõikus.
Ta lõikas kuivanud kepi
Ja torkas kaevud läbi;
Ta pigistas ühte otsa,
See puhus teisest otsast.

Ja justkui animeeritud
Reed rääkis;
See on mehe hääl
Ja tuule hääl oli.
Ja pilliroog laulis kurvalt:
“Lahku, jäta mind;
Kalur, ilus kalur,
Sa piinad mind!

"Ja ma olin tüdruk,
Ilu oli
Kasuema on koopas
Ma kunagi õitsesin
Ja palju põlevpisaraid
Süütult kallasin;
Ja varajane haud
hüüdsin jumalakartmatult.

Kolm peopesa
(Ida legend)

Araabia maa liivastel steppides
Kolm uhket palmi kasvasid kõrgeks.
Allikas nende vahel viljatust pinnasest,
Pomisedes, külmalainega läbi murdes,
Säilitatakse roheliste lehtede varjus,
Lämbetest kiirtest ja lendavast liivast.

Ja palju aastaid möödus kuulmatult;
Aga väsinud rändur võõralt maalt
Põlevad rinnad jäiseks niiskuseks
Ma pole veel kummardanud rohelise tabernaakli alla,
Ja nad hakkasid lämbete kiirte eest kuivama
Luksuslikud lehed ja kõlav oja.

Ja kolm peopesa hakkasid nurisema Jumala vastu:
„Miks me siin närbuma sündisime?
Kasvasime ja õitsesime kõrbes kasutamata,
Pöörise ja palima kuumusega võnkumised,
Keegi pole heatahtlik, ei meeldi silmale? ..
Sinu püha otsus pole õige, oh taevas!
Ja ainult vaikis - kauguses sinine
Kuldne liiv keerles juba nagu sammas,
Kostis ebakõlaseid kõnesid,
Vaibaga kaetud kimbud olid vaipu täis,
Ja ta kõndis, õõtsudes nagu süstik merel,
Kaamel kaameli järel, puhub liiva õhku.

Rippuvad, rippuvad soliidsete küürude vahel
Matkatelkide mustrilised põrandad;
Nende tumedad käed tõusid mõnikord,
Ja sealt särasid mustad silmad ...
Ja nõjatudes vööri poole,
Araablane oli musta hobuse seljas kuum.

Ja hobune tõusis aeg-ajalt üles,
Ja hüppas nagu noolega löödud leopard;
Ja ilusad valgete riiete voldid
Varise õlgade kohal oli segadus;
Ja läbi liiva karjudes ja vilistades,
Ta viskas ja püüdis galopis oda.

Siin on haagissuvila, mis läheneb palmipuudele ja teeb häält:
Nende lõbusa laagri varjus laiutas.
Kõlab vett täis kannud,
Ja uhkelt oma frotee pead noogutades,
Palmid tervitavad ootamatuid külalisi,
Ja jäätunud oja annab neile heldelt vett.

Aga just nüüd on hämarus maa peale langenud,
Kirves koputas elastsetele juurtele,
Ja sajandite lemmikloomad langesid ilma eluta!
Väikesed lapsed rebisid neil riided seljast,
Nende kehad tükeldati hiljem,
Ja nad põletasid neid aeglaselt tulega hommikuni.
Kui udu läände pühkis,
Karavan tegi oma õppetunni;
Ja siis need kurvad viljatul pinnasel
Näha oli vaid hall ja külm tuhk;
Ja päike põles kuivaks,
Ja siis viis nad stepis tuul minema.

Ja nüüd on kõik ümberringi metsik ja tühi -
Lõgismaoga lehed ei sosista:
Asjata palub ta prohvetilt varju -
Ainult kuum liiv toob selle,
Jah, harilik raisakotkas, steppide seltsimatu,
Saak piinab ja torkab selle üle.

Gruusia laul

Seal elas noor grusiinlanna
Hääbumas umbses haaremis.
Juhtus kord:
Mustadest silmadest
Armastuse teemant, kurbuse poeg,
Rulli alla.
Ah, ta on vana armeenlanna
Ma olin uhke! ..

