Neljas raseduskuu: kaasaegne kirjandus noorukitele. Andrei Žvalevski ja Evgenia Pasternaki elulugu Evgenia Pasternak ja Andrei Žvalevski

Valgevene duett Jevgenia Pasternak ja Andrei Žvalevski paljastavad oma lugejatele kohutava saladuse

Teismeliste üks populaarsemaid ja lemmikautoreid Jevgenia Pasternak ja Andrei Žvalevski andsid hiljuti välja uue raamatu "Siamilased". Andrey ja Evgenia on pikaajaline ja edukas tandem mitte ainult oma kodumaal - Valgevenes, vaid ka Venemaal. Vana aastavahetuse eel otsustasime koos nendega meenutada jõuluvana ja maagiat, sest nad teavad temast otsekohe.

Jevgenia Pasternak ja Andrei Žvalevski on Valgevene kirjanike loominguline liit, mis on eksisteerinud peaaegu 15 aastat. Vitali Pivovarchik

Kas sul on raamat" Tõsilugu Jõuluvana. "Kas on tõendeid jõuluvana olemasolu kohta?

Pasternak ja Žvalevski: Esiteks on jõuluvana olemasolu vaieldamatu tõend pterki ja okhli. Just nemad rääkisid meile jõuluvanast. Te ei kahtlusta neid pettuses, eks? Teiseks sai tõestuseks raamat ise. Aeg-ajalt tundus, et see oli iseenesest kirjutatud. Ilma jõuluvana sekkumiseta poleks seda juhtunud.

"Tõelises loos" langeb insener Sergei Ivanovitš Morozov 1912. aasta uue aasta eel jõulude ajal koos oma naise Mašaga Peterburis maagilise lume alla, mida, nagu selgub, sajab siin kord 50 aasta jooksul. Abikaasadest saavad enese teadmata järgmiseks pooleks sajandiks laste uusaastaunistuste esinejad - jõuluvana ja Snegurotška. Kui need kangelased oleksite teie, siis mis teid selles uues rollis kõige rohkem hirmutaks?

Pasternak ja Žvalevski: Vastutus. Mis siis, kui me kedagi solvame? Said valesti aru? Unustasite mõne kingituse? Kas segame kingitused? Ja kõige keerulisem on aru saada, millised inimese soovid on tõelised ja millised ... nii, väljamõeldud. Siin poleks me ilma pterkide ja nälkjateta hakkama saanud.

Kas teie elus on olnud imesid? Kas mäletate mõnda maagilist lugu?

Pasternak ja Žvalevski: Asju oli palju. 2007. aastal ennustati, et Diagon Alley (Oružheinik Fedorovi tänav) kaevatakse üles 2012. aasta jõuludeks – ja kindlasti kaevati see üles. Raamatus "The Time Is Always Good" kirjutasid nad, et 2018. aastal tuleb telefone, mis rulluvad torusse – ja need ilmusid.

Kuid kõige rohkem maagiline lugu juhtus "Moskvesti" kirjutamise ajal. On episood, kus meie kangelased 15. sajandil kujutavad pulma kirikus ja muutuvad väidetavalt tuvideks. Kirik leiti Internetist - Pushetšnaja tänavalt. 15. sajandil oli see juba püsti. Ja järelsõnas otsustasid nad valesti käituda: kirjutasid, et ajarännaku tulemusel pole Moskvas midagi muutunud, Puštšnaja kiriku lähedale kerkis vaid kahe tuvi monument. Loomulikult mõtlesime monumendi välja. Ja äkki selgub, et seal on monument! Kaks tuvi!!! Sada meetrit kirikust !!! Läksime spetsiaalselt sinna, puudutasime neid tuvisid kätega ... ja hakkasime ennustustele vastutustundlikumalt lähenema.

Rääkides Moskvestist, Moskva ajaloo raamatust. Kas plaanite kirjutada Minski ajalugu?

Pasternak ja Žvalevski: Ajalugu me ei planeeri, "Moskvest" oli meile väga raske, oleme hariduselt füüsikud ja täppisteadustega harjunud. Ja lugu osutus nii ... tabamatuks ja nii muutlikuks, et me pole veel valmis sellesse uuesti sukelduma. Aga me kirjutasime loo "Siamilased", milles tunnistame oma armastust tänapäeva Minski vastu.

Jõuluvana jaoks on kõige keerulisem aru saada, millised soovid on inimesel tõelised ja millised väljamõeldud. Kingitused on suur vastutus

Jah, valgevenekeelseid sõnu on palju. Teie kangelased pole armunud mitte ainult üksteisesse, vaid ka Minskisse. Kas soovite valgevene keeles raamatut avaldada?

Pasternak ja Žvalevski: Tahame väga. Nagu praktika näitab, kui me midagi tahame, ei saa meid miski takistada. Nii et see on vaid aja küsimus.

Kõik selle tandemi raamatud pakuvad lugejate ja kirjastajate seas pidevat huvi.

Ühes intervjuus ütlesite: me ise pole veel teismeeast välja tulnud, räägime kõigile, et oleme 14-aastased. Aga kui sisse Uus aasta võiks soovida ja naasta vähemalt päevaks minevikku. Millist päeva eelistaksid?

Pasternak ja Žvalevski: Me kardaksime sekkuda oma minevikku. Kas selleks, et näha, kuidas see tegelikult oli – meie noorukieas. Sest me mäletame oma tundeid, mõnda sündmust... et näha, kuidas see kõik väljastpoolt välja nägi. Kuid me ei saa valida kindlat päeva.

Nad ütlevad, et mees ja naine on üks saatan. Ja sisse loominguline tandem nagu? Juhtub nii, et kirjutad ja saad aru, et vaatad asjadele teistmoodi, igaüks tõmbab teki peale, mis siis olla?

