Lahutused

Astrid Lindgren, kui ta suri. Astrid Lindgreni lühike elulugu

Astrid Anna Emilia Erikssoni (1907-2002), rohkem tuntud kui Astrid Lindgreni, raamatud muutsid kogu maailma suhtumist lapsesse konkreetselt ja lapsepõlvesse laiemalt. Neid on tõlgitud ligi saja keelde ja nende kogutiraaži ületab 150 miljonit eksemplari. 1996. aastal andsid Vene teadlased asteroidile kirjaniku järgi nime ja 2015. aastal võttis tema portree Selma Lagerlöfi koha Rootsi 20-kroonisel rahatähel. Aastaid pärast Lindgreni surma on seni avaldamata raamatud muutumas endiselt maailma bestselleriteks: need on "Sõjapäevikud", mida Astrid Lindgren pidas 1940. aastatel Rootsi luure analüütikuna, ja kirjavahetus sakslannaga, kes oli temasse armunud Louise Hartungi, mis avaldati eraldi köide mitu aastat tagasi. 2014. aastal ilmus Jens Anderseni kirjutatud Astrid Lindgreni biograafia koos seni teadmata detailidega. Kuidas sai talupojaperest pärit provintsitüdrukust kirjandusloo üks tuntumaid kirjanikke?

Kuidas see kõik algas

Ericssoni pere lastega. Astrid on vasakult kolmas Wikimedia Commons

Astrid sündis talupojaperre Rootsis Smålandi provintsis. Tema vanemad kasvatasid oma lapsi luterlikes traditsioonides, kuid samal ajal lubasid neil oma rõõmuks mängida ja andsid neile täieliku vabaduse. Lapsepõlv Smålandis mõjutas paljusid Lindgreni raamatuid: Lönneberga Emili seiklustest pärit Emil on Astridi vanem vend Gunnar, Juni-bakkenist pärit samanimelisest raamatust pärit Madiken on tema parim sõber, kellega koos puude otsas ja katusel roniti. Bullerbyst pärit lasteseltskonna mängud ja seiklused ("We are all from Bullerby") põhinevad täielikult kirjaniku lapsepõlve sündmustel.

17-aastane Astrid oli 1924. aastal üks esimesi, kes toetas oma kodupatriarhaalsesse linna Vimmerbysse jõudnud noorte mässu: ta lõikas juuksed lühikeseks ja kõndis meesteülikondades, põhjustades sellega oma vanemate karmi hukkamõistu. Seejärel saab temast praktikant kohalikku ajalehte Wimmerby Tiding, kus ta täidab väikeseid ülesandeid ja kirjutab lühiaruandeid. Mõni aeg hiljem alustab ta suhet ajalehe omaniku Reinhold Bloombergiga: ta on 30 aastat vanem, abielus ja tal on esimesest abielust seitse last. Astridi poeg Lars sündis 1926. aastal. Pikka aega peeti Larsi Astridi ainsa abikaasa Sture Lindgreni pojaks. Sellest, kellest tema tegelik isa saab teada alles 2014. aastal, palju aastaid pärast kirjaniku surma, Christina Lindströmi dokumentaalfilmist “Astrid” ja Jens Anderseni elulooraamatust “Astrid Lindgren. See päev on elu.".

Astrid (paremal äärel) koos oma sõpradega. 1924. aastal© astridlindgren.se

“Kasvasin üles äärmiselt lugupeetud kodus. Mu vanemad on väga usklikud. Meie pere mainel pole kunagi olnud ühtegi täppi – tegelikult kogu meie pere mainel. Mäletan siiani, kuidas mu ema oli veel enne Lasse sündi nördinud, kui noorel naisel on n-ö abieluväline laps. Ja siis juhtub see minuga,” kirjutas Lindgren hiljem kirjas naisele, kelle laps kasvas pojaga samas kasuperes. Kuni kolmeaastaseks saamiseni elas Lars kasuperes Kopenhaageni lähedal. Astrid käis sageli oma pojal külas, kuid see periood tema elus oli kõige mustem ja valusam ning mälestused temast olid väga valusad kuni tema surmani.

Kuidas Astrid Lindgren kuulsaks sai

Astrid oma poja Larsiga. 1920. aastate lõpp – 1930. aastate algus© astridlindgren.se

Astrid Lindgren Skåne International Grand Prix’l Kuningliku Autoühingu sekretärina. 1933 © astridlindgren.se

1929. aastal asus Astrid Stockholmi Kuningliku Autojuhtide Seltsi sekretäri kohale ja kaks aastat hiljem abiellus oma ülemuse Sture Lindgreniga. 1931. aasta sügisel viisid Astrid ja Sture Larsi enda juurde Vulkanusgatanile: järgmised paar aastat istub Astrid oma pojaga kodus ja räägib talle sageli lugusid, mida ta liikvel olles leppib. Ta paneb kirja edukamad ja 1933. aastal aitab Gunnar, et aidata oma rahavajavat õde, avaldada need lood ajalehes "Stockholm Tidningen" ja ajakirjas "Landsbyugdens Jul", kus ta tutvus. Astrid ise nimetas neid lugusid hiljem rumalaks, kuid ta jätkas kirjutamist ja saatis oma käsikirju ajakirjadele.

1944. aastal pakub Astrid oma esimest tõsiseltvõetavat käsikirja nimega "Pipi Pikksukk" Bonnieri kirjastusele, kes temast keeldub, kuid samal aastal saab Lindgreni väike lugu "Britt Marie puistab hinge" teise preemia 1200. krooni de-vo-checki raamatukonkursil, mille kuulutas välja väike uus kirjastus "Raben ja Sjogren". Kirjastuse omanik Hans Raben oli kohutavalt pettunud, et konkursi võitis tavaline koduperenaine. Kuid vaatamata sellele nõustus ta aasta hiljem "Pipi" välja andma: raamat on uskumatult edukas ja 1946. aastal kutsuti Astrid samasse kirjastusse toimetajaks. Ta töötas seal kuni pensionile jäämiseni 1970. aastal.

Astrid Lindgren ja Hans Raben tema 60. sünnipäeval astridlindgren.se

Kõik tema raamatud on avaldatud ja avaldatakse jätkuvalt Rabenis ja Sjogrenis. Küsimusele, milline peaks olema lasteraamat, vastas Lindgren alati: “Peaks hea olema. Kinnitan teile, et olen sellele küsimusele palju mõelnud, kuid teist vastust pole tulnud: see peab olema hea.

Astridi abikaasa sureb 1952. aastal. Ta oli mehe surmast väga ärritunud, kuigi aastaid hiljem tunnistas ta kirjas oma sakslasest sõbrannale Louise Hartungile: "Maailmas pole sellist meest, kes suudaks mind uue abieluga võrgutada. Võimalus omaette olla on lihtsalt uskumatu õnn: hoolitseda enda eest, omada oma arvamust, tegutseda iseseisvalt, otsustada ise, korraldada oma elu ise, magada, mõelda, oi-oi-oi!

1950. ja 60. aastatel kirjutas Astrid Lindgren kuulsaimad raamatud: Mio, minu Mio (1954), Carlsoni triloogia (1955-1968), Tramp Rasmus (1956), Madiken (1960), Emil Lönnebergast (1963), Saltkroki saarel (1964) ja 1958. aastal sai ta lastekirjanduse maailma mainekaima Hans Christian Anderseni auhinna.

1970. aastatel osaleb Astrid avalikes debattides, püüab veenda skinheade ja kirjutab kolumni ajalehes Expressen. 1976. aastal avastab ta maksudeklaratsiooni täites, et tema maksud moodustavad 102% tema sissetulekust. Siis komponeerib Astrid oma kuulsaks satiiriline lugu"Monismania Pomperipossa", milles ta satiirib Rootsi maksupoliitikat. Selle loo avaldas Expressen, mis tekitas tohutut vastukaja kogu riigis. Rahandusminister Gunnar Strang oli sügavalt nördinud ja sellest sai alguse arutelu Rootsi maksusüsteemi reformimise üle.