Tema ümber kristall, rubiinid,
Aga kuidas mitte rebenemisest nutta
Vana mees?
Tema käsi
Ta paitab neitsit iga päev
Ja mida? -
Kaunid on peidus nagu vari.
Oh mu jumal!..

Ta kardab riigireetmist.
Selle seinad on kõrged, tugevad,
Aga kõik on armastus
ma põlgasin. Jällegi
Põsepuna on elus
Ilmus
Ja pärl ripsmete vahel kohati
Ei tülitsenud...

Kuid armeenlane avastas salakavala,
Riigireetmine ja tänamatus
Kuidas üle kanda!
Tüütus, kättemaks,
Esimest korda ainult ta ise
Ma maitsesin!
Ja kurjategija laip lainetele
Ta reetis.

Tamara

Dariali sügavas kurus,
Kus Terek pimeduses tuhnib,
Vana torn seisis
Mustal kivil mustamine

Selles tornis kõrge ja kitsas
Kuninganna Tamara elas:
Ilus nagu taevane ingel
Deemonina, salakaval ja kuri.

Ja seal läbi kesköö udu
Kuldne valgus säras,
Ta heitis rändurile silma,
Ta viipas öösel puhkama.

Ära unusta
(Lugu)

Iidsetel aegadel olid inimesed
Üldse mitte nagu tänapäeval;
(Kui maailmas on armastust) armastatud
Mida siiramad nad on.
Muistsest truudusest muidugi
Kas olete kunagi kuulnud
Aga kui kuulujuttude legendid
Kogu asi rikutakse igaveseks
Siis annan teile täpse näidise
Ma tahan lõpuks esitleda.
Oja niiskus on külm,
Pärnaokste varju all
Kurja silmi kartmata,
Kunagi rüütel aadlik
Istusin oma kalliga...
Vaikselt noore käega
Ta kallistas ilusat meest.
Täis süütut lihtsust
Rahulik vestlus kulges.

"Sõber: ära vannu mulle asjata,
Neitsi ütles: ma usun
Sinu armastus on selge, puhas,
Nagu see helisev oja

Kui selge on see võlv meie kohal;
Aga kui tugev ta sinus on
Ei tea veel. - Vaata,
Seal helendab lopsakas nelk,
Aga ei: nelki pole vaja;
Pealegi, kui kurb sa oled,
Sinine lill on vaevu näha ...
Rebi see minu jaoks ära, mu kallis:
Ta pole armastuse pärast nii kaugel!"

Mu rüütel hüppas rõõmsalt püsti
Tema vaimne lihtsus;
Noolega üle oja hüppamine
Ta lendab hinnalist lille
Rebi kiirustava käega ära...
Tema püüdluse eesmärk on juba lähedal,
Järsku alla (kohutav vaade)
Truudusetu maa väriseb
Ta jääb kinni, tema jaoks pole pääsu! ...
Heites pilgu täis tuld
Sinu hääletule ilule
"Vabandust, ärge mind unustage!"
Õnnetu nooruk hüüatas;
Ja hetkega hävitav lill
Ma haarasin sellest lootusetu käega;
Ja tulihingelised südamed pandiks
Ta viskas selle õrnale neiule.

Lill on nüüdsest kurb
Armastus on kallis; süda lööb
Kui silm selle kinni püüab.
Teda kutsutakse unustamata;
Niisketes kohtades, soode läheduses,
Justkui kardaks puudutust
Ta otsib seal üksindust;
Ja ta õitseb taevavärviga,
Kus pole surma ega unustust ...

Siin on minu lõpu lugu;
Kohtunik: tõsi või väljamõeldis.
Kas neiu on süüdi -
Ta ütles õigesti, tema südametunnistus!

Võidujooks lastele

... "Kui sa magad, oh mu maise ingel,
Ja lööb kiiresti neitsiverega
Noor rind öise unenäo all,

Tea, et see olen mina, kallutan peatsi poole,
ma imetlen – ja räägin sinuga;
Ja vaikides, teie juhuslik mentor,
Ma räägin imelisi saladusi ...
Ja minu pilgul oli palju
Kättesaadav ja arusaadav, sest
Et mind ei seo maised sidemed,
Ja karistati igaviku ja teadmistega ...