Pasternak ja Žvalevski: Juhtub, et saame erinevalt aru, aga tekki ei tõmba keegi kuhugi. Ilmselt on meil väga suur, mõlemale piisab.

Evgenia, kas sa kasutad mingeid naiste trikke?

Pastinaak: Milleks? Kui koostööks oleks vaja mingeid nippe, oleks see kõik ammu läbi. Kõik need "nipid" on tegelikult manipuleerimise tüübid ja ma ei talu seda.

Kui teil oleks võimalus kohtuda mõne lahkunud lastekirjanikega, siis kelle valiksite? Millise olulise küsimuse sa küsiksid?

Pasternak ja Žvalevski: Oh ... parem lugeda kirjanikke kui nendega rääkida ... Aga kui valida, siis ilmselt koos Astrid Lindgreniga. Küsisime temalt, kas oli raske korraldada revolutsiooni lastekirjanduses. Ja kuidas kriitikud ja lugejad selle vastu võtsid. Kas ta arvas, et temast saab klassik?

Ja vendadele Grimmidele esitataks vaid üks küsimus: "Kuidas te koos kirjutate?"

Kas soovite liiduriigi kohta rohkem teada saada? Liituge meie uudistega sotsiaalvõrgustikes.

A. Žvalevski ja E. Pasternaki raamatute "Aeg on alati hea", "Moskvest", "Gümnaasium nr 13" kunstilise, kasvatusliku ja esteetilise väärtuse analüüs. Arutelud kaasaegse lasteraamatu, selle eeliste ja hariduspotentsiaali üle.

Saada oma head tööd teadmistebaasi on lihtne. Kasutage allolevat vormi

Üliõpilased, magistrandid, noored teadlased, kes kasutavad teadmistebaasi oma õpingutes ja töös, on teile väga tänulikud.

Sarnased dokumendid

Kaasaegse eripära laste lugemine... Kaasaegsete lasteraamatute, perioodiliste väljaannete madal kvaliteet. Raamatuturu kommertsialiseerimine. Raamatukogu komplekteerimise probleem lastekirjandusega. Lastekirjanduse, perioodika arenguperspektiivid.

abstraktne, lisatud 11.09.2008


Lastekirjandus, selle põhifunktsioonid, taju iseärasused, bestselleri fenomen. Kangelaste kujutiste tunnused kaasaegses lastekirjanduses. Harry Potteri fenomen kaasaegne kultuur... Kaasaegse lastekirjanduse stilistiline originaalsus.

kursusetöö, lisatud 15.02.2011


Lühike biograafiline teave B.L. Pasternak - üks 20. sajandi suurimaid vene luuletajaid. Boriss Leonidovitši haridustee, tema töö algus ja esimesed publikatsioonid. B.L. Pasternak Nobeli kirjandusauhinna.

esitlus lisatud 14.03.2011


Boriss Pasternaki elu ja looming. Esimesed kirjanduslikud sammud. Osalemine NSV Liidu Kirjanike Liidu tegevuses. Luuletaja tagakiusamine võimude poolt, tema võõrandumine ametlikust kirjandusest. Auhind Nobeli preemia... Luuletaja surm, tema mälestuse jäädvustamine.

esitlus lisatud 14.04.2014


Intelligentsi probleem revolutsiooniajastul. Pasternaki romaan on lugu intelligentsist ja revolutsioonist. Vabaduse ja isikliku rõhumise vastase võitluse poliitiline sümbol. Pastinaak häbistatud, tagakiusatud, trükikõlbmatu – mees suure algustähega.

abstraktne, lisatud 12.12.2006


Kirjanik B. Pasternak ikoonilise kujuna aastal kultuuriruumi eelmisel sajandil. Teos "Doktor Živago" Pasternaki ideoloogilise võitluse ja loovuse kontekstis. Romaani loomise ja avaldamise ajalugu. Nobeli preemia kandidaadiks.

lõputöö, lisatud 05.06.2017


"Laste"kirjanduse fenomen. Lastekirjanduse teoste psühholoogia originaalsus M.M. lugude näitel. Zoštšenko "Lolja ja Minka", "Kõige tähtsamad", "Lugusid Leninist" ja R.I. Fryermani "Metsik koer Dingo ehk lugu esimesest armastusest".

lõputöö, lisatud 06.04.2014

Autorid, keda on kaua ja sügavalt armastanud kõik – täiskasvanud, lapsed, raamatukoguhoidjad, õpetajad ja žürii kirjandusauhinnad- romaanid "Aeg on alati hea", "Ma tahan kooli minna", "Jõuluvana tõestisündinud lugu" ja paljud teised on kirjutanud uue raamatu. Selles võtavad Andrei Žvalevski ja Jevgenia Pasternak lugejal käest kinni ja viivad ta koolist minema ... Kuhu? Mida teevad gümnasistid pärast kooli? Paljud asjad – näiteks tantsivad. Iga peatüki süžee keerleb kiiresti ühe peotantsustuudio õpilase ümber. Igaühel neist on millegi pärast muretseda – alates õnnetu armastusest ja probleemidest vanematega kuni oma koha leidmiseni elus. Kuid finaalis taanduvad kangelaste isiklikud probleemid tavalise ebaõnne ees: nende treeneri, karmi, kuid kõigest tööle pühendunud mehe saatus on ohus. Mõned vead parandatakse ja mõned mitte - lahtine finaal ei lahenda kõiki probleeme ega anna põhiküsimustele valmis vastuseid. Kuid selle loo kangelased tulevad sellest välja teised inimesed - ja tõenäoliselt ka lugeja.