Gunnar Strang (tollane rahandusminister) loeb muinasjuttu "Monismaania Pomperipossa". 1976. aastal astridlindgren.se

Ameerikas ja Euroopas ilmusid Astrid Lindgreni raamatud peaaegu kohe pärast ilmumist Rootsis, kuid neid ei tajutud alati üheselt. Teda kritiseeriti peamiselt Pipi-teemaliste raamatute pärast - näiteks Prantsusmaal tulid Pipist ja Lönnebergi Emilist rääkivad tsüklid välja üsna konservatiivse ümberjutustusena ning hiljem, 1990ndatel, peeti Pipit aborigeenide üle tehtud naljade tõttu sallimatuse eeskujuks. ja brasiillased, kes löövad mune pähe.

"Pipi Pikksukk" ja revolutsioon lastekirjanduses

Astrid Lindgren tütre Kariniga. 1934. aastal© astridlindgren.se

Astrid Lindgren tütre Kariniga. 1940. aastad© astridlindgren.se

1934. aastal sündis Sturel ja Astridil tütar Karin. Kui ta oli seitsmeaastane, haigestus ta kopsupõletikku ja palus emal midagi rääkida. "Mis täpselt?" ta küsis. "Räägi mulle Pipi Pikksukast!" soovitas Karin ja mõtles liikvel olles välja ebatavalise nime. Astrid jätkas mitu aastat järjest lugude väljamõtlemist Pipi kohta, kuid pani need kirja alles siis, kui ta libises, jala välja väänas ja mõneks ajaks voodisse sattus. Samaaegselt Pipiga pidas Astrid päevikuid, mida ta ise nimetas "sõjaväeliseks". Nendes kirjeldas ta teda privaatsus ja mõtles sõjale ja poliitikale – eelkõige sellele, kas Rootsi peaks sekkuma Venemaa sõtta Soomega ja kas sakslased lükkavad ümber süüdistused juutide julmas hävitamises.. Hiljem märkas ta, et ta oskas kõige paremini kirjutada varahommikul."Kogu Rootsi teab juba: ma olen nii laisk, et kirjutan voodis," ütles ta ühes intervjuus.

Kui Karin oli kümnene, andis Astrid talle valmis käsikirja ja teine eksemplar, nagu juba mainitud, saadeti Rootsi suurimale kirjastusele Bonnier. Hiljem avaldas kirjastuse omanik Gerard Bonnier kahetsust, et ei julgenud välja anda raamatut, mis talle peategelase, ühelegi kokkuleppele mittealluva tüdruku olemuse tõttu tundus liiga radikaalne ja trotslik. Enne "Rabeni ja Sjögreni" teksti näitamist töötas Astrid käsikirja ümber, eemaldades teravamad hetked ja korrigeerides stiili. Esimene (tagasi lükatud) versioon avaldati esmakordselt 2007. aastal.

Tütar Karinile kümnendal sünnipäeval kingitud originaalkäsikiri Pipi Pikksukast. Kaanel on Astrid Lindgreni käsitsi joonistatud joonistus. astridlindgren.se

Originaalis on kangelanna nimi Pipi: nii kõlab see Ljudmila Braude (1993) tõlkes. Populaarsem on aga 1965. aastal valminud Lilianna Lungina tõlge. Täisnimi punapea tüdruk - Peppilotta Victualia Rulgardina Krisminta Ephraimdotter Pikksukk. Tema ema suri, kui Pipi oli väga väike, ja tema isa on neegrikuningas. Raamatu saksakeelses tõlkes tehti temast poliitilise korrektsuse huvides kannibalide kuningas ja Rootsis 2015. aastal toimetati "Pipi" ning neegrikuningast sai Vaikse ookeani piirkond., lainega uhutud merekapten. Pipi on üheksa-aastane, ta elab vanas villas "Kana" koos oma hobuse ja ahviga nimega Mr. Nilsson ning kehastab lapse unistust kõikelubavusest. See pilt on 1940. aastate ideaalse Rootsi tüdruku täielik vastand, kuulekas, vooruslik ja töökas.

Lindgreni paatos ei taandu soorollide ümbermõtestamisele Peppyl on märkimisväärne jõud, rikkus, piiramatu vabadus. Peppy saadab end voodisse ja annab end kühveldada.. Lindgren oli üks esimesi, kes kujutas maailma laste vaatenurgast, lähtudes nende motiividest, soovidest ja vajadustest. Tema huumorit loevad nii lapsed kui ka täiskasvanud ning tema raamatutes puudub täielikult õpetus ja moraal. Pipi-teemalised raamatud tõmbasid läbi traditsiooni kujutada last olendina, kes peab sisendama erinevaid voorusi.

"Mio, mu Mio" ja teised üksindusest rääkivad raamatud

Astrid Lindgreni loo "Mio, minu Mio" esmatrüki kaas. 1954. aastal

Lars, Astrid Lindgreni poeg. 1930. aastad© astridlindgren.se

1950. aastate alguses õhtul läbi Tegneri pargi töölt naastes nägi Astrid pingil istumas üksikut poissi. Ta järgnes talle diskreetselt Uplandsgatani tänaval 13B asuva maja sissepääsuni: nii tekkis ettekujutus kasuperekonna armastamatust lapsest Bussest, kellest sai Mio, minu Mio (1954) peategelane. Raamatu kangelane elab ka Uplandsgatanil Venekeelses tõlkes on maja number 13., talub vandumist ja näägutamist lapsendajatest ning unistab tõelisest isast.

Üksinduse ja orvuks jäämise teemat saab jälgida peaaegu kõigis Astridi raamatutes – lapsendatud Mio, orvuks jäänud Pipi, Rasmus raamatust Tramp Rasmus (1956). Võib-olla koges Astrid sel moel oma poja üksindust, kes veetis kolm esimest eluaastat kasuperes.

Raamat Miost muutis Rootsis suhtumise lastekirjandusse. Kirjandusringkondades suurt prestiiži nautinud professor Ulle Holmberg kirjutas ajalehe Dagens Nyheter arvustuses, et "lasteraamatud väärivad sama tõsist suhtumist kui täiskasvanud".

Tsükkel Carlsonist: kõige kummalisem lasteraamat

Astrid Lindgreni loo "Carlson, kes elab katusel" esimese trüki kaas. Illustratsioonid Elon Wiklandilt. 1955. aastal © Rabén & Sjögreni kirjastus

Astrid Lindgreni loo "Katusel elav Carlson on taas saabunud" esmatrüki kaas. Illustratsioonid Elon Wiklandilt. 1962. aasta © Rabén & Sjögreni kirjastus

Loo "Katusel elav Carlson teeb jälle vempe" esmatrüki kaas Astrid Lindgren. Illustratsioonid Elon Wiklandilt. 1968. aastal © Rabén & Sjögreni kirjastus

Tsükkel Carlsonist koosneb kolmest raamatust: "Laps ja Carlson, kes elab katusel" (1955), "Carlson, kes elab katusel, lendas uuesti sisse" (1962) ja "Carlson, kes elab katusel" , teeb jälle vempe" (1968 ).

Carlsoni ilmumise ajalugu on igal aastal kasvanud uute müütidega. Rootsi kriitikud on korduvalt märkinud, et Astrid kirjutas oma tegelaskuju härra O'Malleyst maha ameeriklasest Crockett Johnsoni koomiksitest, mis olid populaarsed 1940. aastatel. Nendes lendab roosade kiilitiibadega olend ootamatult aknast Barnaby Baxteri nimelise poisi juurde enne minekut. voodisse, näeb välja nagu propeller. Hr O "Malley oli umbes 90 sentimeetrit pikk, kuulus päkapikkude, leprechaunide, päkapikkude ja väikeste meeste seltsi. Tema võlukepp oli pooleldi suitsutatud Havanna sigar.

Hr O "Malley" Barnaby "Crockett Johnsoni" koomiksialbumi esimese väljaande kaas. 1944 Antic Hay Haruldased raamatud

Teise versiooni järgi oli Carlsoni prototüübiks surmaingel härra Lillonkvast Astrid Lindgreni jutust "Videvikumaal", mis sisaldus kogumikus "Väike Nils Carlson" (1949). Härra Lillonkvast on Ole Lukoye rootsi vaste Anderseni samanimelisest muinasjutust. Lindgreni raamatus jõuab ta haige poisi Jorani juurde ja viib ta Videvikumaale, kus "midagi ei loe enam". Göran ja Lillonkvast lendavad öösel Stockholmi kohal samamoodi nagu Little ja Carlson veidi hiljem, ainult et see lend pole üldse lõbus. Lisaks meenutab härra Lillonkvasti kõne Carlsoni kõnet (näiteks "see ei oma vähimatki tähtsust" - analoog väljendile "pisiasjad, igapäevane äri").