Illustratsioonid luuletustele

Luuletus "Surma ingel"

Kolm illustratsiooni luuletusele "Ishmael Bey"

Luuletus "Kaukaasia vang"

Luuletus "Boyarin Orsha"

Luuletus "Laekur"

Luuletus "Mtsyri"

SUURTE VENEMAA ILLUSTRAATORITE LOOVUS KUULSATE KIRJANDUSTEOSTE NÄITEL

Ismagilova Evgeniya Pavlovna

3. aasta üliõpilane, linnaehituse ja -majanduse osakonnas, RF, Orel

Raamatud. Teadmiste allikas üliõpilasele ja teadlasele, inspiratsioon kunstnikule, meelelahutus väsinud. Aastaid tagasi sündis raamatukultus, kultus, mida isegi tänapäevased tehnoloogiad ei suuda siiani välja tõrjuda.

Raamat võib olla sõber nii lapsele kui ka täiskasvanule, venelane ei tea seda hästi, sest meie maa on andnud kirjandusele nii palju silmapaistvaid kirjanikke, kui ükski teine ​​riik pole andnud. Seetõttu on raamatugraafika roll in kaunid kunstid Pean seda eriti oluliseks.

Raamatugraafika on illustratsioonid, süžeejoonised. See on graafika liik, mis sisaldab peamiselt illustratsioone, tähti ja vinjette. Graafika võib olla ühevärviline ja mitmevärviline, täita raamatu täielikult ja kujutada teatud lugusid või kaunistada köidet ja eelneda peatükkidele, muutes raamatu elavaks ja ainulaadseks. Kõige keerulisem vorm on illustratsioon – süžeejoonis.

Seda tüüpi kunsti poleks mõtet eraldi lahti võtta, kui see täidaks ainult kaunistuse rolli. Lugejale raamatuga tutvumisest, välimuselt atraktiivsemaks muutmisest ei piisa, tegelikult on selle roll palju sügavam. See on teejuht kirjaniku maailma, tee, mis viib lugejat mööda süžee töötab. Illustratsioon täiendab lugemismuljet, rikastab lugejat ideoloogiliselt ja esteetiliselt. Graafika vormiks muudetud kirjaniku mõte omandab justkui uut jõudu, leiab uusi teid inimese südamesse ja mõistusesse.

Õnneks õpitakse koolides enamikku vene kirjanike parimatest teostest, nii et kõik peavad neid perekonnaks, mäletavad ja armastavad. Selliste raamatute hulka kuulub F.M. romaan. Dostojevski "Kuritöö ja karistus" illustreerinud D.A. Šamarinov. Lapsed on selle tööga üles kasvatatud, see sisendab vastutustunnet oma tegude eest, arendab au ja aja kombeid. Eriti tähelepanuväärsed on Šamarinovi joonistused selle raamatu jaoks, mis lisaks ilule on täidetud sügavaima tähendusega ja näivad elavat eraldi, oma elu, samas ei kaota sidet romaaniga. Paljud illustratsioonid on pühendatud Peterburi tänavatele. Miks me imetleme Peterburi vanu linnaosasid? Sest selles linnaosas ringi jalutades näeme palju iidseid hooneid, millest igaüks seisab siin pikki aastaid ning loob unustamatu, kordumatu raamaturomaani atmosfääri. Meie jaoks on see mälestus, ajastu sümbol, mistõttu on need vaated meile nii kallid. Tegelikult D.A. Šamarinovi majakuhjad, kitsad tänavad ja pimedad masendavad trepikojad aitasid paljastada tolleaegse linna külma ilme, mis seostus romaani endasse imbunud külma melanhooliaga. Linn peidab endas piinavat lootusetust inimestest, kes on justkui kõik kaotanud. Kunstnik ei näita nägusid, vaid siluetid annavad edasi romaani halastamatu vastuolu õhustiku, mõne kangelase julm südametus kajab teiste meeleheitest (joon. 1).