Žanr: Laste seiklused
Autor:

Kõige tavalisemas raamatukogus valitseb rahu ja vaikus ning raamatud elavad oma elu, inimestest eraldi. Kõik muutub koos noore praktikandi Kira ilmumisega: kindlasti soovib ta lugejaid raamatukogusse ja raamatuid lugejate juurde tagasi tuua. Algul võtab raamatukoguvennaskond – nii raamatud kui inimesed – uustulnukat vaenulikult, kuid peagi leitakse olulisemad probleemid. Seansil kokku kutsutud, teine ​​köide " Surnud hinged«Gogol haarab kiiresti võimu raamatute ja inimeste üle – tema meetodid on kuratlikult tõhusad ning tema eesmärgid on ebamäärased ja kurjakuulutavad. Kui vastupanu avangard saab lüüa ja raamatukogu suletakse ... Muidugi saabub pääste - mitte imeline, vaid väga loomulik ja kaasaegne. Kuid peate ikkagi selle ellu viima ja selle põneva loo läbi lugema – ning lõpetama lugemise tõrgeteta naudinguga ja mitte jõuga. Jõuga lugeda pole üldse võimalik.

Žanr: lood
Autor: Andrey Zhvalevsky, Evgeniya Pasternak

Tavagümnaasiumi neljanda klassi õpilastel on uskumatult vedanud. Või ei vea – oleneb, kuidas asjale vaadata. Nende õpetaja (ja ka koolijuht) on nõid. Ei, ta ei lenda harjavarrel ega keeda nahkhiirejooki, kuid ta võib ta külla saata mõõkhambulised tiigrid või trollidele, lumma ust ja näita, mis mobiiltelefoni sees toimub. Algul on neljanda klassi õpilased hirmul ja siis kohutavalt huvitav. Eriti need, kes on õppinud end välja võluma.

Žanr: lasteproosa
Autor: Andrey Zhvalevsky, Evgeniya Pasternak

Eile oli kõige kohutavam koletis su lemmikraamatust pärit basiilik ja täna sureb su lähim sõber, sinu poiss-sõber ei ole ainult sinu oma ja kool muutub põrguks. Üle kõige tahan ma selle kõik unustada kohutav unenägu aga see ei tööta. Sest kui mitte sina, siis keegi ei haruta probleemide sasipundart lahti. Ja teil on valida - kas võidelda viimaseni või ... mis, alistuda ?!

Žanr:
Autor: Andrey Zhvalevsky, Evgeniya Pasternak

Kas teie peres on hirmutavaid teemasid? Kas ema ja isa rääkisid teile, kuidas "see" esimest korda juhtus? Ja üldse: kas suhtlete tihti? Mitte "Kuidas läheb?" - "Tavaline" - "Mis koolis on?" - "Tavaline", aga südamest südamesse? Ei? Seda seetõttu, et teil pole kunagi olnud 52. veebruari. Ja loo "52. veebruar" kangelased juhtusid. Autorid tunnistavad, et nad ei õppinud kunagi oma lastele esimesest armastusest rääkima. Kuid võib-olla saate sellega hakkama.

Žanr: lasteproosa
Autor: Andrey Zhvalevsky, Evgeniya Pasternak

See on fantaasia, muinasjutt ja uskumatu. Sellest raamatust ei leia te tulnukaid, Baba Yagat ega halvimal juhul rääkivaid loomi. Kuid saate tuttavaks vapustava kooliga, kus õpilased jooksevad hommikuti ühe mõttega: "Kiirustage!". See täidab kõige pöörasemad unistused – kuumaõhupallilennust kuni reisini Elbrusele. Selles pole tavalisi "objekte" ja "paralleele", küll aga palju projekte ja mõttekaaslaste vennaskonda. Ühesõnaga ime, mitte kool. Kuid nagu iga ime, on see väga habras. Ja ühel imelisel päeval peavad õpilased oma unistuste kaitsmiseks rindadega püsti tõusma.

Žanr: lasteproosa
Autor: Andrey Zhvalevsky, Evgeniya Pasternak

Seitsmendas "A" oli kõik segane: sõda ja armastus, plahvatused ja katastroofid, lahingud ja ... jälle armastus. See on selline vanus – hüpe lapsepõlvest noorusesse. Tüdrukuga kinno minek on võrdne Kuldvillaku saamisega. Võitlus tühjal krundil on mõttetu nagu kõik maailmasõjad ja roosid ukselävel võivad maailma täielikult muuta, kasvõi mõne minutiga. Kuid ümbritsevad täiskasvanud ei saa sellest kõigest aru. Ja neile on nii vähe sõnu seletada. Sest nagu ... vaata ... noh, lühidalt ... Paljud lood sellest raamatust sattusid kogumikku "Shakespeare never dreamed of", mis 2012. aastal kuulus võitjate hulka Ülevenemaaline võistlus parima laste- ja noortekirjandusteose "Kniguru" eest.

Žanr: kaasaegne vene kirjandus
Autor: Andrey Zhvalevsky, Evgeniya Pasternak

Kes ütles, et kass ja koer peavad elama ... nagu kass ja koer? See oleneb tõesti kassist. Ja koeralt. Ja veel - sellest kummalisest tundest, mis paneb õuekoera kaitsma kodukassi oma karja eest. Ja kass ise – et kurvastada väljakasvatatud alamõõdulise lontiskõrvaga armastatu pärast. Ja seks... Aga seks? Isegi seks ei takista tõelist tunnet. Lisaks uuele loole "Nagu kass ja koer" on raamatus kaks lugu, mis külgnevad populaarse tetraloogiaga "M + F", kuid palju vähem kuulsad. Mis on autorite arvates ebaõiglane – nemad ise väärivad enamat ja eriti MopKoff-on tunduvad ehk täiskasvanute sarja parimad raamatud.