Lindgren ei teinud saladust, et Svantesonite perel oli sama aadress, Vulkanusgatan 12, mis tema enda perel, kes oli sinna elama asunud 1929. aastal.

Carlsonist kõnelevad raamatud illustreeris eesti päritolu Rootsi kunstnik Ilon Wikland. Pariisis nägi ta ühel turul suupilli mängivat paksu meest, kes meenutas väga raamatu kangelast: punased juuksed, ruuduline särk, sinised rihmadega püksid. Elon tegi sketši ja näitas Astridile. Ta kinnitas: just selline näeb välja tema väljamõeldud kangelane.

Astrid Lindgreni raamatu "Kolm lugu lapsest ja Carlsonist" kaas, tõlkinud Lilianna Lungina. Moskva, 1975Kirjastus "Lastekirjandus"

Kaas Astrid Lindgreni raamatule Karlsson, kes elab katusel, tõlkinud Ludmila Braude. Moskva, 1997Kirjastus "Azbuka"

Venemaal võlgneb Carlson oma populaarsuse suurepärasele tõlkele. Lilianna Lungina, kes selle teksti nõukogude lugejatele avas, ei teadnud, et Lindgren on juba üle maailma kuulus, ja ennustas raamatu arvustuses autorile suurt tulevikku. Tänu Lunginale läksid rahvale kuulsad väljendid “pisiasjad, eluküsimus”, “keskmises elujõus mees”, “kasvamine” ja paljud teised. Tema tõlget peetakse kanooniliseks. Teise tõlke tegi 1997. aastal Ljudmila Braude, kes soovis Carlsoni originaalile lähemale tuua. Carlsoni perekonnanimesse ilmus nagu rootsi keeles veel üks "s" ja "majahoidja" muutus "kodukitseks". Braude tõlge ei juurdunud kuivuse ja sõnasõnalisuse tõttu, kuid "Carlsoni" kahe venekeelse versiooni ümber olev mika pole siiani vaibunud.

"Emil Lönnebergast": raamat perevägivallast

1962. aasta suvel üritas Astrid Lindgren oma pojapoega Karl Johanit rahustada ja esitas talle ootamatult küsimuse: "Arva ära, mida Lönnebergi Emil ühel päeval tegi?" Nii tekkis spontaanselt idee uuest raamatust, mis räägib väikese poisi seiklustest, kes elab koos perega Smålandis Kathulti talus (kus Astrid ise üles kasvas). Emili kõigist nippidest saame teada tänu tema kodusele emale, kes kõik juhtunu sinisesse vihikusse kirja pani.

Kaas Astrid Lindgreni loole "Lönneberga Emil". 1963. aasta Raben & Sjögreni kirjastus

Elavast ja uudishimulikust Emilist sai Astrid Lindgreni üks armastatumaid tegelasi. Lugude materjaliks ei olnud ainult Gunnari lapsepõlves tehtud toredused, vaid ka tema isa Samuel Augusti jutud lapsepõlvest, aga ka poja, õepoja ja arvukate lastelaste laused. Lönne-berga Emili seiklused taasloovad kujutluse muretust lapsepõlvest looduse rüpes, millest, nagu Astrid Lindgren ise on korduvalt kirjades ja intervjuudes märganud, linnalastel nii puudu jääb.

Taani teadlane Jens Andersen peab triloogia peamiseks konfliktiks Emili ja tema isa võimuvõitlust: „See võitlus tuleneb kas isa hirmust, et poeg kasvab temast peagi üle, või poja alistamatust soovist isa kamandada. ... See võitlus lahvatab, kui poeg näitab end targemana, targemana, filantroopsemana ja leidlikumana kui tema isa. Iga kord väldib Emil isa peksmist tänu emale, kes teda laudas karistuse eest varjab.

Laste peksmist pidas Astrid Lindgren täiesti vastuvõetamatuks. 1978. aastal pidi ta saama maineka Saksa raamatumüüjate rahupreemia. Kirjanik soovis oma vastuvõtukõnes rääkida vägivallast ja türanniast, eelkõige perevägivallast, mille all lapsed kannatavad. Lapsena peksa saanud inimene muutub tõenäolisemalt türanniks ja kannab seda agressiooni edasi. Sõdade peatamiseks ja tõsiste poliitiliste muutuste käivitamiseks maailmas on vaja alustada lasteaiast. Korraldajate arvates oli kõne aga provokatiivne ja palusid Astridil seda pehmendada. Vastuseks ütles kirjanik, et sel juhul ei tule ta auhinnatseremooniale üldse, misjärel komisjon oma otsust muutis. 1979. aastal võttis Rootsi vastu seaduse, mis keelab laste kehalise karistamise.

Astrid Lindgren Saksa raamatumüüjate rahupreemia tseremoonial. 1978 astridlindgren.se

Astrid Lindgren sai tuhandeid kirju lastelt ja täiskasvanutelt ning püüdis kõigile vastata. 1971. aastal kirjutas talle 12-aastane tüdruk Sarah. Kiri algas küsimusega "Kas sa tahad mind õnnelikuks teha?" ja sai alguse pikale salajasele kirjavahetusele, mis ilmus paar aastat pärast kirjaniku surma raamatus nimega "Sinu kirju ma hoian madratsi all". 50-aastane erinevus ei takistanud seda sõprust ja avameelset vestlust armastusest, surmast, mässust, vabadusest ja Jumalast.

Pärast Astrid Lindgreni surma asutas Rootsi valitsus peaaegu kohe tema nimelise mälestusauhinna valdkonna teenete eest. laste lugemine. See on Nobeli preemia järel esimene suurim lastekirjanduse preemia maailmas: 5 miljonit krooni ehk umbes pool miljonit eurot.