Võib-olla poleks Šamarinov sellist oskust saavutanud, kui poleks olnud A.M. näpunäiteid. Gorki. Temast sai noore kunstniku sõber ja mentor. Gorki polnud mitte ainult sulepea ja sõnade meister, vaid ta oskas ka suurepäraselt annet näha ja seda paljastada, nii et ta paljastas Šamarinovi, andes talle pealetükkimatuid nõuandeid. Kunstniku teose "Matvei Kozhemjakini elu" kallal töötades juhendas kirjanik illustraatorit, aidates juhiseid. Gorki püüdis Šamarinovit suunata looma mitte ainult kirjeldavad pildid ja seda kasutatakse eredate, ägedate sotsiaalsete ja psühholoogiliste portreede illustratsioonidel. Võib-olla tänu nendele näpunäidetele ilmus pilt, mida ei saa eirata, eriti Sonya, mis vajub hinge (joonis 2). Habras, kõhn tüdruk tohutute melanhoolsete silmadega tundub täiesti kaitsetu. Kogu tema siluett väljendab väsimust, suutmatust võidelda kõigi eluraskustega, mis kanduvad edasi rõhuva, sünge kodupildi kaudu. Kõigest sellest hoolimata õnnestus kunstnikul kangelanna tegelaskuju mitmekülgsust edasi anda söe ja paberi abil. Tüdruku õudus, hirm, kaitsetus ja pahameel ei varja täielikult tema sisemist jõudu ja vaimu ülevust.

Ilmekas näide illustraatori suurejoonelisest tööst on joonistused Gogoli loos "Taras Bulba". Kirjanik kirjeldab Tarase leina seoses oma poja Ostapi surmaga järgmiselt: “Ja püssi käest pannes, igatsust täis, istus ta mererannas. Ta istus seal kaua, langetas pea ja ütles: „Minu Ostap! Minu Ostap!" Must meri sädeles ja levis tema ees; kauges roos karjus kajakas; tema valged vuntsid olid hõbedased ja pisar langes üksteise järel."

Soovides seda episoodi jäädvustada, E.A. Kuulus nõukogude illustraator Kibrik tõlgendas kirjaniku kavatsust omapäraselt. Söejoonistus on määratud mustvalgele eksistentsile ja sul peab olema annet, et see emotsioonidest särama panna. Leinavalt langetatud peaga monoliitne Tarase figuur haakub visuaalselt märatsevate lainetega. Kangelase selja taga tõuseb torm, nii nagu tema hinges tekib lein. Igatsus suure järele tugev mees seostatud põhjatu, piiritu mere jõuga, märatsevate elementide jõuga. Kirjanikuna on kunstnikul oma vahendid, kuidas panna inimesi kujutatut uskuma, tunnetama inimese leina (joon. 3).

Näib, et illustraatori oskused on paberilehe raamides. See mõte murrab vanema põlvkonna kunstnike piiritu ande, millele V.A. Favorsky. Vähesed inimesed teavad tänapäeval mõiste - puulõike - määratlust. Nii nimetatakse puulõiget, see on väga keeruline vaade illustratsioonid, mida Favovski meisterlikult omas. Just selles tehnikas olid joonistused A.S.i tragöödia jaoks. Puškin "Boriss Godunov". Kunstnik suutis puul väljendada kõike: oma teenijate mässulisi kirgi, peategelaste raskeid mõtteid, rahva vaimu tugevust.

Kunstniku fantaasiarikkust ei saa ära imestada, sest ta suutis ornamendi taaselustada. Tema kätes ärkas ellu keerukas graafiline ligatuur, mis aitas visandada mitmekülgset vahemikku inimtegelased... Iga joonistus oli kordumatu, peegeldades inimese vaimse elu erinevaid tahke. Ornament raamib pilti märkamatult, toimides kusagil jäljendavalt puidu nikerdamine, kusagil tundub raami raamiv keerukas muster idanevat õhukeste mürgiste kombitsatega (joonis 4), meenutades vaatajale südametunnistuse piinu ja peategelase tumedat minevikku.