Žanr: Ajalooline ilukirjandus
Autor: Andrey Zhvalevsky, Evgeniya Pasternak

Ajalugu on kapriisne daam. Niipea, kui üks hooletu teismeline teda Kremli müüride juures sõimas, paiskusid ta ja ta vestluskaaslane nii kaugele, et nad pidid terve raamatu välja võtma. "Kuhu me peame? Kuidas me siit välja saame? Kuidas ellu jääda?" - küsivad raamatu kangelased. Tahan neid väga aidata, sest internet on meil käepärast ja isegi koolikursusest ei mäleta nad suurt midagi! Ja koolikursus ei lange alati kokku sellega, mis toimub tahtmatute ajarändurite hämmastunud pilgu ees. Eriti siis, kui tuleb silmitsi seista Dolgoruki valvuritega, anda Kalitale nõu, kaitsta Moskvat Tokhtamõši eest või töötada Briti suursaadiku tõlgina. Ja ka - see on romaan armastusest ...

Žanr: Laste fantaasia
Autor: Andrey Zhvalevsky, Evgeniya Pasternak

Sa poleks tohtinud tamme puutuda! Siis poleks midagi kohutavat juhtunud. Ja kui nad seda puudutasid, siis see algas. Kõigist pragudest roomasid välja kurjad vaimud. Pruunid ja kontoriruumid on meie kooli õpilastele, kurjad vaimud on vastu. Perun viskab välgunooled katusele, Koschey üritab nõiaringist läbi murda, rääkiv kass toidab merineitsi varastatud vorstiga, Newtoni teine ​​seadus ajutiselt ei tööta, silme ette ilmub "Igori rügemendi sõna", justkui 3D-s, aga tegelikkuses aitas maagiline lahusti ... Kas soovite rohkem? Lugege seda ise.

Žanr: lasteproosa
Autor: Andrey Zhvalevsky, Evgeniya Pasternak

... Insener-jälgija Sergei Ivanovitš Morozov, jalutades jõulude eel 1912. aasta uuel ajal koos abikaasa Mašaga mööda Kosoy Lane'i Peterburis, satub maagilise lume alla, mida, nagu selgub, sajab siin kord viiekümne aasta jooksul. Abikaasadest saavad enese teadmata järgmiseks pooleks sajandiks laste uusaastaunistuste esinejad - jõuluvana ja Snegurotška. Nad on uutest võimalustest šokeeritud ja peavad pikka aega kõiki imesid, mida nad teevad, juhuste kokkulangemiseks. Romaani kangelaste silmad avavad aga pterki ja oohli – haldjarahva esindajad, kellest saavad uue aasta päevadel ja öödel nende pidevad abilised... "Tõeline jõuluvana lugu" ühendab endas muinasjutu ja lugu umbes päris lugu Venemaa kahekümnendal sajandil. See on suunatud lastele vanuses 8–12 aastat, neile, kes pole veel täielikult loobunud oma usust uusaasta imesse, kuid on juba valmis õppima tõde oma riigi elu ja ajaloo kohta.

Žanr: kaasaegsed armastusromaanid
Autor: Andrey Zhvalevsky, Evgeniya Pasternak

Esimene kodumaine "raamatusari", mis on kirjutatud läänes ülipopulaarse "iroonilise armastusloo" žanris (kõige rohkem kuulus esindajažanr - "Bridget Jonesi päevik"). Peategelased (moskvalane Sergei ja minsklane Katja) satuvad juhuslike sündmuste jadasse, mis muudavad nende elu täielikult. Kui nad saaksid üksteise mõtteid lugeda ... Aga lugejatel on selline võimalus (kuna romaani iga episoodi kirjeldavad nii Katja kui Sergei) - ja nad avastavad, et mehed ja naised mitte ainult ei tunne, vaid ka näevad, kuulevad, mõtle hoopis teistmoodi... "M + F" võimaldab igal lugejal justkui proovida neid romantilisi seiklusi: kummalisi, naljakaid ja ootamatuid. Kriitik nimetas Andrei Žvalevski ja Jevgeniya Pasternaki raamatusarja “M + Zh” “kõige naljakamaks ja liigutavamaks armastusduetiks Viimastel aastatel". Muidugi ei saanud kino sellisest kingitusest mööda - ja nüüd mängisid Katja ja Sergei rolle filmis "M + F" populaarse telesarja "Ei sündinud ilusaks" kangelased Nelly Uvarova ja Grigory Antipenko. Vaadake filmi ja lugege raamatut "M + F".

Kõik portaalis olevad raamatud on mõeldud ainult teabe saamiseks ja piiratud mahus. Pidage meeles, et peate ostma litsentsitud versiooni. Lugupeetud autoriõiguste omanikud! Kui leidsite saidilt oma sisu ja soovite selle eemaldada, kirjutage aadressile [e-postiga kaitstud]
2016 knigi-tut.net – siit saate raamatuid lugeda ja alla laadida. -

Meie Valgevene kirjanikud, aga meie kirjutame vene keeles.

Elame Minskis...

“… Aga meie lapsed pole selles kindlad. Nad küsivad ainult: "Ema, kas sa tahad kodus elada?"

Seda seetõttu, et viimased neli aastat oleme pidevalt Venemaal ringi rännanud: Murmansk, Arhangelsk, Hantõ-Mansiiski, Kemerovo, Uural, Vorkuta ...

Ühesõnaga unistame, et meid tõlgiti mõne väikese lõunamaa keelde ja kutsuti sinna külla. Ja siis oleme järjest rohkem polaarjoonest tagapool.

Noh, nad on selle itaalia keelde tõlkinud ja sellest on juba aasta möödas. Mis siis, kui nad sulle helistavad?

Või lavastavad nad meie raamatu põhjal näidendit mitte ainult RAMTis, vaid ka lõunaranniku avatud teatris ...

- ... Barentsi meri!

Olgu ... Oleme koos kirjutanud ... 13 aastat?

Jah. Alustasime "täiskasvanud" kirjanikena ...

- ... ja siis kasvasid nad teismelisteks. Ehk kasvame kunagi lasteks.