Allikad

Andersen J. See päev on elu.
Braude L. Ma ei taha täiskasvanutele kirjutada!
Lungina L. Interlineaarne. Lilianna Lungina elu, mida ta jutustab Oleg Dormani filmis.
Metcalf E.-M. Astrid Lindgren.
Stockholm, 2002.
Milles W. Astrid Lindgreni jälgedes.
Stockholm, 2007.
Strömstedt M. Suurepärane jutuvestja. Astrid Lindgreni elu.
Ljunggren K. Las om Astrid Lindgren.
Stockholm, 1992.
Schwetz K.Översätaren som medförfattare. Översätarens språk och uttryckssätt i den ryska översättningen av Pippi Långstrump.
Göteborg, 2010.
Scott S. Astrid Lindgreni raamatus.
Stockholm, 1977.
Westin B. Lastekirjandus Rootsis.
Astrid Lindgren(sünninimi Astrid Anna Emilia Ericsson) on Rootsi lastekirjanik.
Ta sündis 14. novembril 1907 Lõuna-Rootsis Vimmerby väikelinnas Smålandi provintsis (Kalmari maakond) talupidaja perekonnas. Temast sai Samuel August Erikssoni ja tema naise Hannahi teine laps. Mu isa pidas talu talus Nessis, karjamõisas linna ääres. Koos vanema venna Gunnariga kasvas peres kolm õde - Astrid, Stina ja Ingegerd. Kirjanik ise nimetas oma lapsepõlve alati õnnelikuks (selles oli palju mänge ja seiklusi, mis olid segatud tööga talus ja selle lähiümbruses) ning tõi välja, et just see oli tema loomingu inspiratsiooniallikaks. Astridi vanemad mitte ainult ei tundnud sügavat kiindumust üksteise ja laste vastu, vaid ei kõhelnud seda ka välja näitamast, mis oli tol ajal haruldane. Erilisest suhtest perekonnas rääkis kirjanik suure kaastunde ja hellusega oma ainsas lastele mitte adresseeritud raamatus, Samuel August Sevedstorpist ja Hanna Hultist.
Lapsena ümbritses Astrid Lindgrenit rahvaluule ning paljud naljad, muinasjutud, jutud, mida ta isalt või sõpradelt kuulis, olid hiljem tema enda teoste aluseks. Armastus raamatute ja lugemise vastu, nagu ta hiljem tunnistas, tekkis Christine'i köögis, kellega ta oli sõber. Just Christine tutvustas Astridile hämmastavat põnevat maailma, kuhu muinasjutte lugedes sattuda. Muljetavaldav Astrid oli sellest avastusest šokeeritud ja hiljem omandas selle sõna võlu ka ise.
Kirjutamisanne ja kirjutamiskirg avaldus temas kohe, kui ta lugema ja kirjutama õppis. Tema võimed ilmnesid juba põhikoolis, kus Astrid kutsuti "Wimmerbün Selma Lagerlöfiks", mida ta enda arvates ei väärinud.
Pärast kooli, 16-aastaselt, asus Astrid Lindgren tööle kohaliku ajalehe Wimmerby Tidningen ajakirjanikuna. Kuid kaks aastat hiljem jäi ta rasedaks, vallaliseks ja lahkus nooremreporteri kohalt Stockholmi. Seal läbis ta sekretärikursused ja leidis 1931. aastal sellel erialal tööd. 1926. aasta detsembris sündis tema poeg Lars. Kuna raha nappis, pidi Astrid oma armastatud poja Taani, kasuvanemate perre loovutama. 1928. aastal asus ta tööle kuninglikus autoklubis sekretärina, kus kohtus Sture Lindgreniga. Nad abiellusid 1931. aasta aprillis ja pärast seda sai Astrid Larsi koju viia.
Pärast abiellumist otsustas Astrid Lindgren hakata koduperenaiseks, et pühenduda täielikult Larsi ja seejärel 1934. aastal sündinud tütre Karini hooldamisele. 1941. aastal kolisid Lindgrenid Stockholmi Vasa pargi vaatega korterisse, kus kirjanik elas kuni oma surmani. Võttes aeg-ajalt sekretäritööd, kirjutas ta reisikirjeldusi ja üsna banaalseid jutte pereajakirjadesse ja advendikalendritesse, mis tasapisi tema kirjanduslikke oskusi lihvis.
Astrid Lindgreni sõnul sündis "Pipi Pikksukk" eelkõige tänu tütre Karinile. 1941. aastal haigestus Karin kopsupõletikku ja igal õhtul rääkis Astrid talle enne magamaminekut igasuguseid jutte. Kord tellis üks tüdruk Pipi Pikksuka loo – ta mõtles selle nime välja just seal, liikvel olles. Nii hakkas Astrid Lindgren koostama lugu tüdrukust, kes ei allu ühelegi tingimusele. Kuna Astrid kaitses siis lastepsühholoogiat arvestava hariduse ideed, mis oli tollal uudne ja tekitas tuliseid vaidlusi, tundus konventsioonide väljakutse talle huvitav mõtteeksperiment. Kui käsitleda Pipi kuvandit üldistatult, siis see põhineb uudsetel ideedel, mis tekkisid 1930-40ndatel lastekasvatuse ja lastepsühholoogia vallas. Lindgren jälgis ja osales ühiskonnas arenevatel poleemikatel, propageerides haridust, mis arvestaks laste mõtete ja tunnetega ning näitaks seeläbi nende vastu austust. Uus lähenemine lastele mõjutas teda loominguline viis, mille tulemusena sai temast autor, kes räägib järjekindlalt lapse vaatenurgast.
Pärast esimest lugu Pipist, millesse Karin armus, rääkis Astrid Lindgren järgmiste aastate jooksul üha rohkem õhtujutte sellest punajuukselisest tüdrukust. Astrid Lindgren pani Karini kümnendal sünnipäeval stenogrammi kirja mitu lugu, millest koostas tütrele omavalmistatud raamatu (autori illustratsioonidega). See "Pipi" originaalkäsikiri oli stilistiliselt vähem hoolikalt viimistletud ja ideede poolest radikaalsem. Ühe käsikirja eksemplari saatis kirjanik Stockholmi suurimale kirjastusele Bonnier. Pärast mõningast kaalumist lükati käsikiri tagasi. Astrid Lindgrenit keeldumine ei heidutanud, ta mõistis juba varem, et lastele komponeerimine on tema kutsumus. 1944. aastal osales ta konkursil parim raamat tüdrukutele, kuulutas välja suhteliselt uus ja vähetuntud kirjastus Raben and Sjogren. Lindgren sai teise preemia teose Britt-Marie Pours Out Her Soul ja selle eest kirjastuslepingu.
1945. aastal pakuti Astrid Lindgrenile lastekirjanduse toimetaja kohta kirjastuses Raben ja Sjögren. Ta võttis selle pakkumise vastu ja töötas ühes kohas kuni 1970. aastani, mil ta ametlikult pensionile läks. Kõik tema raamatud andis välja sama kirjastus.
1946. aastal avaldas ta esimese loo detektiiv Kalle Blomkvistist ("Kalle Blomkvist mängib"), tänu millele võitis ta I preemia kl. kirjanduslik võistlus(Rohkem Astrid Lindgren võistlustel ei osalenud). 1951. aastal järgnes järg, Kalle Blomkvist riskib ja 1953. aastal triloogia lõpuosa Kalle Blomkvist ja Rasmus. Calle Blumqvistiga soovis kirjanik asendada odavad põnevikud, mis ülistavad vägivalda.
1954. aastal kirjutas Astrid Lindgren oma kolmest muinasjutust esimese – "Mio, mu Mio!". See emotsionaalne, dramaatiline raamat ühendab kangelasliku jutustamise tehnikad ja muinasjutt ja see räägib Bo Wilhelm Olssonist, kasuvanemate armastamata ja hooletusse jäetud pojast. Astrid Lindgren on korduvalt kasutanud muinasjutte ja muinasjutte, puudutades üksikute ja mahajäetud laste saatust. Tooge lastele lohutust, aidake neil üle saada raskeid olukordi- seda ülesannet ei ajendanud vähemasti kirjaniku töö.
Järgmises triloogias - "Laps ja Carlson, kes elab katusel", "Katusel elav Carlson lendas taas sisse" ja "Katusel elav Carlson teeb jälle vempe" - fantaasiakangelane kurjast meelest tegutseb taas. See “mõõdukalt hästi toidetud”, infantiilne, ahne, hooplev, ülespuhutud, ennasthaletsev, enesekeskne, kuigi mitte ilma sarmita väikemees elab kortermaja katusel, kus elab Kid. Beebi kujuteldava sõbrana on ta palju vähem imeline pilt lapsepõlvest kui ettearvamatu ja muretu Pipi. Laps on Stockholmi kodanluse kõige tavalisemas peres kolmest lapsest noorim ja Carlson siseneb tema ellu väga spetsiifilisel viisil - läbi akna ja teeb seda iga kord, kui laps tunneb end üleliigse, möödakäiva või alandatuna. teisisõnu, kui poisil on kahju. Sellistel juhtudel ilmub välja tema kompenseeriv alter ego - igas mõttes "maailma parim" Carlson, kes paneb Kidi mured unustama.
1969. aastal lavastas hiilgav Stockholmi Kuninglik Draamateater katusel elava Carlsoni, mis oli tolle aja kohta harjumatu. Sellest ajast alates on Astrid Lindgreni raamatute põhjal tehtud dramatiseeringuid pidevalt lavastatud nii suurtes kui väikestes teatrites Rootsis, Skandinaavias, Euroopas ja Ameerika Ühendriikides. Aasta enne Stockholmi etendust näidati Carslonist rääkivat etendust Moskva Satiiriteatri laval, kus seda mängitakse siiani. Kui maailma mastaabis äratas Astrid Lindgreni looming tähelepanu eelkõige tänu teatrietendused, siis Rootsis soodustasid kirjaniku kuulsust oluliselt tema teostel põhinevad filmid ja telesarjad. Esimesena võeti üles lood Kalle Blumkvistist - filmi esilinastus toimus 1947. aasta jõulupühal. Kaks aastat hiljem ilmus esimene neljast filmist Pipi Pikksuka kohta. 1950.–1980. aastateni lõi tunnustatud Rootsi režissöör Ulle Hellbum Astrid Lindgreni raamatute põhjal kokku 17 filmi. Hellbumi visuaalsed tõlgendused on oma väljendamatu ilu ja vastuvõtlikkusega kirjaniku sõnale saanud Rootsi lastekino klassikaks.
Astrid Lindgreni töid filmiti ka NSV Liidus: need on lastefilmid Detektiiv Kalle seiklused (1976), Tramp Rasmus (1978), Pipi Pikksukk (1984), Tomboy trikid (loo Seiklused põhjal). Emil Lönnebergist ”, 1985), “Mio, mu Mio!” (1987) ja kaks karikatuuri Carlsonist: "Laps ja Carlson" (1968), "Carlson naasis" (1970). Venemaal on loodud arvutimänge Pipi, Carlsoni raamatute ja jutustuse "Roni, röövlitütar" põhjal.
1958. aastal pälvis Astrid Lindgren Hans Christian Anderseni medali, mis on nn. Nobeli preemia lastekirjanduses. Lisaks puhtalt lastekirjanike auhindadele pälvis Lindgren mitmeid auhindu "täiskasvanud" autoritele, eelkõige Taani Akadeemia poolt loodud Karen Blixeni medali, Vene Leo Tolstoi medali, Tšiili Gabriela Mistrali auhinna ja rootslanna Selma Lagerlöfi. Auhind. 1969. aastal sai kirjanik Rootsi riikliku kirjandusauhinna. Tema heategevuslikke saavutusi on tunnustatud 1978. aasta Saksa Bookselli rahuauhinna ja 1989. aasta Albert Schweitzeri medaliga (mille annab välja American Animal Improvement Institute).
Kirjanik suri 28. jaanuaril 2002 Stockholmis. Astrid Lindgren on üks kuulsamaid lastekirjanikke maailmas. Tema teosed on läbi imbunud fantaasiast ja armastusest laste vastu. Paljud neist on tõlgitud enam kui 70 keelde ja avaldatud enam kui 100 riigis. Temast sai Rootsis elav legend, kui ta lõbustas, inspireeris ja lohutas põlvkondi lugejaid, osales poliitilises elus, muutis seadusi ja mõjutas oluliselt lastekirjanduse arengut.