Suurepärased raamatud ei sure koos autoriga, nad elavad tema jaoks edasi, jäädes talle mälestust. Ka teos hävib põlvkonnaga, kui autori poolt sellesse pandud moraal on tõesti sügav. Iga inimene otsib klassikute raamatutest vastust oma küsimustele, oma tunnete ja mõtete peegeldust.

Tõeline kunstnik ei "lõpeta", ei täienda kunagi kellegi tööd, ei ole passiivne "tõlkija" tekstimaailmast värvide maailma, ta jääb nende piltide täieõiguslikuks loojaks, kasutades teose teksti. ainult inspireeritud muusana. Igaüks lahendab selle keerulise probleemi omal moel, mistõttu saavad sama teost illustreerida sajad inimesed. erinevad kunstnikud ja nende joonistused ei ole kunagi identsed, igaüks toob midagi uut, varjutades üha rohkem kangelaste tunnete tahke.

Kes suudaks raamatut armastada rohkem kui illustraatorit? Ainult tema saab tõeliselt aru autori kavatsusest, sest ei piisa vaid teose hoolikast lugemisest, kontseptsiooni ja loo mõistmisest, kirjeldatud ajastu rekvisiitide ja asjade uurimisest. Kunstnik on sunnitud toetuma oma muljetele ja omama hämmastavat kujutlusvõimet, mis ei piirdu romaani või loo ridadega. Ta peaks oskama ümbritsevas elus märgata selliseid olukordi, mis hiljem teda aitavad loominguline tegevus episoodi olemuse ja kangelaste emotsionaalsete kogemuste elavaks väljendamiseks.

Joonis 1. D.А. Šamarinov. Illustratsioon romaani jaoks, autor F.M. Dostojevski "Kuritöö ja karistus"

Joonis 2. D.А. Šamarinov. Illustratsioon romaani jaoks, autor F.M. Dostojevski "Kuritöö ja karistus"

Raamatu kallal töötades peab kunstnik mõistma teose olemust, tunnetama autori esitlusviisi ja valima kõige selle kasuks. eriline stiil graafika.

Joonis 3. E. Kibrik. Illustratsioon loole N.V. Gogol "Taras Bulba"

Joonis 4. V. Favorsky. Draama illustratsioon, autor A.S. Puškin "Boriss Godunov"

Bibliograafia:

1. Gogol N.V. Taras Bulba: õpik. toetust. M .: 1986 .-- 123 lk.

2. Dostojevski F.M. Kuritöö ja karistus: õpik. toetust. M.: 1980. - 383 lk.

3. Vene kunsti ajalugu. Loengukonspekt Žukovski V. ISFU, 2007 .-- 397 lk.

4. Puškin A.S. Boriss Godunov / joon. V. Favorsky. Ed. 10. M .: Määrat. lit., 1980 - 240 lk.

5. Shantyko N.I. Illustraatorite loovus. NSVL Kunstiakadeemia kirjastus.: 1962. - 74 lk.

Vassili Ivanovitš Šuhajev(1887-1973), portreemaalija, teatrikunstnik, õpetaja, vene klassikute teoste illustreerija, on laiemale avalikkusele hästi tuntud ennekõike kui üks parimaid A. S. Puškini loomingu vene illustreerijaid.

1906. aastal astus Vassili Ivanovitš Šuhajev Peterburi Kunstiakadeemiasse.

Kuus aastat (1906-1912) mõistab ta maalija keerulisi oskusi, sellest neli aastat professor D. N. Kardovski töökojas.

Kardovski töökojas peeti suurt tähtsust loodus- ja loodustöö, kõrge joonistustehnika ja tehnoloogiliste meetodite täiustamine.

Shukhaev kandis neid põhimõtteid läbi kogu oma loomingulise – kunstilise ja pedagoogilise.

V.I.Shukhaev (1921-1935) veetis olulise osa oma elust Prantsusmaal.

Nendel aastatel illustreeris ta kirjastusele Pleiada vene kirjanike raamatuid:

"Padi kuninganna" ja "Boriss Godunov" Puškin,

"Esimene armastus" Turgenev,

"Peterburi lood" Gogol,

"Nõiutud rändur" Leskov,

"Meie aja kangelane" Lermontov,

"Igav lugu" Tšehhov.