Nii et teil on lasteraamat, mille kirjutasite salaja "Labürindile"!

Jah, ja kes sulle ütles? Ja üldse, sa oled nii tark!

Sa oled ka andekas!

Ja me oleme mõlemad tagasihoidlikud!

Kooris: - Oleme geenius! Oleme maailma kõige tagasihoidlikum geenius!

Kuid minu arvates oleksime pidanud rääkima midagi muud ...

-… see kõik on seal. Meie raamatutes.

Väljaandjalt:

Andrei Žvalevski ja Jevgenija Pasternak on ühed tuntumad kaasaegsed vene keeles lastele ja noorukitele kirjutavad autorid. 13-aastase ühise loometöö eest said nad paljude kirjandusauhindade laureaatideks ja finalistideks: "Alice", " Scarlet Sails"," Kalliline unistus "," Kniguru ", sai nime Vladislav Krapivini järgi, Sergei Mihhalkovi järgi" Jasnaja Poljana"," Mõtisklused edasi Väike prints"Ja teised. Väga sageli valivad Žvalevski ja Pasternaki raamatud lugejad ise erinevatel lugejahääletustel: Moskva nimelise raamatukogu aasta raamat" Gaidar, “Lastele meeldib” Leningradi ja Belgorodi oblastis, “Start Up”, “Aasta raamat: lapsed valivad” (“Vene laste valikud”) jne.

Uudised, ülevaated ja ülevaated:

Vaata fotot Andrei Žvalevski ja Jevgenia Pasternaki 100. sünniaastapäeva (kahele) tulisest tähistamisest, mis toimus 7. septembril Moskva Internatsionaalis raamatunäitus-mess (MIBF, Moskva, VVTs, paviljon nr 75) # sajand

Portaal DELFI Mark Guriev rääkis paljude teismelistele suunatud raamatute autoritega: " Me kuulame ja püüame mitte valetada. Kirjanikud Žvalevski ja Pasternak teismelistega suhtlemisest "

Ja aastal, 24.03.2013

Video 70. laste- ja noorteraamatute nädala raames toimunud kohtumisest lugejatega Venemaa Riiklikus Lasteraamatukogus -

Ajakirja "Autopiloot" juuninumbris rubriigis "Essee pildil" -! Ta kirjutas fotograafiast inspireerituna väga uhke loo.

Fly-mama.ru: ja - kohtumine lasteraamatunädalal on üks väheseid traditsioone raamatute ja lugemise vallas, millel on nii pikk ajalugu. Seda on peetud kevadvaheajal alates 1943. aastast

Kohtumine Andrei Žvalevski ja Jevgenia Pasternakiga. 29. märtsil kohtumine kaasautoritega Kesklinna nimelises lasteraamatukogus A.P. Gaidar (Gaidarovka perekonna lugemisosakond, 3. Frunzenskaja tn 9):

Andrei Žvalevski ja Jevgenija Pasternak 2014. aasta lasteraamatunädalast. Hiljuti valmis Moskvas. Nende paari päeva jooksul on meie autorid kõige rohkem käinud erinevad koolid kohtumistel lugejatega ja rääkisid oma uutest raamatutest

Lastekirjanduse bülletään, nr 8, 2014 - pealkirjas "Kirjaniku portree" artiklis V.Yu.Charskoy-Boyko ja S.S. Pakhomova. "Tõeline väljamõeldis ja"

"Kui vanemad, õpetajad, raamatukoguhoidjad midagi teevad, siis lapsed loevad." Intervjuu Evgenia Pasternaki ja Andrei Žvalevskiga "Kidzbukia": 2015. aasta veebruaris ja , kuulsad kirjanikud Valgevenest, tulid Peterburi, et kohtuda oma lugejatega ning vastata isiklikult kõikidele laste ja vanemate küsimustele

Andrei Žvalevski tõestab numbritega, et me oleme! "... viimasel ajal kohtab aeg-ajalt paanikat tekitavaid pealkirju, mis räägivad laste- ja teismeliste kirjanduse kokkuvarisemisest ja surmast. Nasinova võib seda kinnitada. Siis kardavad kirjastajad juba teismeliste kirjandust välja anda."

Kuus raamatut nimekirjas "Mida nad loevad kaasaegsed teismelised? Sa oled üllatunud! "Portaalist" Reading.ru "

Kohtumine Andrei Žvalevskiga, Punane väljak, 26. juuni 2015. 25.-28. juuni festival "Venemaa raamatud":

Andrei Žvalevski ja Jevgenija Pasternak - uue raamatu kohta. Aimekirjandus – 2015. 28. november, laupäev. Kirjastuse stend A-2. Vremya kirjastuse külastamine - Andrei Žvalevski ja Jevgenia Pasternak. Lugu uuest raamatust!

New Districts Ajaleht. "Teismeliste poolt heaks kiidetud": ja - kohtumisel lugejatega: "Inimesel - ei hea ega halb, vaid normaalne - on draamat. Ta lahendab oma probleemid ja saab paremaks, kuid siiski mitte täiuslik."

Kohtumine lasteraamatunädalal 26. märts - 3. aprill 2016 Venemaa Riiklikus Lasteraamatukogus:

Irina Kienya, Interfax.by: Intervjuu: kui perekond loeb, siis vidinad aitavad ainult. Uuest raamatust ja vanadest probleemidest

Pravda-news.ru: Lastele toimus veebikohtumine. Festival " Lahke maailm lemmikraamatud"

Roheline laine oli sel aastal kuum. Ja mitte ainult sellepärast, et sattusin suve kuumimatele päevadele. Avas traditsiooni kohaselt "Rohelise laine". Romaani eest anti välja Panteleimon Kulishi nimeline auhind, mille kirjanikud õppisid "Rohelisel lainel" osalenud lapsed looma põnevaid lugusid.