Astrid Anna Emilia Lindgren (roots. Astrid Anna Emilia Lindgren), sünd. Eriksson, rootslane. Ericsson. Eluaastad: 14. november 1907 – 28. jaanuar 2002. Maailmakuulus rootsi kirjanik, autor, kes sai tuntuks tänu arvukatele lastele mõeldud teostele: "Katusel elav Carlson" ja "Pipi Pikksukk". Lilianna Lungina tõlge vene keelde võimaldas vene lugejatel nende raamatutega tutvuda, neisse armuda loo lihtsuse, laste probleemide ja huvide asjakohasuse tõttu.

Kirjaniku lapsepõlv

Astrid Lindgren (neiuna Eriksson) sündis Rootsi väikelinnas Vimmerblue'is, mis asub Lõuna-Rootsis Smålandi provintsis, 14. novembril 1907. aastal. Tulevane kirjanik sündis tagasihoidlikus taluperre. Tema vanemad olid Samuel August Eriksson ja Hanna Jonsson. Tema vanemate lapsepõlvesõprus kasvas aastaid hiljem sügavateks tunneteks elu vastu – armastuseks. 17 aastat pärast esimest kohtumist nad abiellusid ja rentisid talu Wimmerblue'i äärelinnas asuvas pastoraadis. Astridi pere oli päris suur: tal olid vanem vend Gunnar ja kaks nooremat õde Stina ja Ingegerd.

Oma 1971. aastal ilmunud autobiograafilistes esseedes pealkirjaga "Minu väljamõeldised" kirjutas ta, et kasvas üles üleminekueas – "hobuse ja kabrioleti" ajastul. Liikumisviisiks oli nende peres vastavalt hobuvanker ja kogu elurütm tundus aeglasem ning meelelahutus oli lihtsam. Samas olid suhted ümbritseva loodusega tihedamad. Võib-olla aitas see kaasa sellele, et kõik Lindgreni teosed on läbi imbunud armastusest looduse vastu.

Kirjanik tunnistas, et tema lapsepõlv oli rõõmus, täis mänge ja seiklusi, samas ei unustanud ka vanemaid talus aidata. Just lapsepõlveaastad inspireerisid teda hiljem kuulsaid raamatuid kirjutama. Tema vanematele austust avaldades pean ütlema, et nad mitte ainult ei kogenud üksteise vastu siirast ja tugevat kiindumust, vaid ei kõhelnud seda ka välja näitamast, mis oli neil aastatel vastuvõetamatu. Seda erilist suhet oma perekonnas kirjeldas Astrid hiljem 1973. aastal ilmunud raamatus Samuel August of Sevedstorp ja Hanna of Hult ning see oli ainus raamat, mis polnud lastele suunatud.

Loovuse algus

Lapsepõlvest saati ümbritsetud folkloorist, muinasjuttudest, naljadest, teostest. Tema sõber Christina sisendas Astridisse armastuse raamatute vastu. Sensitiiv Astrid oli hämmastunud, kuidas raamat suudab endasse süveneda Maagiline maailm muinasjutud. Hiljem suutis ta ise omandada sõna maagiat, mis siis talle maagilisena tundus.

juba Põhikool näitas: Astridil on suurepärane sõnakunsti oskus, teda hakati kutsuma isegi "Selma Lagerlöfiks Vimmerblue'st". Astridd ise pidas nii valjuhäälset võrdlust väärituks.

16-aastaselt lõpetas Astrid keskkooli ja temast sai kohaliku ajalehe ajakirjanik. 2 aastat hiljem sai Astrid teada, et on rase olemata abielus naine. Ta lahkus oma kodulinnast ja kolis Stockholmi. Siin õpib ta sekretäriks ja leiab sel alal tööd. Detsember 1926 andis Astridile poja nimega Lars. Äge rahaline vajadus sundis Astridit oma kallilt armastatud poja Larsi Taani kasuvanematele üle andma. Astrid pidi oma armastatud poja Taani, kasuvanemate perre loovutama. peal uus töökoht ta tutvus noormehe Sture Lindgreniga (1898-1952), kellest sai hiljem tema abikaasa. Pärast pulmi, 1931. aasta aprillis, viib Astrid lõpuks poja koju.

Loomingulised aastad

Lõpuks otsustas Astrid Lindgren täita oma soovi saada koduperenaiseks ja pühenduda oma pere, poja Larsi ja seejärel ka 1934. aastal sündinud tütre Karini eest hoolitsemisele. 1941. aastal kolis ta koos perega Stockholmi Vasa pargi lähedal asuvasse korterisse, kus ta elas oma ülejäänud elu. Ta võttis aeg-ajalt sekretäritööd, kuid tema põhitegevuseks oli reisikirjelduste ja lihtsate lugude kirjutamine peredele suunatud ajakirjadele. Nii lihvis ta järk-järgult kirjaniku oskusi.

Nagu Astrid Lindgren ise väitis, ilmus raamat "Pipi Pikksukk" 1945. aastal ainuüksi tänu tema tütrele Kariinile. Ta haigestus kopsupõletikku ja iga päev enne magamaminekut rääkis ema talle erinevaid lugusid liikvel olles leiutatud tüdrukust - Pipi Pikksukast. Nii sai alguse lugu tüdrukust, kes ei tahtnud alluda ühelegi reeglile ja keelule. Astrid pooldas neil päevil lapse psühholoogiat arvestavat vanemluse ideed, see idee tekitas tohutul hulgal poleemikat ja tundus väljakutsena tol ajal eksisteerinud tavadele. Pipi üldistatult võetud kuvand põhines uutel lastekasvatuse ideedel. Lindgren osales tulihingeliselt kõigis selleteemalistes vaidlustes ja aruteludes. Ta kaalus ainult õige otsus laste kasvatamise küsimuses kuulake iga lapse mõtteid ja tundeid. Austus lapse vastu on täiskasvanute ja laste vaheliste suhete alus. See lähenemine kajastus tema teoste kirjutamises – need kõik osutusid kirjutatud maailma positsioonilt läbi lapse silmade.