1922. aastal lõi V.I.Shukhaev illustratsioonid Puškini Pariisi väljaandele. Potikuninganna", mis ilmus prantsuse keeles vaid 340 eksemplari tiraažiga (Pariisi kirjastus "Pleiade"; Shifrini, Schletzeri ja André Gide'i tõlge, 1923).

Illustratsioone "The Queen of Spades" peetakse "Šukhajevi üheks suurimaks saavutuseks raamatukunsti vallas".

Need illustratsioonid on tehtud akvarelli esiletõstmisega sulgedega joonistamise tehnikas.

Tema teose uurija I. Myamlin märgib raamatu "The Queen of Spades" illustratsioonidel "kunstniku tõelist ehtekunsti edastamise oskust portree omadused, mõnikord irooniline ja satiiriline.

Šukhajevi käsitsi maalitud joonistustel World of Art kunstnike stiilis on ajastu kostüümid ja igapäevased detailid tehtud erilise hoolega, kuigi lähedust on tunda 18. sajandi prantsuse gravüüridega.

Tegelaste üksikasjalike "valmis" omaduste puudumine, lakoonilisus, lihtsus, Puškini proosa "kaunitamatus" nõuavad lugejalt tähelepanelikku suhtumist sõna ning meelelahutusliku ja loomingulise kujutlusvõime aktiivsust.

Puškini kangelase tragöödia on antud iroonilises võtmes, kuigi esialgu tundub lugejale, et see puudutab kõiki tegelasi peale peategelase: ükski Hermanni sõpradest ei lasknud endale vingerpussi mängida, läbi loo naeratus. pole kunagi tema näole ilmunud.

"Hasartmängumaja". 1925. aastal lõi V. Shukhaev Pariisis lavale „The Queen of Spades“ stsenaariumi.

Tragöödia "Boriss Godunov" joonistused kuuluvad kunstniku vaieldamatute saavutuste hulka.

IN JA. Šuhajev illustreeris Puškini tragöödiat ikoonimaaliliselt, s.o. stiilis, mis on kõige lähedasem Boriss Godunovi ajastule.

"Pochouar"(prantsuse pochoir - "šabloon") - meetod graveeringu käsitsi šablooni parandamiseks või joonistamiseks läbi paberisse või muusse materjali lõigatud "akende".

Kui šabloon valmistati õhukesest vaskplaadist happesöövitusega nagu söövitus, siis sai selle tulemusena võimalikuks saada mitte ainult lokaalseid värvilisi laike, vaid ka üsna õhukesi jooni.

Kahekümnenda sajandi alguses kasutati seda meetodit sageli autoriõigustega kaitstud albumite ja trükiste reprodutseerimisel.

Sama tehnikat kasutati akvarellillustratsioonide loomisel bibliofiilsetele väikesetiraažilistele raamatutele.

Vale Dmitri ja Bojar ... Illustratsioon Aleksandr Puškini tragöödiale "Boriss Godunov"

Kaks aastat pärast Puškini "Padade kuningannat" andis Pariisi kirjastus "Pleiada" Zh. Šifrini tõlkes bibliofiilse "Boriss Godunovi" väljaande koos V.I. Shukhaeva. Nendel pidulikel ja "lakoonilistel" illustratsioonidel lähtus kunstnik 16.-17. sajandi ikoonimaalimise traditsioonist.

Õpipoisi ajal kopeeris Shukhaev Feraponti kloostris Dionysiose freskosid. 1925. aastal Pariisis elades pani ta koos sõbra A.E. Jakovlev sai tellimuse maalida kontserdisaal eramajas Pergolezi tänaval.

Maal teemal "Tales of A.S. „Puškin muusikas” esitati freskode ja ikoonide stiililises stiilis. Kunstniku pöördumine vanavene maalikunsti Boriss Godunovis on loomulik illustreerida teost, mille tegevus toimub 17. sajandi alguses.