Andrei Žvalevski ja Jevgenija Pasternak filmis "Uus PRO lugemine". "Uus PRO lugemine" on uus programm, mis ühendas kahe riigi – Venemaa ja Valgevene – kirjandusruumid

Mitte ainult Valgevenes tuntud kirjanikud ehitavad Minski ja Moskva suurte raamatupoodide vahel telekonverentsi, korraldavad veebis kirjanduslikke arutelusid ja arutavad praeguste raamatuuudsete teemade üle.

Seda on liiga vara lugeda: Valgevene raamatukoguhoidjad ja kirjanikud vanuse määramisest. "Kirjanik Jevgenia Pasternak on üks liberaalseid lapsevanemaid." Kas raamatukoguhoidjatel on koolilastele keelatud kirjanduse nimekiri ja kas viienda klassi õpilasele saab kinkida raamatu vanusemärgisega "12+", uuris Sputnik.

Oktoobris kohtuvad Zhvalevsky ja Pasternak koolilastega San Joses, Albuquerque'is, Bostonis, New Yorgis, Washingtonis ja Clevelandis.Projekti raames kohtuvad lugejatega erinevad autorid. Kirjanikud Andrei Žvalevski ja Evgenia Pasternak kohtuvad oktoobris San Jose (California), Albuquerque (New Mexico), Bostoni (Massachusetts), New Yorgi, suurlinna Washingtoni ja Clevelandi (Ohio) koolilastega. "Noored lugejad saavad suure heameelega tuttavaks oma lemmikraamatute autoritega, esitavad keerulisi küsimusi, jagavad muljeid loetust," märkis konkursi korraldaja. Peamine suhtlusvahend "

Kas teil on küsimus? Lülitage BelRos sisse! On projekte, millel on head hinnangud eelmisel hooajal. Sineokoy kuulsad lastekirjanikud Andrey Zhvalevsky ja Evgeniya Pasternak jätkavad vaatajate tutvustamist raamatute uudistega

Loe intervjuud "Kõige huvitavam on muinasjutu kooslus tegelikkusega" portaalis "Tõsisõnad" lingilt: "Saate lugeda, kui kedagi huvitab, kuidas me ajaloolastega tagusime, miks me ei taha kedagi harida, kas hakkame kirjutama lõputööd psühholoogiast, mis teeb muret tänapäeva lastele (meie arvates), kellelt lugeda kaasaegsed kirjanikud..."

Minski "Aeg". Kirjastuse Vremya üritus XXVI Minski rahvusvahelisel raamatunäitusel. Toimumiskoht: Vene stend. Minsk "Vremya": tõlge, venekeelne versioon või "õnnelik kakskeelsus"? Valgevene autorid raamatusarjades ja kirjastuse Vremya projektides Erikülaline: kirjanik

Žvalevski ja Pasternak, kohtuvad lugejatega Minskis. Toimumiskoht: Vene stend. Laste stseen. Korraldajad: kirjastus Vremya (Moskva), XXVI Minski rahvusvaheline raamatumess (Minsk), rahvusvaheliste raamatunäituste peadirektoraat (Moskva)

Andrei Žvalevski ja Jevgenija Pasternak - Kamtšatkal. Kamtšatkal toimub traditsiooniline püha pere lugemise toetuseks. Lasteraamatunädal kestab 24. – 27. märtsini. Ürituse aukülalisteks on populaarne Minskist.

Žvalevski ja Pasternak: "Viis päeva Kamtšatkal". Jevgenia Pasternak kirjutab: Kamtšatka teismelised on väga head. Kartsime, et nad on põhjamaa lapsed ehk kinnised ja ei naerata. Ei. Nad on naeratavad ja jutukad ning neil on palju küsimusi. Nad on alguses häbelikud, kuid alguses on nad igal pool häbelikud. (Lugege täielikku reisiaruannet koos fotode ja videotega neljateistkümne infost)

LiteraTula 2019: loeme lastele Oktavis. Iga-aastane lasteraamatute festival "LiteraTula" toimub 10.-12.05.2019 Tulas loometööstuse klastri "Octava" territooriumil.

Andrei Žvalevski ja Jevgenia Pasternak saavutasid Sergei Volkovi avatud küsitluses rühma "Keeleõpetajate metoodiline hoiupõrsas" keeleõpetajate seas esikoha.

Festival "LiteraTula": Kuidas saada kirjanikuks, rääkida lapsele seksist ja harida raamatu abil? Teie lemmikraamatu kirjutanud inimesega vestlemine on harukordne võimalus. Tulas saab seda teha festivalil

Kohtumine Andrei Žvalevski ja Jevgenia Pasternakiga festivalil Literatula -2019. 11.05.2019. Festival toimus 10.-12.05.2019 loometööstuse klastris "Octava" (Tula)

Žvalevski ja Pasternak: kirjanduse barrikaadid segavad.

Nädal tagasi tulid Moskvasse Andrei Žvalevski ja Jevgenia Pasternak, kirjanikud, kelle raamatud on peamiselt suunatud teismelistele. “Aeg on alati hea”, “Nagu näeks lühem”, “Ma tahan kooli minna”, “Gümnaasium nr 13”, “Moskvest” loevad ka kõige loetamatud lapsed, samas kui need, kes neid loevad, neelavad need mõnuga alla. . Sest see häid raamatuid tänasest elust, kaasaegne kool, reaalsusest, probleemidest ja rõõmudest, mis on kõigile tuttavad.

Mõlemad kirjanikud on pärit Minskist, kuid avaldavad enamasti Moskvas; nad ei ole mees ja naine, vaid sõbrad; Jevgenia Pasternakil pole luuletaja Pasternakiga midagi pistmist. Nende esimene lasteraamat ilmus 2002. aastal ja kõigest 10 aastaga on neist saanud ehk kõige populaarsem teismeliste vene keelt kõnelev kirjanik.