Esimesele jutule Pipist järgnes teine ja järgmine. Nii kujunes lugudest Pipist pikaajaline traditsioon. Kui tütar oli 10-aastane, pani Astrid kirja mitu lugu ja tegi käsitööna esimese Pipi-teemalise raamatu koos illustratsioonidega. Raamatu esimene käsitsi kirjutatud versioon ei olnud stiililiselt nii hoolikalt töödeldud ja oli radikaalsem kui järgnev, juba avalik raamatuversioon (siin aitas kirjanikku koopiamasin). Teine käsikiri saadeti Bonnieri kirjastusele, kus see tagasi lükati. Esimene ebaõnnestumine Astridit siiski ei murdnud, selleks ajaks sai ta aru, et tema kutsumus on lastele komponeerimine.

1944. aastal uue ja veel tundmatu kirjastuse Raben ja Sjögren korraldatud konkursil pälvis Lindgren teise preemia ja sõlmis lepingu Britt-Marie hinge puistava loo avaldamiseks.

Veidi hiljem, 1945. aastal, pakuti Astrid Lindgrenile sama kirjastuse lastekirjanduse osakonna toimetaja kohta. Selle pakkumise hea meelega vastu võttes jäi Lindgren sellesse kirjastusse kuni pensionile minekuni 1970. aastal. Nende teosed ilmusid samas kirjastuses, ilmusid samas kirjastuses. Vaatamata sellele, et olete hõivatud ja kodutöö ning toimetades ja kirjutades osutus Astrid äärmiselt viljakaks kirjanikuks. Kokku tuli Astridi sulest üle 80 töö. Kõige aktiivsemad olid selles osas nelja- ja viiekümnendad. Aastatel 1944–1950 kirjutas kirjanik triloogia punajuukselisest tüdrukust Pipi, kaks romaani, kolm spetsiaalselt tüdrukutele mõeldud raamatut, ühe detektiivi, muinasjutukogud, laulud, mitu näidendit ja kaks pildiraamatut. Võib vaid imestada autori ande mitmekesisuse üle, olles valmis katsetama mis tahes valdkonnas.

1946. aastal ilmus esimene detektiiv Kalle Blumkvistile pühendatud lugu, mis aitas tal võita kirjandusvõistlusel 1. koha. 5 aasta pärast ilmus lugu "Kalle Blomkvist riskib". Mõlemad jutud said vene keelde tõlgituna üldpealkirja "Kalle Blumkvisti seiklused" ja ilmusid 1959. aastal.

1953. aasta andis maailmale kolmanda osa Kalle Blomkvisti seiklustest, millega ta soovis asendada üha populaarsemaks muutuvate vägivalda propageerivate põnevike lugejaid. Vene keelde tõlgiti alles 1986. aastal.

Siis 1954. aastal tuli muinasjuttu "Mio, mu Mio!" Sellest loost kujunes erakordselt emotsionaalne, dramaatiline raamat, kus muinasjutu võtted olid ühendatud kangelasloo omadega. See lugu on lugu poisist Bu Wilhelm Olssonist, kelle lapsendajad hülgasid, jättes ilma hoolitsuse ja armastuseta. Hüljatud laste teema oli Astrid Lindgrenile väga lähedane, mitmel korral tema muinasjuttudes ja muinasjutud see mõjutas mahajäetud ja üksildaste laste saatust. Kogu tema töö ülesanne oli tuua lastele lohutust ja aidata neil rasketest elusituatsioonidest üle saada.

Teine kuulus triloogia – Malyshist ja Carlsonist – ilmus kolmes osas aastatel 1955–1968 ning tõlgiti vene keelde vastavalt 1957., 1965. ja 1973. aastal. Ja jälle kohtume fantaasia-mittepahatahtliku kangelasega. "Mõõdukalt hästi toidetud", ahne ja infantiilne "inimene parimas elueas" elab kõrghoone katusel. Carlson on Kidi kujuteldav sõber, tema lapsepõlve pilt on palju vähem tähelepanuväärne. Laps on noorim laps kõige tavalisemas Stockholmi perekonnas. Tähelepanuväärne on see, et Carlson lendab tema juurde alati, kui Laps tunneb end üksikuna, vääriti mõistetuna ja haavatavana. Teaduslikus mõttes näib Laps üksinduse ja alanduse korral omamoodi alter ego - ilmub “maailma parim” Carlson, kes aitab Lapsel oma probleemid unustada.

Ekraani kohandamised ja teatralisatsioonid

1969. aastal leidis aset tolle aja kohta ebatavaline sündmus - Stockholmi Kuningliku Draamateatri esituses teatrilavastus katusel elava Carlsoni ainetel. Sellest ajast alates on teatrilavastusi pidevalt kadestamisväärse eduga mängitud peaaegu kõigis Euroopa, Ameerika ja loomulikult Venemaa suurtes ja väikestes teatrites. Etenduse eelõhtul Stockholmis toimus Venemaa esietendus Carlsonist rääkiv etendus, mis lavastati Moskva Satiiriteatris, kus seda mängitakse siiani tänu vaataja kestvale huvile selle kangelase vastu.

Vaatamata sellele, et möödunud on üle kümne aasta, on Carlson endiselt väga populaarne ja armastatud tegelane kõikide riikide laste seas. Teatrietendused aitasid suuresti kaasa Astrid Lindgreni teoste kiirele tuntusele kogu maailmas. Kodus edendasid tema populaarsust lisaks teatrile ka filmid, aga ka Lindgreni teostel põhinevad telesarjad. Niisiis, Call Blomkvisti seiklused filmiti, tema esilinastus toimus 1947. aasta jõululaupäeval. 2 aastat hiljem ilmub esimene neljast filmist punajuukselisest tüdrukust Pipi Pikksukk. Kokku tegi maailmakuulus Rootsi režissöör Ulle Hellbum ajavahemikul viiekümnendatest kuni kaheksakümnendateni Astrid Lindgreni teoste põhjal üle 17 filmi, mis kõik olid Rootsi ja teiste maade lastele väga kiindunud. Režissöör Hellboomi visuaalne tõlgendus suutis kõige täpsemini tabada kirjaniku sõna ilu ja tundlikkust, tänu millele on tema filmid omandanud Rootsi filmitööstuses lastele mõeldud filmide vallas klassika staatuse.

Sotsiaalne aktiivsus

Vaatamata mitme miljoni dollari suurusele kasumile kirjanduslik tegevus, pole Rootsi kirjanik oma elustiili kuidagi muutnud. Ta elas ikka veel samas tagasihoidlikus korteris, kust avaneb vaade samale Vasa pargile Stockholmis, nagu palju aastaid tagasi. Ja kirjutamisest saadud sissetulekutest säästetud raha kulutas ta kergesti ja kõhklemata teiste inimeste aitamiseks. Astrid Lindgren pidas õigeks ja loogiliseks, et ta peaks nagu iga seaduskuulekas kodanik maksma kogu oma sissetuleku pealt makse. Seetõttu ei vaielnud ma kunagi maksuarvetega ega olnud Rootsi maksuametiga hõõrumas.

Vaid korra väljendas ta oma protesti. 1976. aastal moodustas maksuameti kogutud maks 102% Lindgreni sissetulekutest, see tundus iseenesest nii räige tõsiasi, et selle aasta 10. märtsil kirjutas ta Stockholmi meedias avaldatud avatud kirja allegoorilise looga Pomperipossast aastal. Monismaania. See oli omamoodi muinasjutt täiskasvanutele, milles esitati varjamatu, muserdav kriitika tollase Rootsi bürokraatliku ja enesega rahuloleva parteiaparaadi vastu. Jutustamine viidi läbi naiivse lapse nimel (analoogselt Hans Christian Anderseni muinasjutuga "Kuninga uued rõivad"), muinasjutu abil püüdis Lindgren universaalse teesklusega paljastada ühiskonna olemasolevaid pahesid. Rootsi rahandusministri, valitsevate sotsiaaldemokraatide esindaja Gunnar Strangi ja tuntud kirjaniku vahel puhkes poleemika ja isegi skandaal. Siiski ei maksa arvata, et see oli tänu protestiaktsioonile kehtiva maksusüsteemi vastu ja lugupidamatu suhtumine Astrid Lindgrenile, kes oli selleks ajaks Rootsi kodanike seas väga populaarne, kukkusid sotsiaaldemokraadid 1976. aasta sügisel parlamendivalimistel läbi. Hääletustulemused näitasid, et võrreldes eelmiste valimiste tulemustega loobus sotsiaaldemokraatidest vaid 2,5% rootslastest.