Peapiiskop Anastassy (A.A. Gribanovski) artiklis "Puškini vaimsed arusaamad draamas Boriss Godunov", mis avaldati "Vene üliõpilasliikumise bülletäänis aastal". Lääne-Euroopa"(Pariis, 1926), märkis eriti Puškini tragöödia vastavust kirjeldatud aja vaimule:" Õigeusu vaimne element, mis läbis kogu Godunovi ajastu Venemaa elustruktuuri, siseneb orgaaniliselt Puškini draama kõikidesse hetkedesse. , ja kõikjal, kus autor sellega kokku puutub, kirjeldab ta seda erksates ja tõetruus värvides, lubamata vene elu selle poole narratiivi enda toonis mitte ühtegi valemärki ega selle kujutamisel ühtegi tehniliselt ebakorrektset detaili. .

Boriss Godunovi avaldas Plejaad 445 eksemplari. Neist 18 trükiti Jaapani paberile, 22 Hollandi paberile, 390 paberile. 15 eksemplari (5 jaapani paberil ja 10 paberil) ei olnud müügiks mõeldud. Prantsusmaal, aga ka välismaal üldiselt, said nad Puškini "Boriss Godunovist" teada peamiselt tänu M.P. samanimelisele ooperile. Mussorgski. Šuhajevi illustratsioonid ja teksti tõlge prantsuse keelde Zh.Shifrini poolt said tragöödia järjekordseks imeliseks tõlgenduseks, mis tõi selle välislugejale lähemale.

Raamatu ilmumine langes kokku märgilise sündmusega: just 1925. aastal hakati Välis-Venemaal tähistama vene kultuuri päeva, mis oli ajastatud Puškini sünnipäevale.

Saatus tahtis, et V.I. Šukhaevil oli võimalus täielikult teada saada, mis oli "hädade aeg", millesse ta Puškini tragöödiat illustreerides sukeldus. 1937. aastal, kaks aastat pärast emigratsioonist naasmist, kunstnik ja tema naine arreteeriti ning nad veetsid 10 aastat Magadanis paguluses.

Pärast vabanemist asusid nad elama Thbilisisse, kuid piinad sellega ei lõppenud: nad arreteeriti ja küüditati rohkem kui üks kord.

Raamat on iseenesest meelelahutuslik ja huvitav asi. Et aga lugejal oleks lihtsam kolmsada lehekülge pidevat teksti üle kanda, mõtlesid suured inimesed välja sellise asja nagu illustratsioonid neile. Nõus, aju moraalne koormus on imeline. Kuid selleks, et mitte sattuda igavasse monotoonsusesse, ei tee meile mõnikord tilk visuaalset naudingut meie lemmikraamatu lehtedel.

Kohe tulevad silme ette värvikad pildid lasteraamatutest, kuid mida tähendusrikkam on raamat maailmakultuuris, seda tõsisemalt ja sügavamalt lähenevad kunstnikud kuvandi loomise asjale. Ja siin ei seisa ükski "Aiboliti" joonistus selle kõrval, mida inimesed kultusraamatute mulje all loovad. Täna tahan teile näidata 7 erinevat illustraatori vaadet raamatutele, mis on loodud eri ajastutel, kuid jätnud samaväärselt oma jälje maailmakirjandusse. Need asuvad aastal kronoloogilises järjekorras... Nautige!

Romeo ja Julia – Savva Brodsky

Ja kuna otsustasin järgida kronoloogilist järjestust, on nimekirjas esimesed illustratsioonid kuulsa Shakespeare’i tragöödia “Romeo ja Julia” jaoks. Sava Brodsky - Nõukogude kunstnik ja raamatuillustraator, kelle teosed tragöödia jaoks ei suutnud tähelepanu äratada. Igaüks neist on sõna otseses mõttes läbi imbunud kurbade sündmuste vaimust: tumedad värvid, kahvatud näod ja varjund gooti stiilis- see kõik annab piltidele kibeduse maitse ja maalidele - tõeliselt "maailma kurvema loo" atmosfääri.