Kuidas sa kirjutama hakkasid?

Andrei Žvalevski: Olen terve elu, viieaastaselt, midagi kirjutanud. Ta kirjutas luulet, mingisuguseid näidendeid, andis sõpradega välja käsitsi kirjutatud ajakirja. Kui ma suureks kasvasin ja raha teenima hakkasin, hakkas mul nii igav ...

Millega sa töötasid?

AW: Algul tegelesin väärtpaberite arvutipõhise disainiga. See on nii haruldane elukutse, et seda vajavad vähesed inimesed. See oli huvitav loominguline ülesanne, aga siis, seitse aastat hiljem, hakkasime postkaarte, etikette trükkima ja igav hakkas. Hakkasin raamatuid kirjutama. Fantastilised lood on loomulikult halvad. Seejärel kirjutasime koos meie füüsikust sõbra Igor Mytkoga raamatu Porry Gatterist, Harry Potteri paroodia. Ta hakkas arusaadavatel põhjustel kohe hästi müüma. Tagantjärele mõeldes saan aru, et kõik tuli väga hästi välja.

Jevgenija Pasternak:Üldiselt on meil vedanud.

AW: See Porry Gatter kuulus Venemaal kümne enimmüüdud raamatu hulka.

Kas kirjastus Vremya on raamatud juba välja andnud?

AW: Jah, see on alati meiega.

EP: Kirjastuse direktor on minu isa. Selgus selline. Andrey ja Igor hakkasid seda Porry Gatterit kirjutama. Kellele peaksin näitama? Soovitasin sul isaga ühendust võtta. Ja nii haaras kirjastuse toimetaja käsikirjast kägistusega kinni ja ütles: “Avaldame! Kiiresti!"

AW: Ta helistas kohe. "Tulge Moskvasse, me allkirjastame kiiresti lepingu! Kui palju aega on teil kirjutamise lõpetamiseks vaja?" See oli juba üle 10 aasta tagasi. Mulle väga meeldis kirjutada. Sel ajal sünnitas Ženja oma esimese lapse ja ma olin juba töökohta vahetanud, läksin kirjastusse, mis tegeles tehnilise kirjandusega. Ja ma mõtlesin välja naiste arvutiõpetuse idee. Kõik sellel teemal ilmunud raamatud on kirjutatud meeste psühholoogiat silmas pidades. Pöördusin Ženja poole, et ta kirjutaks mulle sellise eneseõpetuse raamatu.
Jällegi, miks ma Ženjasse läksin? Mis mind tõmbas? Esmalt kirjutas ta suurepärase iseõppimise juhendi, mis on endiselt müügil, nüüd on ilmunud juba terve seeria. Ja siis kutsus ta mind kirjutama koos raamatut, milles räägitakse samadest sündmustest mehe ja naise vaatenurgast.

EP: Tulemuseks on raamat "M + F". See on meie esimene kunstiraamat armastuslugu... Saatsin selle ka oma isale. Kuid isa, kui Nõukogude Liidus üles kasvanud vana kooli mees, oli kategooriliselt selle vastu, et tütar oma kirjastuses välja anda. Siis aga sekkus uuesti toimetaja Alla Mihhailovna Gladkova ja ütles Žvalevskile, et autorid ei jätnud meid ellu.

AW: Ta on meiega nii range ja õiglane. Oleme avaldanud neli M+F raamatut.

EP: Selle tulemusena, nagu nad meile hiljem selgitasid, osutus see nii geniaalseks turundustrikiks. Kirjutasime ainult sellest, mida teame. Mida me teame? Me teame kirjatundjate nõtkemat poolt. Seetõttu on meil peategelane, Katya, töötab raamatunäitusel ja Peategelane- kirjastuses. Ja kirjatundjad jäid sellest kinni, sest vale pool on nende jaoks kallis, tuttav. Asi jõudis selleni, et mingil raamatumessil esitleti meie "M + F" koos dokumentide paketiga, mis väljastatakse kõigile osalejatele.

AW: Ja siis tehti veel üks geniaalne turunduskäik, kuid ka sellest ei teadnud keegi. Hakkasime järsku lasteraamatuid kirjutama. Alla Mihhailovna tegi meid ka, olime tollal veel sõnakuulelikud autorid. 2002. aastal ütles ta, et tal on vaja kirjutada raamat jõuluvanast. Jõuluvanast räägiti jutte, on selge, kust ta pärit on. Ja kust jõuluvana tuli, seda ei tea keegi. Hakkasime Zhenjaga kaevama ja avastasime üllatusega, et ta oli vaid 100-aastane.

EP: Me pole kunagi ihaldanud saada kirjanikuks. Me pole kunagi arvanud, et see on midagi nii olulist ja vajalikku, milleni me peame tulema. Kui hakkame raamatut kirjutama, ei mõtle me kunagi, et oleme kirjanikud. Räägime loo, sukeldume sellesse või teise teemasse. See muutub meile huvitavaks. See käib kokku nagu pusle – siin on tükk, on tükk. Me ei kirjuta seda, see on kirjutatud iseenesest.

AW: Algul hakkasime raamatuid kirjutama ja siis värisesime väga kaua, eriti Ženja, kui teda kirjanikuks kutsuti.

Kas soovite, et teie raamatuid koolis tunnis arutataks?

EP: Praeguse süsteemi järgi ei. Seal on toredad kirjanduse õpetajad, nendega oleme valmis kõike arutama. Aga on õpetajaid, kelle eest tahad joosta ja peitu pugeda. Ja hoidku jumal nüüd mistahes treeningjuhendisse sattumast.

Ühes intervjuus ütlesite, et raamatud on teie jaoks viis omaenda lastega suhtlemiseks. Kas see on alati nii olnud?