Kirjanik oli kogu oma teadliku eluaja tulihingeline Sotsiaaldemokraatliku Erakonna toetaja ning kuni 1976. aastani jäi ta talle truuks. Tema protest oli suunatud ennekõike selle vastu, et tema kunagine sümpaatne erakond oli eemaldunud kunagistest nooruse ideaalidest. Ta ütles isegi, et kui temast poleks saanud kirjanik, oleks ta suure tõenäosusega pühendunud parteitööle koos sotsiaaldemokraatidega.

Humanism kõige suhtes ja Rootsi Sotsiaaldemokraatliku Partei väärtused – need panid aluse Astrid Lindgreni tegelaskujule. Vaatamata ametikohtadele, populaarsusele ja positsioonile ühiskonnas püüdles ta võrdsuse ja inimeste eest hoolitsemise poole. Maailmakuulus Rootsi kirjanik Astrid Lindgren on alati elanud oma moraali ja tõekspidamiste kohaselt, mis tekitas tema kaasmaalastes sügavat lugupidamist ja imetlust.

Kirjaniku avaliku kirja nii suure mõju põhjuseks oli see, et 1976. aastaks polnud ta enam lihtsalt kuulus kirjanik, temast sai kuulus inimene, mis tekitas sügavat lugupidamist ja usaldust nii Rootsi kui ka kaugemal asuvate kodanike seas. Sellele aitas kaasa ka selle populaarsus sagedased esinemised Lindgren raadios. Kõik nende aastate rootsi lapsed kasvasid üles Lindgreni raadiomuinasjuttude saatel, autori esituses. Kõik viiekümnendate ja kuuekümnendate aastate rootslased olid hästi teadlikud nii tema häälest kui välimusest, isegi tema arvamustest konkreetses küsimuses. Rootsi tavakodanike usaldust soodustas ka see, et Lindgren ennast varjamata näitas. kaasasündinud armastus põlisele loodusele.

Juba kaheksakümnendatel leidis aset sündmus, mis hiljem mängis olulist rolli keskkonna ja loomade kaitsmisel. Kõik sai alguse sellest, et 1985. aastal teatas Smålandi taluperes üles kasvanud tüdruk avalikult, et ei nõustu loomade rõhumisega põllumajanduses. Peaminister ise reageeris sellele talutüdruku protestihäälele elavalt. Kui Lindgren juba seitsmekümneaastase naisena temast teada sai, saatis ta Stockholmi kuulsaimatele ja suurimatele ajalehtedele avaliku kirja. Kiri tuli järjekordse muinasjutu kujul, seekord armastavast lehmast, kes tõesti ei taha, et teda halvasti koheldaks. Sellest loost sai alguse poliitiline kampaania loomade kaitseks, mis kestis tervelt kolm aastat. Selle kolmeaastase kampaania tulemuseks oli Lindgreni nimeline seadus – LexLindgren (mis tähendab "Lindgreni seadust"). Sellegipoolest ei rahuldanud seaduse olemus Lindgrenit - tema arvates oli see ebamäärane ja juba ette ebaefektiivne, oma olemuselt puhtalt propaganda.

Loomade huve kaitstes, nagu varemgi lastekaitse küsimuses, avaldas kirjanik oma isiklikule kogemusele tuginedes siirast isiklikku huvi. Ta mõistis, et 20. sajand ei too tõenäoliselt inimkonda tagasi väikesemahulise karjakasvatuse juurde, mis teda nooruses ümbritses. Aeg ja elurütm on muutunud. Astrid tahtis ennekõike midagi põhjapanevamat - austust loomade vastu, sest nemadki on elusolendid, kellel on ka omad tunded.

Rootsi lastekirjanik Astrid Lindgren (neiuna Anna Emilia Eriksson) sündis 14. novembril 1907 Lõuna-Rootsis Vimmerby väikelinnas Smålandi provintsis talupidaja perre.
Pärast keskkooli lõpetamist asus Astrid ajakirjandusse ja töötas kohalikus ajalehes Wimmerby Tidningen. Seejärel kolis ta Stockholmi, kus õppis stenograafiks.

1926. aasta detsembris sündis Astridi poeg Lars. Elatusvahendite puudumise ja tööpuuduse tõttu pidi noor ema andma oma poja Taani kasuvanemate perre.

1927. aastal asus ta tööle Torsten Lindforsi kontoris sekretärina.

1928. aastal sai Astrid tööd kuninglikus autoklubis sekretärina.

1931. aasta aprillis abiellus ta oma ülemuse Sture Lindgreniga ja võttis oma mehe perekonnanime.

Pärast abiellumist sai Astrid Lindgren oma pojale järele tulla, kelle abikaasa adopteeris. Ta pühendus täielikult Larsi ja seejärel 1934. aastal sündinud tütre Karini hooldamisele. Ta asus hoogsalt sekretäritööle, kirjutas muinasjutte pereajakirjadesse ja jõulukalendritesse.

1944. aastal osales Lindgren kirjastuse "Raben ja Sjogren" välja kuulutatud parima tüdrukuteraamatu konkursil ning sai loo "Britt-Marie puistab hinge" eest teise preemia ja selle avaldamiseks kirjastuslepingu.

Astrid Lindgren meenutas naljaga pooleks, et üheks põhjuseks, mis teda kirjutama ajendas, olid külmad Stockholmi talved ja pisitütre Karini haigus, kes palus emal pidevalt midagi öelda. Just siis mõtlesid ema ja tütar välja punaste patsidega vallatu tüdruku Pipi Pikksuka. Jutud Pipist said hiljem ka raamatusse, mille Lindgren tütrele sünnipäevaks kinkis ning 1945. aastal ilmus kirjastuselt Raben ja Sjögren esimene raamat Pipist.

1940-1950ndad – Lindgreni loomingulise tegevuse kõrgaeg. Ta kirjutas triloogia Pipi Pikksukast (1945-1952), loo detektiiv Calle Blomkvistist (1946-1953).

Astrid Lindgreni raamatuid on tõlgitud 91 keelde. Tüdruku Pipiga seotud populaarseimad lood Pikad sukad ja Carlson, moodustasid paljude aluse teatrietendused ja ekraanikatted.

Ümber kirjaniku loodud maailma.

Vahetult pärast kirjaniku surma 2002. aastal võttis Rootsi valitsus, et edendada laste ja laste tervise arengut. noortekirjandus oli - üks suurimaid laste- ja noorukite kirjanduse valdkonnas. Rahalise preemia suurus on 5 miljonit Rootsi krooni (500 tuhat eurot).

Materjal koostati RIA Novosti ja avatud allikate teabe põhjal

Soovime teile õnne
Selles tundmatus ja uues maailmas,
Et sa ei jääks üksildaseks
Et inglid eemale hoida.