Don Quijote – Salvador Dali

Salvador Dali on rahutu geenius, kes lõi koguni neli mitmekülgset illustratsioonitsüklit Piibli-järgse kuulsaima raamatu – Don Quijote – jaoks. Kuid võib-olla näitan teile Cervantese romaani kõige esimese tsükli fragmente, sest just teda armastas Dali kõige rohkem ja imetles teda üksi. Kahjuks on need illustratsioonid maailmas vähe tuntud, kuid pakuvad esteetilist naudingut mitte halvemini kui teised. kuulsad teosed suurepärane kunstnik.

"Edgar Allan Poe ABC" - Ero Nel

Poe teosed ise polnud ilmselgelt kuulsad oma positiivsuse ja sillerduse poolest. Ja kui meenutada tema «Musta kassi» ja «Vares», siis üldiselt jääb heast tujust kassisaba alles ja keha väriseb «Nevermore» musta sulega närvide kõditamisest. Just seda atmosfääri suutis noor kunstnik Anastasia Tšernaja (Ero Nel) edasi anda niinimetatud “Po ABC-s”. Iga pilt on kirjaniku omaette lugu. Iga suurtäht on osa Allan Poe tähestikust.

B - "Berenice"

W – "Mõrv Morgue Streetil"

H - "must kass"

Jen Eyre – Elena ja Anna Balbusso

Kontrasti loomiseks tutvustan pärast sünge ja hirmuäratavat Pot “soojaid” Balbusso õdesid. Kuigi Charlotte Bronte teos ise sisaldab paiguti hirmutavaid sündmusi, on sellest hoolimata tegu liigutava ja siira romaaniga, kus tumedal taustal valitsevad erksad armastuse värvid. Kunstnike illustratsioonides mängivad suurt rolli just soojad värvid, mis läbistavad hingestatusega ka kõige ehmatavamad hetked raamatust.

"Metamorfoos" - Eda Akaltun

Eda Akaltun on kaasaegne illustraator, kes lõi pildiseeria Franz Kafka kuulsa romaani "Metamorfoos" jaoks. Vaid kolmes värvitoonis tehtud joonistused pidid tabama ja paljastama pigem loo enda tumedat huumorit ja klaustrofoobset atmosfääri, mitte selle jutustamist.

1984 – Andrei Zamura

Mündi samm. Kõndige vormis. Ei, see pole sõjavägi, see on Orwell. Ei piisa, kui öelda, et kuulus düstoopia “1984” mõjutas ainult kunsti. Ei, ta mõjutas kogu maailma nägemust. Ja kuidas kujutada teda selgemalt ja "turvalisemalt", välja arvatud pildil? Just seda püüdis teha kaasaegne vene illustraator Andrei Zamura. Tugevad jooned, abstraktsed kujundid ja maksimalistlik nägemus on ideaalne retsept George Orwelli 1984. aasta filmist inspireeritud kujutamiseks.

"Vanamees ja meri" - Slava Schultz

Harkovi disaini- ja kunstiakadeemia tudeng Slava Shultz lõi muljetavaldava illustratsiooniseeria E. Hemingway loole “Vanamees ja meri”, millest oli raske ilma imetlemata mööda minna. Fotopaberile õliga maalimise tehnika, sellesse raamatusse graafika lisamine ja loomulikult külmad värvid, millest veri soontes jäätub – see on ideaalilähedane retsept hiilgavaks tööks, mille avalikkus soojalt vastu võtab.

Sõrmuste isand – Greg ja Tim Hildebrandt

Ja lõpuks lahjendan juba loodud sünge atmosfääri. vapustavad illustratsioonid vennad Hildebrantid Tolkieni "Sõrmuste isanda" põhjal. Erksamaid ja efektsemaid illustratsioone on raske leida. Need on täis värve, elu ja emotsioone. Ja tundub, et neid vaadates sukeldub iga täiskasvanu hetkeks muinasjuttu ja tunneb seda metsikut soovi, võttes raamatu ja taskulambi, ronida teki alla ja uppuda. suurim maailm loodud geniaalse kirjaniku John Tolkieni poolt.

Levisa Nikulina