EP: Alustades meie teisest lasteraamatust – "Aeg on alati hea." See on dialoog minu tütre Sashaga. Ta kasvas üles ja raamatute vanusekategooria kasvas koos temaga. “Aeg on alati hea” on viies klass, “Gümnaasium nr 13” on seitsmes, “Moskvest” on üheksas ja siis pöördusime tagasi seitsmendasse klassi.

AW: See on kõige huvitavam, kõige raskem vanus. Selline plahvatusohtlik segu kõigest. Kui abielutüdrukud istuvad patsidega tüdrukute kõrval. See on midagi!

Ütlesite ka, et kirjutate teismelistele, sest tunnete end ikka veel teismelisena.

AW: Jah, meil on väga lihtne ette kujutada, mida 14-aastane tunneb, kuidas ta välistele stiimulitele reageerib.

EP: Tegelikult mäletan ma ennast teismelisena väga hästi. Vaatan mõnikord oma tütart ja mulle tundub, et ma peegeldub temas nagu peeglist.

AW: Võib-olla on see, et oleme selles vanuses ummikus, mingi psühholoogiline kõrvalekalle, võib-olla tuleb seda ravida.

Ja mis, isegi teismeline vastuolu tunne pole teile võõras?

EP: Ei, see kõik on ilmselt vanuse järgi kohandatud. Ja sellepärast on sellest lihtne kirjutada. Kui kogu aeg rebid ja piitsutad, on seda võimatu paberile panna. Teismelised on kõik skisofreenikud. Teravad agressioonipursked, kontrollimatud emotsioonid, siis naer, siis pisarad. Teid on kogu aeg kaks. Üks ütleb, et see pole hea, ja teine ​​- "Ma tahan." Hullud märatsevad hormoonid. See pole mulle sugugi võõras. Aga kui täiskasvanu juba teab, mis see on, ja saab aru, mida sellega teha, siis teismeline ei tea, tema jaoks on see keerulisem.

AW: Teismelise põhijooneks on tõepoolest tema kahesus. Ta elab kahes maailmas – täiskasvanu ja laps. Mõnes mõttes, nagu lapses, on spontaansus, otsekohesus. Ja täiskasvanud inimene saab juba mängureeglitest aru, et on mingid kokkulepped, et tuleb end tagasi hoida, mõelda, mida räägid. Ma võin seda kõike enda kohta öelda.

Kas lääne tõlkekirjandus mõjutab teid kuidagi?

Praegu on teismeliste kirjandust ikka palju rohkem. Miks meil seda nii vähe on?

EP: Aga miks? Seal on Dina Sabitova, Marina Aromshtam, Artur Givargizov, Stanislav Vostokov.

AW: Tegelikult on praegu teismelistele mõeldud kirjandust palju, see lihtsalt pole veel laiema lugejani jõudnud. Ta on sellises varjatud seisundis, umbes kuu aega neljandat rasedust, kui loode on juba moodustunud, kuid kõhtu pole näha.

Keda sa veel oskad nimetada?

EP: Rahvast on palju. Natalia Volkova, Julia Kuznetsova, Nikolai Nazarkin, Eduard Verkin, Nail Izmailov, Konstantin Arbenin, Anna Ignatova, Aya en, Jelena Gabova, Tamara Mihhejeva ... Uuralites on tohutu galaktika. Olga Kolpakova, Svetlana Lavrova. Me kardame väga kedagi unustada. Natalia Evdokimova, Jevgenia Basova, Daria Vilke, Sergei Kuznetsov, Jelena Rakitina, Dmitri Sirotin, Aleksei Oleinikov. Need on autorid kõikjalt Venemaalt, keegi elab välismaal.
Kas te suhtlete omavahel?

AW: Oh, kindlasti. Näiteks "DETGIZ" viib läbi seminare, kiidavad A.Yu. Nasonova.

EP: Ta maksab igaühe tee.

AW: Muide, "DETGIZ" on üks neist kirjastustest, kes tahab teha eraldi teismeliste sarja. Sellised sarjad on saadaval "Meštšerjakovi kirjastuses", "Samokat", "Roosa kaelkirjak".

EP: Lipkis toimuvad veelgi suuremad peod, mida juhib Sergei Filatov.

AW: Ja Jekaterinburgi kokkutulek. On selline organisatsioon - "Lastekirjanike Ühendus". Paljude autoritega kohtusime ka siis, kui saime nõukogude ajast olemas olnud Mihhalkovi preemia.

See tähendab, et see kõik on olemas, aga sees veel pulbitseb ja vahutab. Mäletan meie esimest Detgizi seminari. Siis polnud kellelgi peale meie veel raamatuid. Ja nüüd on kolm aastat möödas. Natalja Volkova on Mihhalkovi preemia laureaat, Tamara Mihheeva sai tuntuks, Eduard Verkin, kes kirjutas mõned märulipõnevikud, avaldas kaks keerulist probleemset raamatut, mida autasustati ka auhindadega. Daria Vilke saavutas Venemaa preemia teise koha. Tekib tunne, et läheb veel vaid paar aastat – ja kõiki neid inimesi teatakse sama hästi kui meid.

Täpselt sama oli ka täiskasvanute kirjandusega. Algul oli tõlkeautorite domineerimine, kuskil 90ndatel ja siis hakkas tasapisi ilmuma venekeelseid kirjanikke.

Kas ma saan õigesti aru, et kirjutamisest on nüüdseks saanud su põhieriala ja muud sa teha ei oska?

AW: Muidugi mitte. Sellest ei saa elada, ainult leivast ja veest.

Mida sa veel teed?

AW: Kirjutan stsenaariume Vene televisioonile.

EP: Ja mul on abikaasa.

AW: Mulle tundub, et enamus lastekirjanikke vajab praegu meest. See ilmselt seletab lasteautorite soolist koosseisu.