Biograafia

Astrid Lindgreni elulugu on lugu õnnelikust, lahkest, andekast ja töökast naisest. Ta polnud mitte ainult hämmastav andekas kirjanik, aga ka omamoodi imeline lastepsühholoog. Tema edumeelsed – tol ajal – vaated laste kasvatamisele suhtusid konservatiivsete pedagoogide ja lastekirjanike poolt sageli vaenulikult. Nad mitte ainult ei tundnud, et Lindgreni lood pole piisavalt õpetlikud, vaid nad olid ka veendunud, et need soodustavad lubamatust ja sõnakuulmatust. Sellest hoolimata loevad Lindgreni muinasjutte endiselt miljonid täiskasvanud ja lapsed ning Astrid Lindgren ise on populaarne mitte ainult oma kodumaal, vaid kogu maailmas.
Lindgren sündis väikeses Rootsi linnas. Pärast kooli töötas kuueteistaastane Astrid kohalikus ajalehes, kuid peagi juhtus tema elus tõsine sündmus – ta jäi rasedaks. Noor vallaline tüdruk, kes kartis hukkamõistu, lahkus praktiliselt raha ja sidemeteta Stockholmi. Seal jätkas ta tööd ja poja sündides oli ta sunnitud lapse kasuperre andma, kuna ei saanud teda toita. See oli Lindgreni jaoks raske otsus, kuid peatne abielu lubas tal võtta oma perre poisi nimega Lars. Järgnevatel aastatel pühendus ta täielikult maja ja laste eest hoolitsemisele – abielus sündis tal tütar nimega Karen. Just Karen inspireeris oma ema, tulevast maailmakuulsat kirjanikku, muinasjutte kirjutama. Sageli, kui Karen oli haige, istus Lindgren tema voodi kõrval ja mõtles tütre lõbustamiseks lugusid välja. Just Karen mõtles välja kangelanna Pipi Pikksuka ja ema pidi vaid tütrele ühe loo rääkima ning seejärel tema põhjal kirjanikku ülistava raamatu kirjutama. Peppy polnud esimene kirjanduslik kogemus Lindgren - paralleelselt maja eest hoolitsemisega kirjutas Astrid märkmeid, väikseid jutte. Tema esimene raamat oli Breety Marie Pours Out Her Soul, mis aitas tal saada mitte ainult lepingu, vaid ka toimetaja ametikoha kirjastuses. Edasine tõus Lindgreni kirjutamisbiograafias oli juba täielikult temast endast sõltuv – töökas naine kirjutas 5-6 aastaga Pipist triloogia, mitu tüdrukuteraamatut ja näidendeid, muinasjutukogusid ja muudki. jne. Mõni aasta hiljem aitasid Lindgreni kangelased endisel koduperenaisel tohutu varanduse teenida. Lindgreni raamatuid filmiti, teatrites lavastati näidendeid, tõlgiti erinevatesse maailma keeltesse ning kirjanik Lindgren ise sai oma kodumaal väga populaarseks inimeseks, keda teadsid ja armastasid igas vanuses lapsed ja täiskasvanud.
Lindgren suri 94-aastaselt. Lindgreni surmapõhjus oli loomulik. viimased aastad Lindgren oli haige ja hääbus tasapisi. Lindgreni matused toimusid Rootsi matusetalituste töö iseärasuste tõttu kuu aega hiljem. Lindgreni haud asub tema testamendi kohaselt tema kodulinna Vimmerby kalmistul.

eluliin

14. november 1907 Astrid Lindgreni (Astrid Anna Emilia Lindgren, sündinud Eriksson) sünniaeg.
1926. aastal Kolimine Stockholmi.
detsember 1926 Lindgreni poja Larsi sünd.
1927. aastal Töö Royal Automobile Clubis, tutvus Sture Lindgreniga.
aprill 1931 Abielu Sture Lindgreniga.
1934. aastal Tütar Karini sünd.
1944. aastal Auhind loole "Britt-Marie puistab hinge".
1945. aastal Raamatu "Pipi Pikksukk" ilmumine, lastekirjanduse toimetaja töö kirjastuses "Raben ja Sjogren".
1946. aastal Loo "Kalle Blomkvist mängib" ilmumine.
1947. aastal Kalle Blumkvisti lugude ekraaniversioon.
1952. aastal Abikaasa Astrid Lindgreni surm.
1954. aastal Loo "Mio, mu Mio!" kirjutamine.
1955. aastal Raamatu "Kid ja Carlson" ilmumine.
1958. aastal Lindgrenile antakse Hans Christian Anderseni medal.
1962. aasta Taas on saabunud raamatu "Katusel elav Carlson" ilmumine.
1968. aastal Ilmub raamat "Katusel elav Carlson mängib jälle vempe."
1969. aasta Rootsi keele saamine riiklik preemia kirjanduse kohta.
1969. aasta Tootja Royal draamateater"Carlson, kes elab katusel."
1978 Saksa Raamatukaubanduse rahupreemia loo "Vennad Lõvisüdamed" eest, Albert Schweitzeri medal.
1984. aasta Pipi Pikksuka nõukogude adaptsioon.
1987 NSV Liidus koos Norra ja Rootsiga filmitud film "Mio, my Mio!"
28. jaanuar 2002 Astrid Lindgreni surmakuupäev.
8. märts 2002 Astrid Lindgreni matused.

Meeldejäävad kohad

1. Vimmerby, Rootsi, kus Lindgren sündis.
2. Astrid Lindgreni maja Stockholmis.
3. Stockholmi Niguliste katedraal, kus toimus hüvastijätt Astrid Lindgreniga.
4. Lõbustuspark "Astrid Lindgreni maailm", mis asub Vimmerbys.
5. Astrid Lindgreni monument Stockholmis Lindgreni muuseumi juures.
6. Muuseum Astrid Lindgren "Junibacken" Stockholmis.
7. Vimmerby linna kalmistu, kuhu on maetud Lindgren.

Elu episoodid

Kord kirjutas Astrid Lindgren NSV Liidu presidendile Mihhail Gorbatšovile kirja sõnadega: "Mina kardan sõda ja teie?" Gorbatšov vastas maailmakuulsale lastekirjanikule: "Mina ka."
Astrid Lindgren on alati laste eest hoolitsenud. Tema raamatud olid sageli õpetlikud ja mitte niivõrd lastele, kuivõrd nende vanematele. Samuti asutas kirjanik Stockholmi lähedale lastehaigla. 1978. aastal pidas ta rahupreemia üleandmisel kõne pealkirjaga "Mitte vägivald". Selles jutustas ta loo poisist, keda ema tahtis karistada ja varraste järele saatis. Poiss varda ei leidnud, vaid tõi emale kivi, arvates, et kui ema tahab talle haiget teha, siis selleks sobib ka kivi. Ema puhkes nutma ja pani kivi riiulile. Lindgren lõpetas oma kõne sõnadega: "Oleks tore, kui me kõik lastele ja endale meenutuseks köögiriiulile väikese kivikese paneksime – ei mingit vägivalda!"
Lindgren ei olnud poliitik, kuid ta mõjutas oma riigi poliitilist elu, kuna ta oli Rootsis väga lugupeetud inimene. Nii aitas näiteks tema muinasjutt lehmast kaasa loomakaitseseadusele, mis sai isegi nime "Lindgreni seadus".
Oma elu viimastel aastatel oli Lindgren haige, jäi pimedaks ja kaotas peaaegu nägemise, mistõttu käis ta harva kuskil ega andnud peaaegu intervjuusid. Sellegipoolest püüdis kirjanik maailmas toimuvaga kursis olla ning andis igal aastal isiklikult üle ka temanimelise kirjandusauhinna.

Pakt

«Töö on mulle kogu elu olnud suurim nauding. Õhtuti mõtlesin rõõmuga, et homme hommik tuleb ja saan jälle kirjutada.
"Karda vaikset elu!"

Telesaade Astrid Lindgrenist

kaastunne

"Kõiges, mida ta tegi, oli terve mõistus ühendatud otsekohesuse ja soojusega ning selles oli ta ainulaadne."
Suzanne Eman-Sunden, Astrid Lindgreni raamatu kaastoimetaja
«Teie kuulsa kaasmaalase looming pole ainult rootsi kirjanduse omand. Tema üllatavalt helgete ja vaimukate muinasjuttude kallal on üles kasvanud mitu põlvkonda lapsi paljudest riikidest. Nad on Venemaal tuntud ja armastatud. Parim mälestus Astrid Lindgrenist - suurepärane kirjanik ja tõeliselt suurepärane jutuvestja – seal on tema raamatud, mis õpetavad meid rõõmustama ja fantaseerima, hindama lahkust ja sõprust.
Vladimir Putin, Venemaa Föderatsiooni president
“Astrid Lindgren ja tema looming tähendasid meile kõigile, nii lastele kui ka täiskasvanutele, palju. Tema teosed rõõmustasid lugejaid mitte ainult Rootsis, vaid kogu maailmas, äratades neis parimaid tundeid. Tema muinasjuttude tegevuspaik ja tegelased olid nii erinevad igapäevane elu et sageli oli võimatu ennustada, millest ta räägib. Minu ja minu pere jaoks olid kohtumised Astrid Lindgreniga, aga ka tema muinasjuttudega tähistamise hetked. Me kõik jääme igatsema Astrid Lindgrenit, kuid meil on hea meel, et ta elab edasi Pipi Pikksuka, Madikeni, Mio, vendade Lõvisüdamete ja tema teiste kangelaste seas. Tahame tänada Astrid Lindgrenit tema suurepärase ja hindamatu töö eest kogu tema elu jooksul.
Carl XVI Gustav, Rootsi kuningas